尾聲

第二天一早，玲王奈要送禦手洗上機場回洛杉磯去。因為還早，劇組人員都在睡覺，駕駛越野車的是玲王奈。

“多虧有你幫忙，我想《莎樂美》一定可以繼續拍下去，謝謝你。”當死海從禦手洗一側的車窗漸漸消失後，她說道。可能因為時間太早，現在路上沒有其他車子。“你又救了我一回，以後得找機會好好謝謝你。”

“噢，不必在意。”禦手洗語氣輕松地回答，“對我也是一次很好的腦力訓練。”

接著，玲王奈只是沉默地開車，過了一會兒，她說：“卡羅爾、傑洛姆，還有夏隆，實在都很可惜，史蒂夫和丹尼也是。美國的電影產業非常需要他們。還有拉裏和巴特也是，好萊塢一下子失去好多優秀人才。”

“不是還有你嗎？”禦手洗看著前方說了一句。

“你覺得我也算好萊塢需要的人才？”玲王奈一邊握著方向盤，一邊轉向副駕駛席問道。

“這句話為什麽問我？”

“我想讓你回答。”

“實在沒法回答，我對美國電影懂得不多，他們多大程度上需要你，我無法作出判斷。”禦手洗淡淡地說。接著又是一陣沉默。

“不知道好萊塢是否如此，”禦手洗說，“但對日本影迷來說，你是確實不可缺少的。我身邊就有不少這種人。”

“我真高興！可以問你一件事嗎？”

禦手洗皺起眉頭，馬上變得嚴肅起來，說道：“不行！”

“洛杉磯有什麽急事等著你？這麽著急要趕回去？”

“啊……”禦手洗不耐煩地把手靠在窗框上，沒有回答。雙方又是沉默。

“喂。”禦手洗說。

“什麽事？”

“你算不會撒謊的那類人吧？”

“是啊。”

“剛才你說感謝我，那是真的嗎？”

“當然是真的。”

“那我有個小小的請求，你願意聽嗎？”

“當然願意。什麽事情？”

“別再問這問那行嗎？”

“噢。原來你說這個。”

“我就是你能看到的這樣。看不到的那些，不管如何用話說明，你也不會懂的。你為什麽討厭女人？你是喜歡男色的嗎？為什麽還不結婚？喜歡哪種蛋糕？為什麽不愛喝咖啡？已經被問煩了！懂了嗎？”

玲王奈滿臉悲傷的表情看著禦手洗，忍不住大聲說道：“我真同情你，禦手洗先生，你心裏好像只有工作。”

接著，她又笑著說道：“禦手洗先生，好萊塢有句格言：‘怕熱不要進廚房。’我們平時需要回答的問題起碼比你那些煩瑣幾十倍。”

“你們也許會是這樣，不過那是工作，但我和你們不一樣。”

“在你看來，我所提的問題就跟日本女孩提的差不多吧？”

“答過以後一定後悔，從這個意義上來說十分相似。”

“你是否希望我提的問題就像給你寫信的那些女粉絲們問的事呢？”

“難道你不希望？”

玲王奈沉默了一會兒，才說：“我也希望那樣。”

禦手洗白了她一眼，靠回椅背上說道：“我是不是個同性戀，會比證明夏隆·穆爾是否真兇還重要嗎？”

玲王奈笑了。

“我愛喝紅茶還是愛喝牛奶，也是我自己的事。喝什麽都合法。又不像你似的，幾乎把世界各種毒品都吸個遍。”

“但是你喜歡或討厭女人……”

“為什麽你們愛打聽這些無聊的事情呢？我真不懂。那好，讓我也問一個問題。”

“你請問。”

“你喜歡女人嗎？”

“嗯……也有遇到過不錯的……但大多時候女人還是讓我覺得煩。”

“看來你和我一樣。”

玲王奈認真想了想，很快點了點頭說：“是的。”

“我並不討厭女人。但我希望她有成就，這才能拯救這個愚蠢的世界。”

“你討厭吸毒的女人吧？”玲王奈看了禦手洗一眼。

禦手洗冷笑著說道：“難道你喜歡？”

“我也有許多苦衷啊……”

“是的，誰都有。”禦手洗沉下臉回答道。

“毒品真是那麽萬惡不赦嗎？也許再過五十年，毒品就和以前設定禁酒法時的威士忌一樣了。毒品中獲得的快感，也許對人類的進化有所貢獻。誰也不知道感悟和天才的智慧本質是什麽……也許你知道這種看法吧？”

“我當然知道，而且五大文明的發源地恰好都是大麻、罌粟和古柯的產地。”

“看。我說得對吧。”

“這種看法值得探討。但是，即使毒品對人有什麽好處，你也不該輕易沾染上它。如果這樣沉溺下去的話，那麽各個文明中心必將到處布滿妓院，也會到處充斥著貧民窟和暴力。有人把文明都市發展歸結為是由賣淫與暴力推動的。他們認為文明是由不道德中產生的，同時也會吸引數十倍不道德的東西，就是這麽回事。”