Chapter 34 海峽饕餮（第4/4頁）

然而阿斯特迅速繞到克勞利旁邊，將罐子對準他的臉。她尖叫道：“嗨！渾球兒！”在克勞利轉向她的瞬間拉開罐子。飲料罐威力驚人，射出一大股棕色蘇打水，正對準克勞利的眼睛。她全力扔出罐子，徑直砸上對方的鼻子，而且她一刻未停，馬上上前一步狠踢對方胯部。

突如其來的猛攻令克勞利不得不朝旁邊踉蹌幾步。他痛苦呻吟，松開一只勒住我的手去擦眼睛。脖子上的力道剛一減輕，一道光亮便立刻重返我的大腦。我雙手攥住依然勒著我脖子的另一只手，死命撬動。“哢嚓”一聲，對方一根手指折了，克勞利大聲慘叫，松開了我。阿斯特朝他胯部又是一腳。他向後退去，整個人垂掛上欄杆。

我絕不浪費任何機會，猛沖過去，拿肩膀撞他。他一下翻過欄杆，只聽“咣當”一聲響，摔到下方的舷緣，然後“撲通”落入海中。

我朝側面望去。克勞利面朝下在海面起起伏伏。漁船緩慢向前，他越漂越遠。

阿斯特站到我身旁，看著船尾的泡沫逐漸甩開他。“渾球兒！”她又說了一遍，接著堆起完美的假笑，甜甜地問道：“這詞兒可以說吧，德克斯特？”

我伸手摟住她的肩膀。“這回，”我說，“完全可以。”

她愣了一下，舉手指向海面。“他動了。”她說。我轉頭望去。

克勞利從水裏仰起頭，咳嗽不止，鮮血順著他的臉淌下。他無力地劃動四肢，朝附近一處沙洲遊去。他還活著——被我和阿斯特打過，踢過，折斷手，撞下船，掉進海裏，甚至噴他一臉飲料之後，他竟然還活著。我真懷疑他是不是與拉斯普京43有血緣關系。

我握住船舵，掉頭駛向克勞利。後者正企圖靠狗刨逃走，遊向安全地帶。

“你能開船嗎？”我問阿斯特。

她看我一眼，眼神明顯在說“嘁”。“完全沒問題。”她回答道。

“握住船舵，”我對她說，“朝他慢慢開過去，千萬別開上沙洲。”

“說得好像我會開上去似的。”等她從我手上接過船舵，我連忙爬下梯子。

駕駛艙裏的老人挺直身子坐起來，可呻吟聲卻越來越大。看樣子他幫不上什麽忙了。不過有趣的是，放在他旁邊的那套夾子裏居然有支鉤頭篙。我掏出篙子，舉起來：這東西大約10英寸長，頂部有個厚重的金屬尖。就是這個。我可以用篙子尖戳打克勞利的太陽穴，再鉤住他的襯衣，把他按進水下，待上一兩分鐘，一切應該就能結束了。

我走到欄杆旁，看見他就在前面30英寸外，於是舉起鉤頭篙，準備行動。忽然，引擎一聲轟鳴，提速向前。我退回來抓住橫梁，才恢復平衡便聽見什麽東西撞上船身。引擎又慢下來，我擡頭看見阿斯特跑到飛橋上，帶著真心的微笑望著船尾。

“抓到他了！”她說。

我走回橫梁望去，一時間到處都看不見克勞利的蹤影，也看不清船尾海浪下的情況。這時，一個巨大的旋渦緩緩浮現在水下……可能嗎？他還活著？

轉瞬之間，克勞利的頭與肩膀浮出水面，上半身也整個躥出來。他大張著嘴，臉上滿是難以置信的痛苦與驚訝。只是身體中部被夾成了奇怪的形狀，好像有什麽東西推著他立於水中。這時，水下出現一頭灰色的龐然大物，看上去全身似乎只有牙齒與兇狠。眼前的暴力與事發的速度全都令人緊張得無法呼吸。那東西力氣大得驚人，用力搖晃口中的獵物：一下，兩下，克勞利被撕成兩段，上半身重新跌入水中，轉眼便被灰色巨獸拖進深海，只剩一個小小的紅色旋渦，留給我們一段驚人的暴力回憶。

一切發生得太快，我簡直不敢相信自己見到了什麽。灰色巨獸如同酸蝕一般烙印在我腦中。唯有船尾淡粉色的泡沫告訴我一切真的發生過，克勞利死了。

“那是什麽？”阿斯特問。

“那是，”我說，“‘海峽饕餮’。”

“太贊——了，”她拉長音說道，“真是，超級贊——”