布魯斯—帕廷頓計劃（第4/12頁）

“是這樣的，歇洛克，可是還有很多問題沒有得到解答。第一個問題就是，他出於什麽原因要把計劃帶走？”

“我猜是因為那些計劃很值錢吧？”

“那麽他很容易就能得到幾千英鎊了。”

“除了把文件拿到倫敦去賣錢以外，你能說出其他可能的動機嗎？”

“不，我實在說不出來。”

“那麽，我們就要把這一點作為我們破案的前提條件。年輕的韋斯特把機密文件帶走了。這需要有一把仿制的鑰匙才能做到——”

“得有好幾把仿制的鑰匙才行。他必須打開大樓的門以及辦公室的門。”

“這麽說，他有若幹把仿制的鑰匙。他把文件拿到倫敦去出賣機密，無疑是為了在別人發現計劃失蹤以前，在第二天一大早把計劃送回保險櫃。可當他在倫敦從事這一叛國活動的時候，卻丟了性命。”

“他是怎麽送命的呢？”

“我們假設，他是在返回烏爾威奇的途中被殺害的，而且他是從列車車廂裏面被人扔出去的。”

“死者的屍體是在阿爾蓋特被發現的。這裏距離通往倫敦橋的車站已經有很長的距離了，他大概是從這條路前往烏爾威奇的。”

“我們可以設想出他通過倫敦橋時的多種情形。比方說，他在車廂裏面跟某個人秘密會面。彼此之間由於話不投機而動起手來，他便丟掉了性命。也有可能是他準備離開車廂時，掉到了車外的鐵軌上摔死的。那個人迅速地關上了車門。當時霧很大，什麽都看不見。”

“根據我現在所掌握的情況看來，不會有比這更好的解釋了。可是，歇洛克，你想想看，現在還有多少問題你尚未考慮到。出於研究考慮，我們可以假定這個年輕的卡多甘·韋斯特早就打算要把這些計劃帶到倫敦。他當然已經與外國特工約好了，並設法在當天晚上不被人懷疑。然而情況卻並非如此，他帶著兩張戲票陪同未婚妻去戲院，可是走到半路就突然失蹤了。”

“瞎猜。”雷斯垂德說道。他一直坐在那兒聽他們談話，現在已經有點兒不耐煩了。

“這是一種非常特別的想法，這是它說不通的第一點。說不通的第二點就是：我們假設他到了倫敦，並見到了那個外國特工。他必須得在清晨以前將文件送回去，否則事情就會敗露。他拿走了十份計劃，而衣服口袋裏面只有七份。剩下的三份呢？他丟下另外那三份一定不是出於自願。那麽，他因叛國行徑而得到的賞金又在哪兒呢？總該在他的口袋裏發現一筆巨款吧。”

“在我看來，事情清楚得很，”雷斯垂德說道，“我對所發生的事情沒有任何懷疑。他把計劃拿去賣給他們。他見到了那個特工。他們在價錢上沒能達成一致，於是他就回去了。可是特工跟著他不放，並且在火車上將其殺害，搶去了這些文件，然後又把他扔出車廂。這不就可以解釋一切了嗎？”

“可是他身上為什麽找不到車票呢？”

“車票會讓人知道特工的住處距離哪個車站最近，因此特工從被害者的衣袋裏把車票拿出去了。”

“好的，雷斯垂德，很好，”福爾摩斯說道，“你的理論非常集中。不過，假如真的是這樣，那麽這件案子就算結了。一方面，叛國者已經身亡；而另一方面，布魯斯—帕廷頓潛艇計劃現在大概已經被送到歐洲大陸了。那麽我們還能做什麽呢？”

“采取行動，歇洛克——趕快采取行動！”邁克羅夫特跳起來叫道，“我的本能令我無法認同這種解釋。快拿出你的真本事來！到案發現場去！走訪一下相關的人！想盡一切辦法采取行動吧！在你的一生當中，還從未有過如此難得的機會可以為國家效力呢。”

“好吧，好吧！”福爾摩斯說著聳了聳肩，“華生，來！還有你，雷斯垂德，能否勞您的大駕陪我們一兩個小時？我們將從阿爾蓋特火車站開始我們的調查行動。再見了，邁克羅夫特。我會在傍晚之前給出報告，不過我可有言在先，你可不要抱太大希望。”

一小時以後，我和福爾摩斯、雷斯垂德一同抵達了穿過隧道、與阿爾蓋特車站相交的地下鐵道。一位謙虛恭敬的、面色紅潤的老者代表鐵路公司接待了我們。

“那個男青年的屍體就躺在這兒，”他指著距離鐵軌大約有三英尺遠的一處地方說道，“他不可能是從上面掉下來的，因為，你們來看，這裏全都是不設門窗的墻壁。所以說，他只能是從火車上掉下來的，而這趟列車，依我們看，大概是在星期一午夜時分經過這裏的。”

“車廂內有沒有檢查出搏鬥的跡象？”

“沒有任何跡象，連車票也沒有發現。”

“沒有發現車門是敞開的嗎？”