第十三章 侄兒（第3/3頁）

“她下午說了不少傻話。你先不要反駁我。是的，就是傻話，我這麽說是因為確實是這樣。她一直不太開心。”

“我看得出，她好像是有些過度緊張的樣子。”波洛溫和地說。

“是這樣——說實話——她的人生並不快樂。不，沒人能假裝說她是快樂的。坦率地說，波洛先生，埃奇韋爾男爵是個挺古怪的人——他不是那種對撫育子女有任何興趣的人。直白地說，他讓傑拉爾丁感到恐懼。”

波洛點點頭。

“是的，我可以想象得到。”

“他就是個古怪的人。他——我不知道該怎麽說——喜歡看到別人懼怕他。好像能給他一種病態的快感。”

“是這樣。”

“他是個非常博學的人，相當聰明。但是在某些方面——該怎麽說呢，我是沒有直接遇到過他的那一面，但都是真的。我對他的太太離開他並不感到奇怪，我是說這一任太太。我並不喜歡她，這個得說清楚。我對這個年輕的女人沒有偏見，但是嫁給埃奇韋爾男爵確實讓她得到了一切，遠比她應該得到的更多。用大家的說法，她離開他是毫發無損的。但是傑拉爾丁沒辦法就這麽脫身。有很長一段時間他都完全忘記她了，然後呢，忽然一下，又想起來了。我常想啊——也許我不該說出來

”

——

“說吧，女士，繼續說。”

“好吧，我常想他是不是在用這種方式報復她母親——他的第一任妻子。她是個溫柔的人，我覺得，舉止優雅。我一直替她感到難過。其實我不該提起這些，波洛先生，如果不是因為傑拉爾丁剛才忽然犯傻，我是不會說這些的。她所說的——關於恨她父親的那個部分——在不了解內情的人聽來，可能會覺得很怪異。”

“非常感謝你，女士。我想，埃奇韋爾男爵要是不結婚會更好。”

“會好很多。”

“他從沒有想過結第三次婚嗎？”

“怎麽可能？他太太還活著呢。”

“他打算給她自由，也算是給了自己自由。”

“按過去的經歷來看，兩任太太已經足夠麻煩了。”卡羅爾小姐冷冷地說。

“所以你覺得並不存在第三次婚姻的問題？沒有什麽人選嗎？想一想，女士。一個都沒有？”

卡羅爾小姐的臉漲紅了。

“我不明白你反復說這一點是什麽意思。當然不存在這樣一個人。”