第二章 飛來之戀（第2/8頁）

　　可能是因為大霧的原因，城市平添了幾分神秘的色彩。對於我這樣一個已經有點兒昏昏欲睡的芝加哥小子來說，港口那邊若隱若現的豪華巨輪的輪廓還是讓我覺得興奮不已。巨大的鐵鏈發出的碰撞聲，滑輪一起一落的摩擦聲，水手們之間粗野的叫喊聲，再加上從模糊不清的塔樓上飄來的清冷的號角聲，形成了一幅混亂不安的背景。不過在這樣的環境氛圍中，還是能看見港口停泊的船只——一艘法國輪船，船身上的紅、白相間的徽章在濃霧中隱約可見；還有一艘意大利船只，頂上的旗幟在風中獵獵地飄著；再有就是我們將要坐的“瑪魯魯”號，白色的船身，上面有著大寫的“M”形的標記，看上去非常醒目。

　　六百英尺長、八百英尺高的“瑪魯魯”號靜靜地停在那裏。在我看來，它就是一只饑餓的大鯨魚，等著那些有錢的老爺、夫人們上去呢。所有上船的人看起來都打扮得非常體面——無尾的禮服、高頂的禮帽、華麗的長裙以及皮毛的大衣，幾乎所有的人後面都跟著仆人。我好奇地四下看著，大部分人都比我年長；不過，也有一些人和我看上去差不多大，但看他們的氣派，就知道都是些出身豪門的家夥。再有呢，就是一些去度蜜月的年輕夫婦了。如果我有那麽多錢，也許就不結婚了。唉，即使經歷了一九二九年的經濟危機，有錢人還是有錢人。

　　我們正在碼頭上走著，這時，一個年輕人攔住了我們。他穿著海軍制服，上面都是褶子，面色也十分蒼白。看他的軍銜，知道他是一名上尉。他來到達倫的面前，恭恭敬敬地敬了一個禮，幾乎嚇了我們一跳。隨後，我們又禁不住笑了起來，他的樣子實在很滑稽。

　　“別緊張，年輕的水手，”達倫和藹地說，“我想你就是約翰生上尉吧？”

　　“是的，先生。請您原諒我衣冠不整。”他開口說道，“我剛剛下船，從夏威夷趕來的。”他一邊說，一邊遞過一個信封，信封口被嚴密地封住了，那樣子就像裏面藏著什麽重要的軍事機密一樣。

　　“我希望這些材料對您會有幫助。”

　　“一定會的，孩子。不過，你看起來這麽年輕，既不像是律師，也不像是軍官。”

　　“您說錯了，先生。我既是一名律師，又是一名海軍軍官。”

　　“你一定幹得不錯，年輕人。”

　　“斯特林將軍向您問好。”

　　達倫微微點了點頭，“好的，過幾天，我會親自向他問好的。”

　　“那我就先離開了。”說完以後，那個年輕的上尉又向我們點了點頭，隨後，他就轉身走了。

　　林賽急切地問道：“這裏面的材料和邁西一案有關嗎？”他的眼裏閃著激動的光芒。

　　達倫語氣平靜地回答說：“是的。這是強xx案的副本，他們把它叫作‘阿拉莫納案’。再有，就是我們當事人的供詞。”

　　林賽放心地笑了，“這太好了！”

　　“喬治，看起來你更相信材料，對我似乎沒有什麽信心。別太迷信紙上的東西了，”達倫說，“我們得和當事人面對面地談話，然後，我們才能知道自己的處境怎麽樣。如果情況不妙，我們就得‘化腐朽為神奇’。”

　　達倫和露比首先上了跳板，接著是林賽夫婦，我走在最後面。

　　我不解地問林賽：“為什麽所有的人都穿得這麽正式？”

　　“這樣更方便一些。我們上了船，馬上就要參加一個正式的晚宴會，大家就不用再換衣服了。”

　　我吃了一驚，“什麽，晚宴會，那就是說，應該穿禮服了？”

　　“是的。怎麽，內特，你沒有帶禮服？”

　　“啊——，是的，”我遲疑了一下，“不過，我把我的兩條領帶都拿來了。”

　　不大一會兒，我們就上了船，站在舷杆前看著大霧中的芝加哥。沒有什麽人來送我們。不過，即使有的話，也看不見，因為大霧遮住了一切。我暗自思忖著，這可不是一個良好的開端。我轉身離開了達倫一行人，跟著一名乘務員去了自己的船艙。

　　四十七號船艙，一個不錯的位置——正好在一等艙的對面，很容易就看見那些有錢的闊佬們。一進房門，我就吃了一驚——我的夜禮服正在衣架上等著我呢：白色的上衣，黑色的領帶，黑色的長褲，在上衣的口袋裏還有一條腰帶，有著銅制的扣環。看來卡萊斯·達倫早有打算，他準備得雖不是盡善盡美，不過，對我這樣一個小人物來說，這些已經足夠了。