第四章 密室(第4/4頁)

加維甘沉默了一會,問道:“這就是你想跟我說的?”

“不,”塔羅特站了起來。“我想給點建議。有關這個案件的一兩件事,例如拉克萊爾夫婦。我不想花太多時間說閑話。不久你就會發現,澤爾瑪和薩巴特背著阿爾弗雷德的面暗地裏有一腿。澤爾瑪就是這種人。她很難總是高高在上,而這總歸會給阿爾一等一的動機吧。但我不相信他是這種類型的兇手。他是那種直腸子,他最有可能的是直接找上薩巴特,咒罵他全家,然後被逮起來。我很好奇他怎麽到現在還沒幹這件事。”

塔羅特把煙頭丟在地板上,用腳踏碎。“上校,”他繼續說著,“曾經是個軍人,殺人一般選擇用槍吧。而拉波特女士——嗯——她是一匹黑馬,扼殺不是女兇手的風格。我不是說——但你得明白。不管怎麽說,我建議你們對於她的所謂精神能力不要在意,這只是舞台表演技巧罷了。”

“你真是個業余偵探哪!塔羅特先生。然後呢?”

“沒什麽了,除了某個線索。這個兇手就像大白天一樣在我們眼皮底下,可我們都沒有注意到。很明顯就是這個,這就是他能逃離房間的方式。盡管我是怎麽都不會相信那種技巧的。”

另一盞燈也亮了,房間一片通明。攝像師說:“好啦,醫生,可以把屍體移走了。”赫斯看了看加維甘,得到了首肯之後,他和攝像師合力把屍體擡起,移到了粉筆圈之外的地毯上擱下。加維甘走上前,彎腰揀起一塊白色方形的灰,仔細端詳著,驚愕地眨著眼睛。端詳了好一會,他說:“繼續,塔羅特先生。什麽很明顯?地板上畫的圈子?煙和蠟燭?還是奇怪的邪教儀式?”

塔羅特嗅了一下鼻子。“不。這些看起來像是薩巴特招魂招出了惡鬼,反而把他掐死了。真是講鬼故事啊。也許薩巴特是在玩著邪教遊戲,他是會幹這種招魂的勾當。或者也可能這些場景都是兇手設計的——我不知道。這些都不重要,現在你面對的是一個密室問題。你所需要解決的,就是一個人如何逃出這間密室,而只留下自內反鎖的門窗。這就把你對兇手的選擇減到無限小。每個魔術師都或多或少會開鎖和開手銬的把戲,或者是從綁好的箱子裏逃脫,甚至是鎖住的棺材裏。我在凱斯劇團的時候也嘗試過牛奶罐中逃脫的把戲。但我至今沒有掌握訣竅,雖然我不願意承認。”

“問題就在於,我猜,你認為有人能夠掌握訣竅?”

塔羅特點了點頭。“這就是我所要說的。”

“那麽,就說出來吧,”加維甘試探了一下。

塔羅特聳了聳肩。“你從沒讀過報紙嗎?我說的還不夠多嗎?”

探長等了一會,塔羅特還是一言不發。

加維甘點了點頭說:“是的,你說的足夠多了。”他走到桌邊,拿出一張小名片遞給我們。我和塔羅特讀著上面的字:

大衛·杜法羅——逃脫之王