第十二章　穿門而過（第3/3頁）

杜法羅無語了，他無助地聳了聳肩。“馬裏尼，”他說，“這個男人出什麽問題了？為什麽他這麽緊追不舍的？他說那名片是被故意放在那兒的，又說是我放的。我根本就沒有——該死！我要打電話給我的律師。”他走向電話。“在你逮捕我之前，我至少可以打一個電話，我認為。”

“別急著打，大衛，”馬裏尼說話了。“這目前還不需要。”馬裏尼平躺著，伸直了四肢，手在沙發下試探著，但接著他坐了起來，丟下手電筒，起身，說道：“我想探長肯定還有什麽別的信息，如果他只知道那些，他應該不會……把那張名片給我看看？”

他拿著名片，加維甘臉上有一絲不確定。

“你在名片上有找到指紋麽？”

“還沒來得及。實驗室等會開工，但八成找不到任何指紋。”

“如果讓我們現在來看看，”馬裏尼朝屏風後面薩巴特的工作台走去。

“嘿，別急！”加維甘緊跟在他身後。“你要幹嗎？”

馬裏尼看著桌上的瓶瓶罐罐，他取出一瓶，上面的標簽寫著：“碘晶體。”

“我讀過一本雜志上的文章，介紹了許多現代先進的提取指紋的技術。現在，點燃本生燈。”

加維甘劃了一根火柴。“你慢點，”他說。“碘的揮發非常快。”

馬裏尼把名片放在碘燈火苗上方。

“你為什麽這麽在意我做的？我以為你不期待能發現什麽痕跡的呢。”

“我不期待。但如果發現了什麽，我也不會覺得意外。”

“我猜，”馬裏尼說，“發現指紋也許不大可能。但也許有其他的什麽。名片表面很光滑，但側面看起來，卻有點痕跡。我想，如果有人墊著這名片寫東西，我們也許能看到點什麽，是不是啊，大衛？”

杜法羅和我都好奇地緊緊盯著那名片。他搖了搖頭。

名片上方的碘開始變化，名片變成了紫色，顏色蔓延著。

“看那個！”馬裏尼驚叫道。“指紋！天哪，我說的兩個假設都錯了。”

接著，我發現了名片上奇怪的痕跡。加維甘的臉都幾乎貼在名片上，他讀著：“Q－U－E－E……Queeofwords……這是什麽鬼東西？……還有一個N，啊，那個模糊的很像S，劍之女王！這又是什麽鬼東西？杜法羅，你認識這個筆跡麽？”

馬裏尼快速地取下名片。

杜法羅說：“我根本就不知道是誰寫的，因為我的名片散得到處都是，許多人都有這種名片。”

“那你就是不知道嘍？”

“劍之女王是某種撲克牌的玩法。我認不出那個筆跡，但我知道是誰寫的。”

馬裏尼轉過臉來，杜法羅繼續說著，他仿佛無法相信自己的話。“幾星期前，我表演了一個戲法。普通的心靈感應表演。而他把我表演用的名片收藏著，日後有用。”

“幾個進過廚房的人物之一，我猜，”加維甘懷疑地說。

杜法羅慢慢說著：“很遺憾，是的。是尤金·塔羅特。”

加維甘的臉上顯現出一種“我就知道是他”的表情。他轉向莫利：“再派些人去重新檢查塔羅特的不在場證明——”他突然停下，聽著。

接著我們所有人都把臉轉向收音機，仿佛收音機要爆炸了一般。緊張的聲音響起：“呼叫十二號三十六號車，代號十八，代號十八，立即前往範尼斯大街三十六號。呼叫十二號三十六號車，代號十八——”

信息重復著，我們仿佛被催眠一般。

加維甘抄起話筒。“給我接總局！”他對莫利吼著。

莫利立即跑開。

“代號十八，”探長看著杜法羅，緩慢地說，“就是指暴力犯罪。而範尼斯街三十六號，是個有趣的地方。誰到那兒了？”

“沒——沒有人，我離開的時候，探長，我沒看到任何——”

我看了看我的手表，晚上十點四十。

加維甘咆哮著：“奎因！東西收拾好，我們立即出發！”