第三十二章（第2/4頁）

聖彼得廣場上水泄不通，但是有一條小巷是封鎖的，在一片傘的海洋裏，這條小路在柱廊之間蜿蜒延伸，一直通向羅馬長方形教堂。在車輛經過的地方，人群中傳來哀號聲和嗚咽聲，許多哀悼者們都往車蓋上投擲鮮花，鮮花越積越多，很難從擋風玻璃看到外面。一個保安人員不得不把這堆花弄走，但是很快就又堆了一堆鮮花。

汽車穿過鐘樓拱門，把人群甩在身後，然後開進首義殉道者廣場，拐過聖彼得教堂的聖器收藏室，徑直駛進教堂後部的入口，進入了長方形教堂。在這裏，在高高的圍墻後面，上空也被封鎖起來，克萊門特的屍體將在這裏停留三天，公眾可以進行參觀。

花園沐浴在一陣小雨裏，就像籠罩在淺淺的薄霧中，人行道上的燈光照得人影模模糊糊，如同太陽穿過厚厚的雲層。

米切納試圖想象在他周圍的這些建築中正在發生著怎樣的事情，在聖伯鐸大殿的工作間，一個三層的棺材正在建造當中--最內層是青銅的，第二層是西洋杉的，最外層是柏樹的。靈車已經組裝好了，就安放在聖彼得教堂裏面，附近有一支蠟燭孤獨地燃燒著，接下來的幾天全靠它照耀教皇的屍體。

米切納注意到，當他們緩緩穿過廣場的時候，電視工作人員正往欄杆上安裝攝像機，一百六十二個雕像之中的最佳位置自然被搶占一空。梵蒂岡新聞部目前正腹背受敵，他在上一個教皇的葬禮儀式中曾經幫過忙，完全能夠想象在隨後的幾天裏成千上萬個電話會紛至沓來。世界各地的政治家們很快就會抵達，羅馬教皇的使節將會委派協助這些人。羅馬教廷總是以自己嚴格遵守教會禮節而自豪，即使面臨的是難以言表的悲傷，確保萬事成功的任務當之無愧地落在了坐在他旁邊那個討好諂媚的紅衣主教身上。

車輛緩緩地停下來，紅衣主教們開始在靈車周圍聚集，每個紅衣主教身邊都有一個舉著雨傘的牧師，按照要求，紅衣主教們穿著黑色的法衣，佩帶著紅色的腰帶。長方形教堂的入口處站立著一排穿著禮儀服飾的瑞士儀仗隊，在接下來的幾天裏，這些人會不離克萊門特的左右。四名守衛用肩膀扛著一口棺材，朝著靈車行進而來。教皇司儀站在附近，他是一個荷蘭籍的牧師，滿臉的胡子，身材滾圓，他走上前說：“靈柩已經準備好了。”

恩格維點了點頭。

教皇司儀朝著靈車走去，協助技師們把克萊們特的屍體從車裏擡出來，屍體被放置在棺材中央，擺好了教皇帽的位置以後，這個荷蘭人就示意技師們走開。於是他小心翼翼地擺放好衣服，一絲不苟地弄好每一處褶皺，兩名牧師在克萊門特的屍體上方舉著雨傘。這時，另一個年輕的牧師走上前，手裏拿著白羊毛袈裟，白色羊毛的窄帶上標有六個紫色的十字架，象征著眾多的教皇辦事機構。教皇司儀把那個兩寸長的帶子垂掛在克萊門特的脖子上，然後在他的胸上、雙肩和肚子上放置十字架。他把克萊門特的肩膀放正，又擺正了他的頭部，然後跪下來，示意他已經做完了所有一切。

恩格維的頭部輕輕點了一下，瑞士守衛們便擡起了棺材，舉著雨傘的牧師退了下去，紅衣主教在後面站成了一排。

米切納沒有加入這個行列，他不是紅衣主教，以後的事情都由這些紅衣主教們完成了。他要做的事情是在明天之前把他的寓所清除幹凈，然後封上門，等著下一屆教皇選舉會議召開，他的辦公室也要同樣進行清理，隨著克萊門特咽下了最後一口氣，他受到的庇護也就終結了。那些已經失寵的人就要離開了，為那些即將得寵的人騰地方。

恩格維一直等到最後，才走到那一行人中，走進長方形教堂。在他走進隊伍之前，這個紅衣主教轉過身，輕聲說：“我想讓你清理教皇的寓所，把他的東西拿出來，克萊門特不想讓其他任何人處理他的東西，我已經跟守衛們說過了，只有你才可以進入。現在就去吧。”

守衛給米切納打開教皇寓所的門，他走進去，把門關上，一個人站在房間裏，心裏有一種怪怪的感覺，他曾經在這裏度過那麽多快樂的時光，現在卻覺得自己像個破門而入者。

寓所裏的房間擺設同克萊門特星期六離開時的樣子沒有二致，床鋪整理過了，窗簾是拉開的，教皇的放大鏡還在床頭櫃上，用皮革包邊兒的聖經過去也常常放在這裏，此時則在岡道爾夫堡，在克萊門特膝上型電腦旁邊的一張桌子上，但是電腦和聖經很快都要歸還給羅馬。

沒有開機的桌上型電腦旁邊有張桌子，上面放了幾張紙，他認為清理工作最好從此處開始，於是他打開電腦，檢查裏面的文件夾。他知道克萊門特定期地給遠方的家人和一些紅衣主教們發送電子郵件，但是很明顯，他並沒有保存任何的傳送信息，文件都沒有存档。通訊錄上面有大約二十幾個人的名字。他瀏覽了硬盤上的所有文件夾，大多數都是羅馬法庭各部門的報告，顯示屏上顯示的不是一個文档就是零個文档，他刪除了所有的文件夾，然後使用一種特殊的程序，把所有的文件痕跡從硬盤裏清除掉，最後關閉了電腦。這個計算機將留在這裏，由下一任教皇使用。