埃勒裏目送著科克低垂的雙肩，直到它們消失。
埃勒裏裝作若無其事地轉身，機敏地用眼角瞄了瞄身後的走廊。可能會……但是他什麽也沒看見。
埃勒裏在原地等了五分鐘，沒有人突然出現，甚至沒有人從走廊遠遠的那端望過來，他豎起耳朵張大眼睛……整個走廊還是像教堂般的寂靜。所以，他毫不猶豫地，把手上的鑰匙插進門鎖中，敏捷地進入盧埃斯的房裏。
即使是隔著黑暗，他也知道自己又遇上麻煩了。他確定，他看見一個人。而且，這雙嬌小腳踝的主人就是看到他和科克從房裏出來的喬·譚波。