05 死人的眼睛（第3/4頁）

“啊，茶杯。它們值多少錢？”

“哦……嗯，”H.M.拿起一個薄薄的黑色茶杯翻來覆去端詳著，“每只六便士，一套五先令。”

“每只六便士？”馬斯特斯吼道。

“對，茶杯和托盤加起來。”當馬斯特斯又一躍而起時，H.M.奇怪地停頓了片刻，才解釋道，“它們來自伍爾沃思商店。你看杯底的標志：‘大象牌，英國制造’，還有伍爾沃思商店的庫存編號。安排這一切的人小心地布置了昂貴的家具，並在堪稱無價之寶的桌布上小心地放了價值區區幾個便士的茶杯。你瞧瞧。我告訴你，馬斯特斯，有人正在嘲笑我們，我可不喜歡這種局面。”

“我越發肯定，”馬斯特斯說，“我們面對的是一個真正的瘋子。”

“不，不是的，孩子。這裏的一切都有某種含義，這正是麻煩所在。但我們已經開始重建謀殺過程了，接著幹吧。作為切入點，可以從茶杯開始—我是指那兩個粉碎的茶杯。仔細觀察一下，告訴我你的看法。”

馬斯特斯這才打起精神。如果將圓桌視為面朝門口的一個鐘面，大致將茶杯視為鐘面上的數字的話，粉碎的那兩個茶杯處在六點和七點的位置上。馬斯特斯研究了一陣。

“嗯，我之前就認為這兩個茶杯碎裂的方式非常奇特，”他勉勉強強地說，“不像是打鬥過程中摔碎的，甚至都沒有離開托盤，不過托盤也裂了。也不像被子彈擊中，否則碎片會飛濺開來。就這樣。看樣子仿佛是一個沉甸甸的重物直接砸下來造成的。比如裝滿水的瓶子或者其他東西。”

他擡頭看看天花板，猶豫了。

“死者呢？”H.M.問道，“孩子，點四五手槍在這麽近的距離開火，力道堪比馬蹄一踢。你想想，基廷走到桌旁—和達特利一樣。他走向門口，或者至少是從房門所在的這面墻往桌子走去。否則他倒下時就會撞碎或撞翻更多茶杯，而那些茶杯仍然整整齊齊排成一圈。那麽，第一顆子彈擊中了他，且不論擊碎的是頭骨還是脊椎骨，他直挺挺往圓桌上倒下了。”

H.M.猛一擊掌，馬斯特斯點頭稱是。

“我敢說，”總督察嘀咕道，“啊，應該就是如此，因為沒有其他東西能壓碎茶杯了。但究竟為什麽我們發現他時，他的臉卻朝向另一邊—伸直手腳，頭朝向門口？”

“因為第一槍擊中他的後背，你想到了嗎？如果第一槍擊中的是頭部，他不可能從桌上翻下來；他已經死了，不可能再動彈，除非從桌上滑下，但從桌布的皺褶程度看又不像。桌布的樣子正好說明他……啊哈！我明白了，你呢？”

“他艱難地支起身，扭頭往後看。”波拉德說。

“非常正確，孩子。但再想得遠一些，想想接下來的連鎖反應。”那雙小眼睛又一次令人發窘地盯住他，“看來你靈感迸發了。快，你想到了什麽？”

波拉德瞪著圓桌。

“不是靈感，爵士，恰恰相反。還有一個巨大的矛盾。基廷看見了什麽東西，臉上才會出現那種表情—而與此同時他第二次從後方遭到槍擊！如果他先看到某種景象，那兇手是怎麽繞到基廷身後開槍，而基廷卻沒有掙紮、逃跑或反抗？整件事發生得太快了。等等，我想我明白了！基廷沒有看見來到身後的兇手，由於地毯很厚，也沒有發出腳步聲。他用槍抵住基廷的後背，本想一槍射穿心臟，但基廷悚然驚覺，慌忙回望……”

“然後發出尖叫，記得你說過。”H.M.補充。

然後他停頓了片刻。

“哦，真夠可怕，小子，”他茫然地繼續說道，“我剛剛還問你基廷扭頭時看見了什麽，臉上才會出現那種表情。當時這位‘某某人’，這位‘世外高人’扣動了扳機，基廷中彈後撲倒在茶杯上。但他沒有留在原地，而是掙紮著站起，轉身要逃走，他甚至有可能攻擊了身後的人。他用手臂還擊，但脊椎傷重，雙腿也支撐不住。所以他起身轉向左側時再度失去平衡，自然就倒向另一邊了。他孤立無援地朝左側躺著，兇手彎腰在後腦勺上給他補了一槍。”

“啊。”又一陣沉默後，馬斯特斯才輕輕應了一聲。

“噢，不，這個解釋並不完美，我承認。”

馬斯特斯摩挲著下頜：“亨利爵士，能推斷出這麽多已經難為你了，但我還是得謹慎一些。更何況，雖然我也承認這聽上去有理有據……對了，在你重建的犯罪過程中，屍體身下的煙盒是怎麽回事？”

“我還沒推斷到那一步，孩子。這取決於煙盒上的指紋屬於基廷本人還是其他人。我不準備在還不清楚要解釋什麽的情況下作出解釋。”他吸吸氣，沉思著，“這一點似乎令你暈頭轉向了，我也認為在著手追查之前，這個問題可能會更加令人困擾。如果沒人抽煙，為什麽會有煙盒？這意味著什麽？—嘿！對，究竟怎麽回事？”