第二十二章（第2/6頁）

“……很隨和，”羅賓說，“對了，可憐的奎因夫人怎麽樣了？”

斯特萊克講述了他去看望利奧諾拉的經過，包括傑瑞·瓦德格拉夫的短暫出現，以及他對奧蘭多的印象。

“她到底有什麽問題？”羅賓問。

“據說是學習障礙吧。”

他頓了頓，想起了奧蘭多天真無邪的笑容，和她那可愛的大猩猩。

“我在那兒時，她說了些奇怪的話，似乎她母親也沒聽到過。她告訴我們，有一次她和爸爸一起去上班，奎因那家出版公司的老板摸了她。那人叫丹尼爾·查德。”

在羅賓的臉上，他又看見了這句話曾在那間肮臟的廚房裏引起的不敢相信的恐懼。

“怎麽回事，摸她？”

“她沒有具體說。只是說‘他摸我’和‘我不喜歡被人摸’。後來那男人給了她一支畫筆。也可能不是那樣，”斯特萊克看到羅賓沉默不語，神色凝重，便又繼續道，“那人可能無意間撞到了她，就給她一件東西安慰安慰她。我在那裏時，奧蘭多不停地發脾氣，尖叫，就因為不能得到自己想要的東西，或者她媽媽批評了她。”

他感到餓了，就撕開羅賓送的禮物上的玻璃紙，抽出一塊巧克力棒，拆開包裝，羅賓若有所思地坐著，一言不發。

“關鍵是，”斯特萊克打破沉默，說道，“奎因在《家蠶》裏影射查德是個同性戀。至少我是這麽認為的。”

“噢，”羅賓不為所動地說，“奎因那本書裏寫的你都相信？”

“從查德找律師起訴奎因這一點來看，他是被惹惱了，”斯特萊克說著，掰下一大塊巧克力放進嘴裏，“請注意，”他含糊不清地繼續說，“《家蠶》裏的查德是個殺人犯，也許還是個色魔，他的陰莖正在爛掉，因此，令他惱火的也許不是同性戀的內容。”

“性的二元性，這一直是奎因作品裏不變的主題。”羅賓說，斯特萊克嚼著巧克力，揚起眉毛，驚訝地看著她，“我上班路上去了一趟富瑤書店，買了一本《霍巴特的罪惡》，”她解釋道，“完全是講一個陰陽人的。”

斯特萊克吞咽了一下。

“他肯定特別喜歡這類東西；《家蠶》裏也有一個，”他說，一邊端詳著巧克力棒的硬紙包裝，“這是穆利恩生產的，那片海灘離我小時候待過的地方不遠……《霍巴特的罪惡》怎麽樣——有什麽收獲？”

“如果不是因為作者剛被謀殺，我讀了幾頁肯定就不會再往下讀了。”羅賓承認道。

“他被人幹掉了，也許他的書倒會大賣特賣。”

“我的觀點是，”羅賓固執地繼續說道，“如果涉及其他人的性生活，你不能完全相信奎因的話，因為他筆下的人物好像都在跟人睡覺什麽的。我在維基百科上查過他。他作品的重要特點之一就是人物不停地變換性別或性取向。”

“《家蠶》就是這樣，”斯特萊克嘟囔道，又給自己掰了一塊巧克力，“真好吃，你也來點？”

“我應該節食的，”羅賓郁悶地說，“為了婚禮。”

斯特萊克認為她根本不需要減輕體重，但嘴上什麽也沒說，羅賓接過一塊巧克力。

“我一直在琢磨，”羅賓遲疑地說，“琢磨那個兇手。”

“我總是特別願意聽聽心理學家的想法。接著說。”

“我可不是什麽心理學家。”羅賓輕笑著說。

她讀心理學時退學了。斯特萊克從來沒有追問她原因，她也沒有主動說起。他們在這方面有共同點，都是從大學退學的。斯特萊克退學是因為母親突然死於蹊蹺的用藥過量，也許正因為此，他一直斷定羅賓是因為某種創傷而離開學校的。

“我剛才還在想，兇手為什麽要把對奎因的謀殺這樣明顯地跟這本書捆綁在一起。表面上看，這像是一種蓄意的復仇和敵意行為，向世人顯示奎因是咎由自取，因為他寫了那個東西。”

“像是這麽回事。”斯特萊克贊同道。他仍然很餓，就探身從鄰桌拿了一本菜單，“我想要牛排和土豆條，你想要點什麽？”

羅賓隨便點了一份沙拉，為了讓斯特萊克的膝蓋不再受罪，她起身到吧台去點餐。

“可是另一方面，”羅賓坐下來繼續說道，“模仿書中的最後場景，似乎也是掩飾另一種動機的好辦法，對嗎？”

羅賓強迫自己用就事論事的口吻說話，似乎他們在談論一個抽象問題，其實她無法忘記奎因屍體的那些畫面：軀體被掏心剜肺後的黑洞洞的空腔，嘴巴和眼睛被燒灼後的縫隙。她知道，如果仔細去想奎因遭受的暴虐，她可能就吃不下午飯，而且會讓斯特萊克看到她內心的恐懼，對方正用黑色的眼睛注視著她呢，那眼神犀利得令人心裏發毛。

“可以承認，他的遭遇確實讓人想要嘔吐。”斯特萊克嘴裏含著巧克力說道。