Part 2 死神的猜字遊戲 Chapter 11 切割惡棍的遊戲

又是那輪肥碩的月亮，低垂在熱帶夜空中，越過愁雲密布的天空呼喚著，喊叫聲鉆進了一對不斷顫抖的耳朵裏。這對耳朵的主人便是黑暗中那熟悉而又親切的聲音的主人——黑夜行者，他此刻正舒舒服服地蜷縮在德克斯特的靈魂這輛道奇輕型自動車的後座上。

這輪死皮賴臉的月亮此刻正朝夾竹桃後面的那個怪物叫喊著。月光從樹葉間投射過來，在它身上畫出一道道像虎皮一樣的斑紋。這個怪物全神貫注地等待著獵物的出現，然後它就會猝不及防地從陰影中一躍而出。它就是黑暗中的德克斯特，這會兒正在聆聽那個可怕的聲音低低地向它提出建議。

我那可愛的另一半催促我立刻跳出去，將我灑滿月光的尖牙插進籬笆墻另一邊那毫無抵抗能力的獵物體內。可現在還不是時候，於是我等待著，小心翼翼地盯著那毫無防備的獵物慢慢爬過。那家夥睜大了眼睛，離我藏身的樹籬只有三英尺遠，明明知道有個東西在監視它，卻不知道就是我。

時間踮著腳悄悄地過去，我仍然在等待時機。只要一躍而起，只要伸開手臂，就能看到獵物的臉上布滿了恐懼的神色，就能享受到那冷酷的快樂——

可是，不行啊，有點兒不對勁兒。

此刻輪到我德克斯特體驗被人跟蹤時如芒刺在背的感覺了，當我更加確信有什麽東西在捕獵我時，我感到了一絲恐懼。另一只夜晚出來遊蕩的猛獸正躲在附近某個角落裏，一邊瞅著我，一邊直往肚子裏咽口水——這種感覺令我非常不安。

一只頑皮的手忽然從天而降，緊緊抓住了我，其速度之快猶如迅雷，令我都來不及看清楚。我眼角的余光瞥見了鄰居家那個九歲男孩白得發亮的牙齒。“逮住你啦，一、二、三，抓住德克斯特！”另外幾個小家夥的速度也不賴，呼啦一下子全都出現在了我的眼前。他們咯咯地笑著，朝我大喊大叫，我站在樹叢中，感到無地自容。全完了。六歲的科迪失望地瞪著我，仿佛德克斯特這個黑夜之神讓他的主子丟盡了臉面。他九歲的姐姐阿斯特也跟著其他幾個孩子尖聲叫喊，然後大夥兒又竄進了黑暗中。這次他們換了一個躲藏的地點，比原來的更隱蔽，只剩下我一個人滿臉羞慚地站在那裏。

德克斯特沒有踢到鐵罐21。此刻的德克斯特成了遊戲中的“捉人者”，而且已經不是第一次了。

也許你會納悶兒：怎麽會這樣？德克斯特的黑夜捕獵技能怎麽會落到這樣的地步？以前總是有某個令人膽戰心驚、怪僻的猛獸引起令人膽戰心驚、怪僻的德克斯特的特別注意。現在的我把寶貴的時間浪費在了遊戲上，而且居然在這種十歲前玩過的遊戲中一敗塗地。更糟糕的是，我整個兒成了“捉人者”。

“一、二、三——”我像一個公正而誠實的運動員一樣高聲喊道。

怎麽會這樣呢？惡魔德克斯特已經感覺到了月亮的沉重，怎麽還不去那些五臟六腑之中，將某個非常需要體驗德克斯特那敏銳的判斷力的家夥切成碎片？在這樣的夜晚，冷酷的復仇者德克斯特怎麽會拒絕帶黑夜行者出去兜風呢？

“四、五、六——”

我那位聰明的養父叫哈裏。他曾經教過我如何謹慎地在需要和刀刃之間保持平衡。哈裏看到一個男孩身上有一股冥頑不化的殺氣，而且明白這種殺氣永遠改變不了，於是收養了這個孩子，把他培養成了一個專門清除殺人犯的殺手。我那位當警察的養父真是了不起，他說：“德克斯特呀，這個世界上有好多人是死有余辜的……”

“七、八、九——”

他還教我怎樣找到這些特殊的遊戲夥伴，如何確定他們值不值得我和黑夜行者去拜訪一趟。他甚至教我如何逃避法律的制裁，當然只有他這樣的警察才能教會我這一點。他幫我建立起了一個人生的避難所，並且反復告訴我要善於適應環境，在任何事情上都要循規蹈矩。

於是，我學會了穿著整潔，學會了微笑。我成了一個徹頭徹尾的假人，成天像人們見面時那樣說一些毫無意義、愚不可及的話，誰也不會懷疑我裝出的微笑背後隱伏著什麽見不得人的動機。當然，我養父的女兒、我的妹妹德博拉是個例外，她了解真正的我，不過她也開始接受這個真正的我了，因為我畢竟沒有向更壞的方向發展。我本來應該是一個狂野、無惡不作的怪物，所到之處會留下一堆堆腐爛的屍體。可現在我站在真理、正義和美國方式這一邊。盡管我仍然是一個怪物，但我洗心革面，成了“咱們的”怪物，身上穿著百分之百的合成材料的道德外衣。在月亮呼喚得最厲害的夜晚，我會找到那些捕殺無辜、不按遊戲規則辦事的家夥，將他們變成仔細包裹起來的小碎塊，讓他們從這個世界上徹底消失。