Part 2 死神的猜字遊戲 Chapter 12 緊緊尾隨的福特

如果換作平時,我每次夜間出去後都會心滿意足好幾天,可是麥格雷戈匆匆退出舞台後的第二天早晨,我依然興奮不已,心中充滿了期待。我非常想找到那位腳穿紅色牛仔靴的攝影師,將他徹底打發掉。我屬於那種幹凈徹底的惡魔,絕不喜歡半途而廢。一想到這世界上居然有人穿著那種滑稽可笑的靴子到處轉悠,手中還握著一架目睹了太多事情的相機,我就迫不及待地想跟蹤那些腳印,完成我計劃中的第二部分。

也許我在對付麥格雷戈時過於草率,我應該再多給他一點兒時間,多給他一點兒鼓勵,他或許會把一切和盤托出。可我當時覺得自己不費吹灰之力就能查找出來——每當黑夜行者掌握方向盤時,我相信沒有我辦不到的事。盡管到目前為止一切正常,但這次的處境有些尷尬,我必須獨自查找到這位穿靴子的先生。

我在前一次調查時發現,除了偶爾晚上駕著遊艇出海外,麥格雷戈的社交生活非常有限。他加入了幾個行業組織,這對於從事房地產這一行的人來說是很正常的事,但是我沒有發現任何人與他交往密切。我還知道他沒有犯罪記錄,因而也就沒有案卷可以翻閱,當然也就無法查找出他的同夥。他離婚時的法庭記錄只有簡單的“無法調和的分歧”,其余的只能由我發揮想象力了。

我恰好在這一點上走入了死胡同。麥格雷戈屬於那種獨來獨往的人,盡管我將他徹底研究了一番,仍然沒有任何蛛絲馬跡可以表明他有朋友、伴侶、約會對象、同事或密友。他從不在晚上與朋友聚會——除了那些小朋友外,他根本沒有朋友。他既不是什麽教友會的成員,也不是慈善互助會會員;既不去附近的酒吧喝酒,也不去參加每周舉行一次的方塊舞舞會——這本來能解釋那雙靴子的來歷。不,什麽都沒有,只有那些上面露出了那雙愚蠢的鞋尖的照片。

那麽這位穿牛仔靴的家夥究竟是誰?我如何才能找到他?

只有一個地方能找到答案,而且行動要快,要趕在有人發現麥格雷戈失蹤之前采取行動。我聽到遠處傳來了隆隆的雷聲,驚訝地瞥了一眼墻上的掛鐘。果然,已經是下午兩點一刻了,正是每天午後雷陣雨開始的時候。我在苦思冥想中錯過了午餐時間,這可不是我的作風。

不過,這場雷陣雨可以再次給我提供掩護,我也可以在回來的路上停車買點兒吃的。於是,我興奮地制訂好了下一步行動的巧妙計劃,走到停車場,鉆進汽車,向南疾馳而去。

當我趕到馬西森·哈莫克碼頭時,天已經開始下雨。我再次穿上那件黃色防水外套,沿著小道一路跑向麥格雷戈的遊艇。

我又一次輕松地開了鎖,溜進了船艙。我前一次上這條遊艇是為了尋找證據來證明麥格雷戈是個戀童癖,這次卻是為了尋找比較微妙的東西,尋找能夠提供麥格雷戈那位攝影朋友身份的小線索。

反正得從什麽地方著手,所以我又下到了他們睡覺的地方。我打開有小暗格的那個抽屜,重新翻看那些照片。我這次既查看照片的正面,也查看照片的背面。數碼照片大大增加了偵查的難度,照片上沒有任何痕跡,而且也沒有上面印有序列號、可以追蹤的空膠卷盒。世界上再笨的人也能輕輕松松地將照片下載到硬盤中,隨時將它們打印出來,更不用說某個對鞋子有著如此惡心愛好的家夥了。

我關上抽屜,開始查找其他地方,可這裏的一切我上次都已經翻了個遍。我不免有些泄氣,來到了遊艇上面一層的主船艙中。這裏也有幾個抽屜,我開始翻找起來。又是錄像帶、塑料玩偶、塑膠帶,都是我已經看到過的東西,沒有一樣能夠給我提供任何線索。我將那些塑膠帶一一取了出來,心想或許應該讓這些東西物盡其用。我漫不經心地拿出了最後一卷塑膠帶。

我找到了。

光有本事還不夠,還得靠運氣。即使是一百萬年,我也想不到會有這樣好的運氣。這卷塑膠帶的底部粘著一小片紙,上面寫著“雷克爾”,名字下面還有一個電話號碼。

當然,誰也無法保證雷克爾就是那位穿紅靴子的牛仔,甚至都無法保證這是個人名。這可能是負責船上管道的承包商的名字。可不管怎麽說,這更像是一個可以讓我著手的線索,我現在必須趕在雷陣雨過去之前下船。我將那張紙片塞進口袋,扣好防水服的紐扣,悄悄溜下遊艇,重新回到了小道上。

也許是與麥格雷戈一起度過的這個夜晚仍然讓我意猶未盡,我還沉浸在欣喜若狂的狀態中,開車回家時居然哼起了菲利普·格拉斯的音樂劇《屋頂上的一千架飛機》(1000 Airplanes on the Roof)中一首容易上口的曲子。美好生活的要旨是既完成了引以為豪的事又有值得期待的目標,而我此刻兩者皆有。做我這樣的人多麽幸福啊!