池塘裏的眉筆（第2/4頁）

 

她尖叫著，一直到肺部的空氣全部吐光。

 

她的身體下沉，水接近她的嘴，她必須再遊到水面上來呼吸。

 

那兩個折磨她的人似乎沒有下水的意圖，他們似乎不是遊泳健將。

 

天氣很冷，水更冷。他們有兩個人，可以輕易地把她困在池塘中，一直到她疲倦，願意投降。他們真的沒有下水沾濕的必要。

 

可是，她能浮多久？天氣好，她幾乎可以無限時地遊泳，但是，現在，她已經感覺到冷水耗光了她的力氣。而且，雙腳還夠不到池底。

 

“嘿。”“紅衣裳”在說話。

 

她看見那張獰笑的瞼，頭一次注意到他的兩眼，它們沒有人的表情。“你遲早得出來。”他說。

 

“我們怎麽辦？”紅衣裳大聲問對岸的人說。

 

“等。”“藍夾克”說。

 

“紅衣裳”煩躁不安地玩弄池邊的軟泥。然後，他靈機一動，在手中捏了一個小泥球，揮動右臂，扔了出去。

 

泥球落在距她一米遠處，濺起水花，噴在她臉上。“紅衣裳”大笑起來，對他的朋友大喊：“嘿，練習打靶。”

 

兩個男孩開始玩新遊戲，他們從地邊挖起泥巴，揉成圓形，向那女孩頭部拋擲。他們邊扔邊哈哈大笑。

 

為了避開一次次攻擊，她必須潛進水中，當她再浮出水面的時候，兩個男孩都哄然大笑。

 

軟軟的黑色泥巴打在她的臉上，濺進她的雙眼，她的鼻子、嘴巴上全是泥土。她潛進水裏，用雙手洗掉泥巴，當她浮出水面時，他們高聲歡呼。

 

現在，她精疲力竭了，身體漸漸麻木。

 

“嘿，這裏有石頭！”“藍夾克”說。

 

他從陡峭山邊的巖石下挖出一塊石頭，試試重量扔了出去。

 

凱瑟琳麻木的身體驚慌地亂動。這種新的威脅是致命的。每次“藍夾克”一拋，她就潛進水中。

 

“藍夾克”同時撿起兩塊石頭，當凱瑟琳避開頭一塊石頭浮水面時，他的第二塊石頭已經朝她打來。她驚恐地吞著地水，覺得最後一絲力氣正從身上消失。

 

一塊石頭在她剛探出水面時打中了她的右太陽穴，血花從頭部爆出。

 

凱瑟琳現在知道，除非她投降，否則她會死掉。

 

她開始向“藍夾克”那一邊遊過去，像狗在涉水一樣，動作慢而費力，很困難才保持嘴和鼻子在水面上。她朦朧地看見“紅衣裳”往“藍夾克”那邊跑。然後，他們一起站在水邊等候。

 

她的兩腳終於碰到水底，勉強能夠行走，最後，當水只高及腰部時，她倒下了。

 

他們扶起她，“她並不很美。”他們中的一個說。

 

彼特再次巡邏到小徑一端的停車區，他看見那輛紅色佳寶車和黃色馬自達車仍然在那裏。

 

他的手表指著四點三十分。兩輛車在那裏有一陣子了。

 

他模糊地覺得不安，於是停住巡邏車，到那兩輛汽車邊。

 

兩輛車都沒有人，裏面也沒有什麽不平常的東西。為什麽他會有這種不安感？他不知道。他再瞥一眼兩輛汽車的牌照，都是本地車。

 

彼特點燃一支煙，倚在馬自達車上抽著。公園的四周很寂靜，只有風吹樹葉的聲音。

 

他希望那些人知道天黑公園就關門，他不想大聲吆喝他們，或者進去找他們。

 

他在碎石地上捺熄煙頭，回到巡邏車，繼續巡邏。

 

“嘿，達克，她怎麽搞的？”

 

達克不再獰笑，這使他看起來年輕，柔和，他的兩眼像兩塊灰綠色的玻璃，有一種奇異的神色。他終於說：“我想她是死了。”

 

“死！你是什麽意思？”

 

“你知道是什麽意思，她沒有呼吸了。”

 

他們站在躺在泥地上不能動彈的身體旁，面面相覷，他們自己身上也是又濕又臟。

 

杜爾站起來，不安地瞧瞧四周說：“我們走吧。”

 

“她怎麽辦？”達克提醒他。

 

杜爾煩亂地說：“我們還有什麽別的辦法？”

 

“傻瓜，會有人發現她的。”

 

杜爾咧嘴笑了笑說：“我們開走她的車，隨便留在某個地方，當人們發現她時，我們早就脫離幹系了。”

 

“公園裏總是有警察在巡邏。”達克說，“也許有警察看見我們的汽車停在那裏，還有她的汽車。警察的記性好，他們會記下牌照號碼的。”

 

“我們怎麽辦？”

 

達克說：‘得把她藏起來。藏在池塘裏，呃？”

 

也許一個星期，最好是一月或一年，假如沒人知道池底有屍體，那麽，她可能永遠不會被發現。必須讓她沉入池底，一直沉落在下面，讓池塘裏的魚吃掉她，這樣就不會有屍體，沒有屍體，就無法證明謀殺；即使能記住汽車牌照也沒用。

 

他們用手挖出許多石頭，把手都搓破了。