第十六章（第2/4頁）

這些記憶轉瞬即逝，就像風中的蒲公英一樣。他小時候常在芝加哥外圍的中西部田野裏跑來跑去，追趕那些蒲公英。林肯·萊姆當時很喜歡奔跑，喜歡追趕蒲公英和從樹上掉下來的、不停旋轉的種子，看上去就像是正在降落的直升機。他還喜歡追趕蜻蜓、蛾子和蜜蜂。

他喜歡研究它們、了解它們的生活習性。林肯·萊姆天生具有強烈的好奇心，從小他就像個科學家。

不停地奔跑……氣喘籲籲。

現在，這個失去行動能力的人還要奔跑，試圖抓住一粒不同的、令人費解的種子。即使這種追趕只能在心裏進行，但這並不比他年輕時的奔跑更省勁。

就在前面……快了……

幾乎都碰到了。

不，還沒有抓住。

該死的。

別這樣想，不要勉強。讓它自己進來。

他的思維在所有完整的回憶和碎片式的回憶中馳騁，仿佛他的雙腳踩在芬芳的草地和炙熱的泥土上，越過沙沙作響的蘆葦叢和玉米地，天空很藍，可是高空卻響起隆隆的雷聲。

成百上千個旋轉的種子、蒲公英、蚱蜢、樹螽和知更鳥的羽毛。

成百上千的兇殺案、綁架、盜竊、犯罪現場照片、警局備忘錄和報告、證據記錄、顯微鏡下的藝術圖案、氣相色譜儀裏顯示的峰谷圖形。

好了，越來越近了……已經很近了……

然後，他睜開眼睛。

“他叫呂龐特。”他輕聲說。

他渾身都有一種滿足感，盡管他的肢體應該是沒有任何知覺的。他不清楚為什麽，但他相信呂龐特很重要。

“我需要一份文件。”萊姆看了一眼塞利托，發現他依然在電腦屏幕前搜索信息。

“要一份文件，”萊姆喊道，“我需要一份文件。”

大個子警探看看他，“你在跟我說話嗎?”

“是的，我是跟你說話。”

塞利托咯咯笑了起來，“一份文件?我有嗎?”

“你沒有，但我要你幫我找來。”

“關於什麽的?和案子有關的嗎?”

“我想是的，但不知道那是什麽時候的案子。我知道的只有這個名字：呂龐特。”他給出這個名字的拼法，“好久以前的事了。”

“是罪犯嗎?”

“我想不是的，但也可能是。或者是目擊者，也許是一次逮捕行動，或者是監察人，也可能是警察。不太清楚。”

呂龐特……

塞利托說：“你就像只聞到奶油味的貓。”

“這是一句諺語嗎?”萊姆皺皺眉。

“我不知道。我只是很喜歡這句話的語氣。好的，關於呂龐特的档案。我來打幾個電話。這件事很重要嗎?”

“有個變態的殺手逍遙法外，隆恩，你覺得我會讓你浪費時間，來替我找些不重要的東西嗎?”

收到了一份傳真。

“是ASTER熱感影像嗎?”萊姆急切地問。

“不，是給艾米莉亞的，”庫柏說，“她在哪兒?”

“樓上。”

萊姆正想打電話給她，可她已經走進實驗室了。她臉上已經擦幹了，不再發紅，眼睛也沒有了淚水。她很少化妝，但他想，她是不是今天破例了，為的是掩蓋她哭過的痕跡。

“這是你的，”庫柏看著那份傳真告訴她，“關於那人家裏獲取的灰燼的二次分析。那人叫什麽來著?”

“克裏萊。”

技術專家說：“實驗室最終復原了表單中的公司標識，這是公司財務軟件中用到的符號。沒什麽特別的。全國幾千家會計師事務所都購買這種軟件。”

她聳聳肩，接過表單，看了起來。“皇後區有個刑偵會計師，他檢查了這些復原過的賬目。這些只是某個公司高級經理的正常工資單和薪酬數字。沒什麽異常的，”她搖搖頭，“似乎並不重要。我想，闖進他家裏的人只是把他們能找到的東西都燒掉，以此來確保他們已經毀掉了關於克裏萊和聖詹姆斯酒吧的一切東西。”

萊姆看著她困惑的雙眼說：“燒掉一些與案子無關的東西來轉移調查注意力，這也是慣常的手法。”

薩克斯點點頭：“是的，沒錯，萊姆。謝謝。”

她的電話響了。

這個女警探邊聽邊皺起眉頭。“哪裏?”她問道。“好的，”她匆匆作了記錄，“我馬上就到。”她對普拉斯基說：“薩克斯基的档案可能有線索了，我這就去看看。”

他不安地問：“要我跟你一起去嗎?”

她現在已經平靜了很多。她微微一笑——盡管萊姆可以看出她的笑容很勉強——“不用了，你就呆在這兒吧，羅恩。謝謝。”

她拿起外套，什麽都沒說，就匆忙出去了。

前門在她身後哢噠一聲關上了，這時塞利托的電話響了。他邊聽邊緊張起來，然後他擡起頭來，說：“聽聽這個。緊急車輛追蹤行動有所發現。一輛棕黃色的探路者，上面有兩名白人男子。剛剛躲避了一輛巡邏車。警方正在追蹤。”他又聽了一會兒。“知道了。”他掛斷電話。“他們跟蹤那輛車，來到西區高速公路附近的休斯敦河邊，最後停在那裏的一座大型停車場裏。出口都被封住了。可能就是他們。”