第十七章（第4/4頁）

【注】Pamela(帕梅拉)，昵稱Pam(帕米)。

薩克斯懶洋洋地躺在椅子上，雙腳朝上，腳指甲上什麽都沒有塗。一陣微風吹進小屋，帶來了春天的中央公園裏混雜的氣息：覆蓋層、泥土、被露水打濕的樹葉和汽車尾氣。她啜了一口熱巧克力說：“哎唷，先吹一吹。”

帕米對著杯子吹吹氣，喝了一口說：“好喝。嗯，很熱。”她繼續塗指甲。和今天早些時候的臉色相比，此時這個女孩顯得困惑不安。

“你知道它們叫什麽嗎？”薩克斯指著問。

“腳？腳趾？”

“不，是底下。”

“知道了，是腳底下和腳趾底下。”她倆都笑了起來。

“是足底。它們也有印記，和指紋一樣。曾經有個兇手用光腳丫子把一個人踢昏了，但是有一次他沒踢中，一腳踹到了門上，留下了足印。林肯由此斷定他有罪。”

“真厲害。他應該再寫一本書。”

“我在敦促他寫。”薩克斯說，“你最近怎麽樣？”

“斯圖爾特。”

“往下說。”

“也許我不該來。我太傻了。”

“說吧。別忘了我是警察，我會幫你擺平的。”

“就是，我的同學埃米莉打來了電話，星期天接到她的電話很奇怪，她從來沒在星期天打過。我就想，好嘛，出事兒了。剛開始她好像不願意說，後來還是說了。她說她看見斯圖爾特和學校裏的另一個女孩在一起。在足球比賽結束後。可是他對我說的是他直接回家了。”

“那麽，有事實依據嗎？他們只是在說話？那也沒什麽不對。”

“她說她也不確定，但是看上去他好像摟著她。他一看到有人看他，就匆匆地和她走掉了。像要躲起來。”塗腳指甲的工程進行了一半就停止了，“我真的很喜歡他。要是他不想見我，我會難受死的。”

薩克斯和帕米曾經一起去看過一名法律顧問。征得帕米的同意後，薩克斯單獨和她談過話。帕米將會遭受長期的創傷後精神壓力，不僅是因為長期受到反社會的父母的控制，還因為曾有一度，她的繼父險些犧牲她的生命企圖謀殺警察。和斯圖爾特生出的這些枝節，對大多數人來說只是小事一樁，但是在這個女孩的心中卻被放大了，可能會產生毀滅性的後果。顧問告誡薩克斯既不能增加她的憂慮，也不能對此輕描淡寫，而要仔細考慮每一種憂慮的情緒，試著去分析它。

“你們倆有沒有說過和其他人約會？”

“他說……這個嘛，一個月前他說他只和我約會。我也沒有和別人約會。我跟他說過。”

“還有其他情報嗎？”薩克斯問。

“情報？”

“我是說，別的朋友還說過什麽嗎？”

“沒有。”

“你認識他的朋友嗎？”

“算是認識吧。但是不會因為這件事去問他們什麽。那就太沒勁了。”

薩克斯微笑著說：“這麽說暗中偵查沒用了。那好，你就去問他好了。直截了當。”

“你覺得這樣好？”

“對。”

“假如他說他是在和她約會呢？”

“那你應該感謝他對你很坦誠。這是個好兆頭。然後你就說服他甩了那個蕩婦。”她倆笑了起來，“你就說你只想和一個人約會。”一股母性的力量油然而生，薩克斯立刻補充道，“我們不是要談婚論嫁，也不是要同居，只是約會。”

帕米立刻點點頭，“哦，當然。”

薩克斯松了一口氣，接著說：“而且他是你唯一想約會的人。但是你希望他和你的想法一樣。你們之間出現了問題，那就相互說出來。你們可以好好談的，你們倆心有靈犀，只是你沒怎麽看出來。”

“就像你和萊姆一樣。”

“對，和我們一樣。但是如果他不願意，那就算了。”

“不，不行。”帕米皺起眉頭。

“不，我只是告訴你該怎麽說。另外，告訴他你也會和別的男孩子約會。他不能占兩頭。”

“我也這麽想。可他要是說可以呢？”一想到這個，她的臉色就黯淡下來。

薩克斯笑著搖搖頭，“對，他要是學你的樣，也虛張聲勢，那就完了。但是我覺得他不會。”

“好吧。我明天下了課就去找他。我會跟他談一談。”

“給我打個電話說一聲。”薩克斯站起身，拿起指甲油，蓋上蓋子，“睡一覺吧。不早了。”

“可是我的腳指甲，我還沒塗完呢。”

“別穿露腳趾的鞋子。”

“艾米莉亞？”

她在門口站住了。

“你和萊姆會結婚嗎？”

薩克斯微微一笑，關上了門。