第七章

在海灘上他殺了一男一女。但救生艇上有十幾個人都到哪兒去了？

一聲喇叭聲引起了“幽靈”的注意，他回頭一看，按喇叭的人是傑裏·唐。他一手舉起警用無線對講機做著手勢，表情慌張地說：“警察馬上到！咱們非走不可了！”

“幽靈”看看海灘，又看看馬路，心想，他們上哪去了？

遠處突然傳來一聲輪胎摩擦地面的尖銳聲，“幽靈”回頭一看，寶馬車已上了馬路，正全速駛離。

“媽的！停車！”

“幽靈”幾乎要發狂了，他舉起手槍瞄向寶馬車開了一槍。子彈打進後車窗，只見寶馬車加速離開，在十字路口急轉彎後，消失了。“幽靈”舉著槍在霧中茫然地朝著車子消失的方向呆立著。這下可好了，他離紐約曼哈頓有一百三十公裏，他的助手失蹤了，說不定根本已經死了，他身上一分錢都沒有，手機也壞了。來自各路的人馬正向此地集結，而該死的傑裏·唐卻棄他而去。

他緊張了。突然“幽靈”看到不遠處一輛白色貨運車從教堂後面竄了出來上了公路。是豬玀！“幽靈”舉起槍準備宰了他們，但一下子那輛車就在濃霧之中消失了。他慢慢放下槍，深深地吸了口氣，過一陣子才平靜下來。他的處境相當不利，不過，經歷過太多大風大浪，這點狀況他還不放在眼裏。

對他來說，所謂逆境，不過就是一個不平衡的狀態，只是暫時的。再大的艱險，也會有船到橋頭自然直，好運到來的一刻。他的哲學是：耐心。對“幽靈”而言，這兩個字遠遠超過表面意義而有“等待時機”的意思。既然現在豬玀已經脫逃了，宰豬的日期就得延後。目前最重要的是先離開這個鬼地方，別讓警察和移民局的人逮住了。

他把槍收進口袋，冒雨在海灘上行走，向著燈火通明的小鎮方向。第一幢建築物是一間餐廳，餐廳前有一輛沒熄火的車子。

看看，運氣不錯，不是嗎？

走著走著，出現一件事讓他不禁笑了出來。簡直是雙喜臨門，他看到離海岸不遠的地方有一頭豬玀正在海上掙紮。他心想，這下太好了，進城之前還可再宰一只豬。

掏出手槍，“幽靈”轉向岸邊走去。

在狂風中，他的精力正逐漸消耗殆盡。

桑尼拖著沉重的步伐穿過沙灘，往小鎮走去。經過這個清晨的嚴厲考驗，他感到筋疲力盡，他已經兩次被大風吹得趴在地上，夠了！他心想。就算會被發現，也不願意再這麽辛苦地走在沙地上，於是他緩緩走回柏油路上，朝著燈火通明處繼續前進，大雨打在地上發出響聲。他竭力走得快些，希望在被蛇頭發現之前先確定他在哪裏。

那幾聲槍響告訴他，那個人就在周圍。

桑尼吃力地爬上斜坡向四周望去，除了狂風暈雨，他沒看見半個人影。顯然風太大，才讓人誤以為槍聲發出地點在附近。

他很沮喪，繼續向前走著，一段本應十分鐘就可走完的路程似乎沒有盡頭。他邊走邊擡頭，張口讓雨水濕潤他的嘴。喝下大量海水後，他現在感到特別口渴。在海灘上，他看見一艘橘色的救生艇擱淺了。他認出是“幽靈”的船，於是立刻在附近仔細觀察有沒有任何人影。能見度不高的風雨中夾雜著霧氣，幾十米外的東西就看不清了。

他向救生艇方向移動身體，心想可以循著腳印，找到“幽靈”藏身的地方。他剛離開馬路，便看見一道藍色閃光。他拭去跟前的雨水仔細看去，發現藍光正快速朝他這個方向飛馳而來。

是移民局還是警察？

桑尼趕緊鉆進路旁的灌木叢中蹲著。藍色光芒逐漸清晰，陰暗光線下的滂沱大雨中駛來了一輛黃色敞篷跑車，在一百米外刹車停下。桑尼以蹲姿前進，慢慢靠近那輛車子。

阿米莉亞·薩克斯站在大雨中，低頭看著海灘上一具姿勢古怪的女屍。

“他殺了他們，萊姆。”阿米莉亞·薩克斯語氣有些沮喪，她對著摩托羅拉SP-50型對講機的麥克風說，“從背面，一男一女。兩個人都死了。”

“殺了他們？”萊姆的聲音顯得有些低沉，她知道他一定又把這兩條人命的責任背到自己身上。

特勤小組警員小跑著向她奔來，雙手捧著那把沖鋒槍。“沒見到他的鬼影，”風很大，他吼道，“餐廳裏的人說，店前的車大約二十分鐘前被偷了。”警員把這輛失竊汽車的型號和車牌告訴薩克斯，是一輛本田，她立刻向萊姆回報。

“朗會通報警網，”萊姆說，“他是一個人嗎？”

“應該是一個人。雨水把沙地上的腳印都沖走了，不過那個女屍附近我發現幾個腳印。殺人時，他應該是一個人。”

“他的幫手可能還沒現身。可能走散了，也可能還留在那艘下沉了的貨輪裏。”