第三十章

張敬梓赴死的那天早晨，醒來時發現父親正在他們市魯克林區住處的後院裏，用極緩慢的動作打太極拳。

他靜靜看著這個老人好一會兒，然後才突然想到。再過三個星期，就是張傑祺的七十歲生日。過去由於家境和政治立場的關系，使他無法用任何行動慶祝父親的六十大壽，不能好好紀念這個正式宣告邁入老年，開始受人尊敬的日子。不過，現在他們總算可以為他慶祝七十大壽了。

到時，張敬梓或許已經無法參加父親的壽宴，但他的靈魂一定會與他們同在。

此刻，他看著睡在他身旁的妻子，看著抱著白色貓咪布玩具入睡的小女嬰。他默默凝視她們好一會兒，然後才起身走進浴室，將水開到最大。他脫下衣服，踏進蓮蓬頭的熱水底下，把頭靠在梅梅昨晚花了不少時間洗刷幹凈的瓷磚上。

他洗了個澡，關掉熱水，拿起浴巾擦幹身體。突然，他猛擡起頭，仿佛聽見廚房裏傳來金屬相撞的聲音。

梅梅還在睡覺，孩子們也都不會做飯。他頓時提高警覺，爬過床鋪，從床墊底下拿出那把手槍，然後小心翼翼地朝房子的客廳走去。隨即，他笑了起來。原來是他的父親在泡茶喝。

“爸爸，”他說，“我去叫梅梅起來，叫她來做就行了。”

“不用、不用，讓她睡吧，”老人說，“你媽死了以後，我就學會自己泡茶了。我還會煮飯，雖然菜炒得不好，但也能變出幾樣。來，我們一起喝杯茶吧。”張傑祺用一條破布裹住把手提起鐵壺，又拿了兩個茶杯，才一跛一跛地走進了客廳。兩人都坐下來後，他便開始倒茶。

昨晚，張敬梓回家後，他和父親便拿出地圖，找出“幽靈”居住的地方。出乎他們意料的是，他竟然不住在唐人街，而是在西邊，靠近哈德遜河的地方。

“等你到了‘幽靈’的住處，”他父親開口問，“你該如何進去呢？他難道認不出你嗎？”

張敬梓啜了一口茶：“他認不出，應該不會。在船上，他只下來過貨艙一次，而且那裏很黑。”

“你打算怎麽進去？”

“如果樓下有人把守，我就告訴他我姓譚，是來談生意的。昨晚我已把這句英文練得滾瓜爛熟了。然後我會乘電梯上樓，直接去敲他房門。”

“如果他身邊有保鏢呢？”張傑祺說，“他們會搜你的身。”

“我會把槍藏在襪子裏。不會太仔細搜身的，他們一定沒料到我身上會有槍。”張敬梓開始想象到時會發生的景象。他很清楚，這些人身上一定也都帶著槍，不過，就算他們一發現他身上有武器便開槍射擊，他也還有時間拔槍朝“幽靈”開一兩槍。他沉思著，隨後發覺父親的雙眼正凝視著自己，便連忙低下頭來。“我會回來的，”他堅定地說，“爸爸，我一定會回來這裏照顧你。”

“你是個好兒子，我對你已經無法再要求什麽了。”

“我做得不好，沒辦法光宗耀祖，愧對家門。”

“不，你做到了。”老人說，又倒了一杯茶。他們舉起杯子，張敬梓幹掉杯裏的茶水。

梅梅出現在房門口，瞥見了茶杯。

“叫威廉起來，”張敬梓對梅梅說，“我有話想對他說。”

但他的父親卻連忙揮手，阻止梅梅這樣做：“別去。”梅梅立即停下腳步。

“為什麽？”張敬梓問。

“他一定想跟你去。”

“我會跟他說不行。”

張傑祺笑了：“這樣就能阻止他嗎？你那性格沖動的兒子？”

張敬梓沉默了一下，然後才說：“我不能一聲不吭就走，這很重要。”

但他的父親反問：“是什麽樣的理由，才會讓一個人去做他打算要做的事呢？去做如此危險的事呢？”

張敬梓回答：“是為了他的孩子。”

他父親微笑了：“沒錯，為了孩子，很好。你要把這點永遠記在心裏，你做這些事的理由，全都是為了自己的孩子，”這句話說完，他的臉也變得嚴肅起來。張敬梓很清楚父親的這個表情，專橫且頑固。他已經很久沒看到這個表情了，尤其是在他得了絕症之後。“我完全知道你想對兒子說什麽，我會替你說，我只希望你不要叫醒威廉。”

張敬梓點點頭：“就聽你的，爸爸。”他看了一眼手表。現在的時間是七點三十分，他得在一個小時之內趕到“幽靈”的住處。張敬梓的父親又替他斟了一杯茶，他捧起杯子匆匆地喝了，然後對梅梅說：“我馬上要走了，不過我希望你來我旁邊坐一下。”

她依順地坐在丈夫身邊，把頭靠在他的肩上。

他們一語不發地坐著。過了五分鐘，寶兒哭了起來，梅梅起身跑去照顧她。張敬梓默默地坐著，滿足地看著妻子和他們剛獲得的這個女兒。接著，時間便到了，該是他離開家人勇敢赴死的時候了。