第十一章（第5/6頁）

“我想，他還救了很多人的命。”

“哦，是的，長官。如果某個家夥想幹掉另一個犯人，給他來一棍子，或者用別的方法下手，佩爾都會通知我們。”

丹斯聳了聳肩。“所以你對他也放松了看管。你允許他進入辦公室。”

“是的。辦公室的電視能看到有線節目，有時他想觀看其他人都不感興趣的比賽。就這些事情。沒什麽危險。辦公室是最好警戒的封閉區，他不可能逃出去。我不出去巡邏的時候，他就在那兒看比賽。”

“去過幾次？”

“三四次。”

“那麽他可能上過網？”

“也許吧。”

“最近一次什麽時候？”

“昨天。”

“好了，托尼。現在告訴我他打過的電話。”丹斯回想起沃特斯剛才談到電話時的壓力反應，他曾說佩爾只給姑媽打過電話。沃特斯當時曾摸過自己的嘴唇，這是一種表示阻撓的動作。

如果審訊對象承認一項罪行，那麽讓他承認另一項罪行通常就會來得更容易。

沃特斯說：“這是佩爾的另一個特點，每個人都會這麽對你說的，他沉湎於性愛之中，不能自拔。他想跟人進行電話性愛，我就批準了。”

但丹斯立即就注意到對方的表現不同於他的基準反應模式，斷定盡管他在供認，但他只是在承認一項非常小的罪行，這往往意味著背後還潛伏著更大的罪行。

“他真的打了嗎？”丹斯單刀直入地問，同時再次探身向前，“他怎麽付錢呢？用信用卡嗎？還是‘900’開頭的免費電話？”

對方停頓了片刻。沃特斯還沒想出該怎麽撒謊；他忘記了電話性愛是要付費的。“我的意思不是說他打給報紙上面的那些色情服務號碼。我想，別人聽上去以為我就是這個意思。丹尼爾打給他認識的某個女人。我想這應該是某個給他寫信的女人。他的來信很多。”他微微露出一絲笑意，“他有很多崇拜者。想想吧，像他這樣的男人。”

丹斯向前湊近了一些：“但當你聽他們的談話時，他們根本沒談性愛的內容，是不是？”

“沒有，我——”他肯定意識到自己其實並沒說過關於監聽的事情，但這會已經太晚了。“沒有性愛，他們只是在交談。”

“兩個人的聲音你都聽到了嗎？”

“是的，我用的是第三條線路。”

“什麽時候監聽的？”

“大約一個月之前，那是第一次。之後又監聽了幾次。還有昨天，當時他在辦公室裏。”

“那裏的電話有記錄嗎？”

“沒有。本地電話沒有記錄。”

“如果是長途就有記錄。”

沃特斯看著地面。他很難受。

“怎麽啦，托尼？” 棒槌學堂·出品

“我給了他一張電話卡。撥打一個‘800’開頭的免費號碼，再輸入一個密碼，接著就可以打電話了。”

丹斯知道這種卡的用法。它們是無法追蹤的。

“真的，你得相信我。要不是他向我提供信息，我是不會這麽做的……他的信息很有用，救了……”

“他們談了什麽內容？”她用友好的語氣問。面對一個正在坦白的審訊對象，千萬不能態度粗暴；他們是你新結交的好友。

“只是隨便聊聊。你知道的。我記得他們討論過錢。”

“什麽錢？”

“佩爾問她有多少積蓄，她說有9，200美元。他又問，‘就這麽多嗎？’”

丹斯莞爾一笑，心想，這種電話性愛可真昂貴。

“然後她詢問了探視時間，但他說這主意並不好。”

這麽說佩爾不想讓這女人來看他。沒有關於他們見面的記錄。

“知道她人在哪嗎？”

“他提到過貝克斯菲爾德。他曾具體提到過：‘去貝克斯菲爾德’。”

讓這女人去他姑媽家，以便拿到榔頭，再把它扔進井裏。

“還有，好吧，我現在記起來了。她跟他談起過後院裏的鷦鷯和蜂鳥，還談過墨西哥菜。‘墨西哥菜吃得人很舒服。’這是她的原話。”

“她講話有沒有民族或地區口音？”

“我沒聽出來。”

“她的音調是高還是低？”

“我覺得比較低。挺性感的。”

“聽上去她是個聰明人還是笨蛋？”

“天哪，我可聽不出。”他的聲音顯得很疲憊。

“還有其他有幫助的信息嗎，托尼？快點說吧，我們真的需要抓住這家夥。”

“我想不起來其他信息了，真抱歉。”

她打量了一下沃特斯，相信他說的是實話，他真的不知道更多情況了。

“好吧，我想我們就先談到這裏吧。”

他開始往外走。到了門口，他停了下來，回頭望著丹斯說：“對不起，我剛才腦子有些亂。今天太累了。”

“今天真是挺難熬的。”她表示同意。他站在門口，一動也不動，就像一只失望的寵物。他沒有從丹斯那裏聽到他想得到的寬慰，於是垂頭喪氣地走開了。