第三十三章

麗貝卡·謝菲爾德站在海狼岬旅館木屋的敞開式門廊上，對丹斯說：“歡迎回來。我們一直在閑聊，還花你的錢來享受客房服務。”她沖著一瓶只有她一個人喝的約旦卡勃耐葡萄酒點了點頭。

麗貝卡瞥了一眼薩曼莎，沒有認出她，只是說：“你好。”也許她以為這是另一位調查此案的警官。

她們走進了房間。丹斯關起門，將門上了雙道鎖。

薩曼莎看看麗貝卡，又看看琳達，似乎不會說話了。曾經有那麽一會兒工夫，丹斯擔心她會轉身逃走。

麗貝卡恍然大悟，眨起了眼睛：“哦，天哪！”

琳達頗為不解，皺起了眉頭。

麗貝卡說：“難道你認不出她嗎？”

“你說什麽——等等。是你，薩曼莎？”

“你好。”這個苗條的女人顯得忐忑不安，眼神飄忽不定，甚至連幾秒鐘的凝視都無法做到。

“瞧你的臉，”琳達說，“你真的是大變樣了。老天啊。”

薩曼莎聳聳肩，有些臉紅。

“哇哦，變得更漂亮了。你不再皮包骨頭了。終於豐滿了起來。你原本瘦骨嶙峋的。”麗貝卡向前走兩步，緊緊地擁抱著薩曼莎。之後，她將雙手放在薩曼莎的肩上，往後仰著說：“很棒啊……醫生怎麽辦到的？”

“在我的下巴和臉頰裏填充材料，主要是雙唇和眼睛。當然，還有鼻子。接下來……”她瞥了一眼圓潤的胸部，淡淡一笑。“不過，很多年以來，我一直都想去整容的。”

琳達哭著說：“真不敢相信。”她們再次相互擁抱。

“你現在的名字是什麽？”

她沒有看她們，只是說：“我不想說出來。聽著，你們兩個，求求你們了，不要把我的事情告訴任何人。如果他們抓住丹尼爾，你們見到記者時，請不要提到我。”

“沒問題。”

“你丈夫不知道嗎？”琳達問，同時瞥了一眼薩曼莎的訂婚戒指和結婚戒指。

她搖搖頭。

“你是怎麽瞞著他的？”麗貝卡問。

薩曼莎吞吞吐吐地說：“我撒謊了。就這樣瞞著他。”

丹斯知道夫妻間經常撒謊，但比那些不結婚的同居伴侶撒謊次數要少一些。但是，多數謊言都是微不足道的；極少有謊言會像薩曼莎這樣具有重要意義。

“那一定很痛苦，”麗貝卡說，“你需要有很好的記憶力。”

“我別無選擇。”薩曼莎說。丹斯察覺到表意學意義上自我保護的特征：身體收攏，渾身顫抖，手臂交叉，一臉厭惡的表情。她就像一座充滿壓力的火山。

麗貝卡說：“但他一定知道你坐過牢？”

“是的。”

“那你怎麽——” 棒槌學堂·出 品

“我告訴他，那是白領員工所犯的罪行。我說我幫老板貪汙了一些股票，因為他妻子要動手術。”

“他相信這番話嗎？”

薩曼莎膽怯地看看麗貝卡。“他是個好人。但如果他知道事實真相的話，他會離開我的。不能告訴他我參加過邪教組織。”

“那可不是什麽邪教組織。”琳達立即更正說。

“不管是什麽，都涉及到丹尼爾·佩爾。這已經足以讓他離開我。不過我不會怪他的。”

麗貝卡問：“那你父母呢？他們知道情況嗎？”

“我母親去世了，我父親對待我的生活還是老樣子，那就是不聞不問。不過，很抱歉，我不想再談這個了。”

“沒關系，薩曼莎。”麗貝卡說道。

現在，丹斯探員重新開始詢問具體的案情。首先，她向她們介紹了彭伯頓謀殺案以及公司档案被盜的事情。

“你能確信是他幹的嗎？”琳達問。

“是的，指紋是他留下的。”

她閉起雙眼，低聲祈禱。麗貝卡的臉因生氣而緊繃起來。

她們都沒聽說過彭伯頓或布洛克公司，也想不起來佩爾參加過什麽需要餐飲服務的活動。

“我們當時可沒有享受過這種系著黑領結的體面生活。”麗貝卡說。

丹斯向薩曼莎問起佩爾同夥的情況。但就像其他人一樣，薩曼莎也不知道那個女人會是誰。她也想不起與萊丁的查爾斯·皮克林有關的情況。丹斯向她們介紹了理查德·佩爾那封電子郵件的內容，並問她們跟他是否有聯系。

“誰？”麗貝卡問。

丹斯解釋了一番。

“他哥哥？”琳達插嘴問道。“不，他有個弟弟叫斯科特，而且在我遇見丹尼爾之前一年就已經去世了。”

“他有兄弟？”麗貝卡問，“他說自己是獨子。”

丹斯向她們講述了佩爾對他哥哥的小姨子所犯下的罪行。

琳達搖搖頭：“不，不，你搞錯了。他弟弟的名字是斯科特，有些智障。這也是我和他關系密切的原因之一，因為我堂兄也患有腦癱。”

麗貝卡說：“他11-8-5 星期五告訴我他是獨子，就像我一樣。”