第三十章（第3/5頁）

伊麗莎白又回頭看了下，那個女人正拿著手機貼在耳朵旁，一邊特意走回米爾克裏克公司的正門，看了伊麗莎白一眼，然後走進大樓，甩上了身後的門。

“你是這麽想的？”

“絕對沒錯。告訴我你在哪兒，我馬上派人接你。”

“不需要了，我和秘書在一起的。我們馬上就離開了。”

伊麗莎白又對他表示了感謝，然後掛了電話，關上車門，系好安全帶。

“克萊沒有聽說過這個公司。”她告訴佩妮，“他讓咱們離開，讓警察來處理。他認為這個公司在做非法勾當，我們可能已經驚動他們了，我也這麽想。”

南希往前挪了挪，擔憂地說：“那就這樣了嗎？崔西怎麽辦啊？”

伊麗莎白轉過頭來說：“你想讓我們怎麽辦？硬闖嗎？他們又不放咱們進去。”看到南希憂心忡忡的樣子，伊麗莎白接著又說：“聽著，我知道你很擔心，等我一聯系到德萊尼，就會告訴他所有的事——有關崔西的車，跟蹤系統，所有的事。但是現在，克萊認為這裏不宜久留。咱們該走了。”

“我知道了，不用再說了。”佩妮點燃了引擎，開始倒車。

南希坐在車後排，抱著雙臂，愁容滿面地看著窗外：“我很難過。”

“明白。”伊麗莎白說，然後又撥通了德萊尼的號碼，但是電話又一次轉到了語音信箱。

“他到底在哪兒呢？記得提醒我到家後給他辦公室打電話。”伊麗莎白對佩妮說。

“遵命。”佩妮開車繞了個半圓開了出去，沿著原路返回。

南希又往前挪到了兩排座椅中間說：“你剛才是在和克萊·法蘭特通話，對嗎？”

佩妮對著後視鏡裏的南希說：“當然是了，英俊、富有、單身，而且還欣賞伊麗莎白的美貌和才幹。他想請伊麗莎白吃飯，把她奉為女神。當然了，在伊麗莎白眼裏，他就是一堆臭狗屎。”佩妮補充說。

“我可沒說過他是臭狗屎啊。”伊麗莎白對這個評論有些不滿，扭頭看著車窗外，突然意識到自己撅起了嘴，“他已經有主了，我告訴過你的，而且，”她帶著戒備的口吻說，“他不是我喜歡的類型，我是很有眼光的。”

“親愛的，你可是嫁過理查德·麥克萊恩的，你的眼光能有多好啊？”

伊麗莎白狠狠地瞪了佩妮一眼。

佩妮自覺失言，露出不好意思的表情，說：“對不起。我瞎說的。”

南希哼了一聲說：“崔西和克萊·法蘭特一起上過學，她說克萊總是滿腦子鬼主意。他們叫他魔法師，不管做什麽事，總能神奇地賺到錢。現在都管他叫制造業的魔法師。不管多富有，我都要說，他也不是我喜歡的類型。”沉默了一會兒，她又補充說，“我的意思是，就算我喜歡男的，我也不會喜歡他。”

佩妮轉動方向盤，看了下交通情況，然後緩緩駕車開上崎嶇不平的小路，向出口駛去，一邊說道：“他開發瑞西巴品牌就是一個特別正確的決定，全國各地都有瑞西巴專賣店。等到他的寶貝公司上市了，他和克裏斯蒂娜·溫特沃斯都會賺得盆滿缽滿。”佩妮挑挑眉繼續說，“如果他要約我出去，至少，我不會嗤之以鼻的。”

“別說這些了，好嗎？”伊麗莎白說。這個話題不知怎麽觸痛了她。她收起電話，胳膊肘架在車窗上，想不明白為什麽除了她以外，別的人對斯特西逃跑的原因都一點不在意。那個唯一心願就是和媽媽團圓的小男孩呢？難道他也不重要嗎？

但是在這些問題的背後，還有一個東西隱藏在自己內心深處，不時地跳出來噬咬著她的心，似乎無法掙脫，越是拼命掙紮，越咬得緊，那是對她自己的懷疑：她所有這些努力，真的只是為了正義嗎？還是為了向全世界證明自己沒看走眼？或是害怕事實證明自己一直就對斯特西判斷失誤？

佩妮閃著燈，把車停下，察看了一下兩邊的車流，瞥見車子左側，有個垃圾箱，一堆廢紙和硬紙箱摞在旁邊。

“等等，在這兒停一下。”伊麗莎白解開安全帶，看了看車後，確認沒有別的車，然後打開了車門。

佩妮皺眉看著她：“你要做什麽？”

“等我一會兒。”

伊麗莎白下了車，穿過路旁高高的積滿灰塵的雜草叢，來到一片被踩平的空地，垃圾箱就在面前。她揭開蓋子，一股臭氣襲來，熏得她眉毛鼻子皺成一團，忙不叠地扔下蓋子，把頭扭到一邊——聞得出是餿飯餿菜和腐爛的魚，都裝在塑料袋裏，還有纏繞布料的硬紙管，混雜在一起，籠罩在一層毒霧中。伊麗莎白一只手捂著鼻子和嘴巴，好容易止住了胃裏的翻江倒海。

“是什麽東西？”佩妮在車裏問。

“哦，上帝啊，我也不知道，臭死人了。”