第十三章 第二天：午夜12：10凱爾西（第2/3頁）

他擡起手又準備打她，但樓梯上傳來的尖叫聲讓他停了下來。他倆扭頭看到霍利站在樓梯的頂端，越過欄杆看著他們，抽噎著，“妮妮，妮妮”她伸出手，在空氣裏抓來抓去。

萊昂內爾生氣地從座位上跳起來。“天啊，媽的，你等著，過來，你這個小雜種，”他大喊著走到樓梯前。

“別動她，”凱爾西在他身後叫住他，但是馬特推她推得太用力了，她搖搖晃晃退了幾步，坐在了地上。“馬特，別，等等。”她馬上坐起來。“馬特，你能不能聽我說，”她懇求他，但是她只能聽到霍利的尖叫，她唯一想做的就是跑過去幫助她。“馬特，聽著，聽著就好。”終於他轉向她。“讓我上樓，我能讓霍利閉嘴。”

“我也可以讓她閉嘴。”

凱爾西很清楚馬特這種態度時應該怎麽做。爭吵是沒有用的，她必須找到緣由，而且是立刻馬上。霍利的叫聲在整座房子裏回響，摻雜著外面狂歡的大笑聲。“好，你是對的，我不應該進去，這麽幹很蠢。”

“這已經不僅僅是愚蠢，你他媽就是一個白癡，我都不知道為什麽要帶上你。”

“你說的對，你說的對。我是，我是一個白癡，我不應該進去，但是如果我們不讓她閉嘴的話，外面的人會聽見，如果他們報警怎麽辦，啊？如果被警察發現了怎麽辦？”他狠狠地瞪著她，但是仍在聽著。“讓我上樓，我會讓她住嘴，我們會沒事的，什麽都不會變。是的，保姆死了，但不是我幹的，這有什麽區別嗎？他們不知道你和李2的存在，僅僅知道我，只有我是被通緝的，我是唯一那個他們知道的人，讓我上樓吧。”

他還在瞪她，還在生氣，但是他已經在琢磨她的話了。

“你和李是清白的，”她又跟他說了一遍。

樓上的房門開了，萊昂內爾出現在樓梯的頂端。“她拉褲子上了，屋裏臭死了。”

“沒關系，我會給她換衣服的，讓我來吧，我會讓她安靜的。”她伸出手，溫柔地撫摸著馬特的臉頰。“嘿，寶貝，還記得嗎？藍藍的天清清的水，只要你閉上眼就在眼前，只有我們三個，還有我們想要的錢。這就是為什麽我們現在這樣做，對不對？至於萊昂內爾——我們會把他送到康復中心，還記得嗎？一旦他戒毒成功，我們就拿著錢就離開這裏，我們就自由了。”

現在馬特平靜多了，擡手把她的手拿開，轉身離開，他的目光來回掃視著房間就好像他忘了自己在哪裏。不過不再咆哮，漸漸消了氣。

萊昂內爾站在樓梯頂，靠著欄杆。“我可以用膠帶封住她的嘴，讓她不再叫喚，這不難，但是屎臭味是個問題。”

“別封住她的嘴。”凱爾西意識到她的聲音有些過於尖銳，於是變回正常的語氣。“聽著，我們不用這麽幹，她信任我。如果我讓她安靜，她會聽話的。”

馬特把頭埋進手裏，揉搓著臉。“天啊，”他嘆氣道，看上去很疲倦。他長得英俊，又聰明。他曾經是她的依靠，只是現在這依靠搖搖欲墜，破碎著從懸崖上滑落，如同深山中爆發的雪崩。心底深處的混亂，回蕩著陰郁的轟鳴，這種震動只有凱爾西自己知道。這聲響似乎在移動和碰撞中變得越來越大。起初，她對它視而不見，但是現在她清楚地知道它是什麽以及為什麽會這樣。

現在這些都不重要了，因為他們曾經擁有的都已消逝。是因為瑪利亞·彭特斯嗎？還是最後那次罷工？她不知道，也不在乎，她現在只關心怎麽能跟霍利在一起。

“馬特，讓我去吧，我去把她收拾幹凈。”

馬特似乎疲倦地已經不想爭辯，也不想再考慮什麽，他甩開她，揮手讓她走開。“滾，做你該做的，讓她安靜。”

“沒問題。”她徑直跑上樓梯。剛上到一半，她又停下來後退讓萊昂內爾先下來。他們錯身而過的時候，目光短暫地交匯，他沖她傻笑了一下，眨眨眼，然後跳到樓梯底部，匆匆轉身看了她一眼，接著坐到椅子上。

*****

在樓上的房間裏，霍利蜷縮在床上，緊緊地將已經濕透的、沾著汙穢的被子拉到嘴邊，一邊啜泣，一邊從被子上方偷偷向外看。凱爾西一出現在門口，她就把被子拿開，把手伸向她。

“嘿，嘿。”凱爾西迅速走過去，坐在床邊，把她的頭發從臉上撫開，擦去臉上的淚水。“你還好嗎？他有沒有傷著你？”

霍利的眼睛又紅又腫，滿臉都是淚水，一條清鼻涕從她的鼻子順著傷疤流到嘴上，嘴唇又紅又腫。這會兒眼淚又在眼眶裏打轉，一抽泣就流了下來。“耐呢絨，”霍利打了個嗝。“啊哦，”她說完，撅起了嘴。

“是的，他是個混蛋，我們先把臉擦幹凈。”凱爾西伸手在口袋裏找克裏內克斯紙巾3時，拿出來的卻是奔馳車的鑰匙。“啊，不是這個。”她又把鑰匙放回去，找到紙巾後，溫柔地擦著霍利的鼻子和嘴巴。“我們把褲子換掉，好不好，嗯？你不想坐在屎褲子上吧。”