第二章 偷心女主角

在樓梯口,莎莉一行人遇見了夏尼伯爵。伯爵一向鎮定自若,但是此時,他卻顯得異常激動。

“莎莉小姐,我正準備去找您呢!”伯爵殷勤地打著招呼,“天啦!今晚的表演美妙極了,克裏斯蒂娜·達阿埃成功了!”

“這絕對不可能!”梅格·吉裏立刻否定道,“六個月前,她的嗓子還像破鑼一樣!親愛的伯爵先生,”梅格俏皮地行了一個禮,接著說,“現在,我們要去弄清可憐的約瑟夫上吊的緣由。”

碰巧,最後一句話被行政主任聽見了(他正巧走過樓梯口),“什麽!連你們也聽說了?”他粗聲粗氣地說,“唉!好了,只要你們不說出去,尤其是德比恩先生和波裏尼先生,千萬不要讓他們知道這件事情!讓他們安心地離開吧!今天是他們在劇院的最後一天。”

等女孩們進入演員休息室的時候,裏面已經擠滿了人。

實際上,伯爵的話一點兒也不假,那場表演的確精彩絕倫,任何一場表演都不能與之媲美。那個夜晚,所有偉大的音樂家都輪番上台,親自指揮了他們的得意之作。古諾指揮了《木偶葬行曲》、雷耶的《西古爾序曲》、聖桑的《死神之舞》,以及《東方之夢》、吉洛的《狂歡節》、德裏布的《西爾維亞慢拍華爾茲》,馬斯涅則表演了一段尚未發表的《匈牙利進行曲》。大名鼎鼎的科洛茲和布洛茲也演唱了她們的經典作品《波雷洛舞曲》和《路克蕾絲·波爾加》中的《飲酒歌》。但是,無名小卒克裏斯蒂娜·達阿埃的出現,才是整個歌劇最為美妙的時刻,是她讓整個巴黎陶醉在了美妙的音樂聲中。

首先,她演唱了年輕藝術家古諾大師《羅密歐和朱麗葉》中的幾個片段。這部戲自卡爾瓦羅夫人首演之後,第一次在“巴黎歌劇院”上演。有幸觀看過這場演出的人,都感慨萬千地說“克裏斯蒂娜的演唱,猶如天外來音”。當然,朱麗葉一角只不過是前奏,最為獨一無二的,莫過於臨時代替卡爾洛塔在《浮士德》中監獄那一幕,以及最後一幕的三重唱。克裏斯蒂娜塑造了一個全新的、一個出乎人們意料的瑪格麗特。她自然流露的優雅,天籟般的聲音,讓整個歌劇院為之震驚!觀眾們全部站了起來,掌聲、喝彩、尖叫,讓激動不已的克裏斯蒂娜最終暈倒在同伴的懷裏,仿佛為了這場演出,她獻出了自己的靈魂。

著名評論家聖維,在一篇題為“新瑪格麗特”的專欄裏,記下了這一精彩的瞬間。在這位資深藝術家的眼裏,克裏斯蒂娜不僅僅是在用技巧演繹,更是心靈的徹底投入,他這樣評論道:“我們只能將她想象成初戀中的少女,否則無法理解她究竟是怎樣創造了奇跡。雖然這種說法並不妥當,但是,只有愛情才能讓女孩產生令人震驚的轉變。我們知道,兩年前在音樂戲劇學院的那場入學考試中,克裏斯蒂娜是那麽的不起眼,而今她卻帶來了無與倫比的演繹。假如不是丘比特的神箭,那麽也許她為了擁有美妙的歌聲,像奧斯特狄根一樣將自己的靈魂賣給了魔鬼。”

但是,有些觀眾卻提出了強烈的抗議,為什麽要將克裏斯蒂娜這樣一塊耀眼的寶石隱藏起來呢?在這之前,她只不過是飾演瑪格麗特身邊一個毫不起眼的小角色西爾貝罷了。這一切都是因為卡爾洛塔不明緣由的臨時缺席,否則克裏斯蒂娜是不會有機會走上舞台,頂替西班牙著名女歌星卡爾洛塔的角色。但是,德比恩和波裏尼為什麽會選擇克裏斯蒂娜呢?難道他們早已發覺了她的才華?果真如此,他們為什麽要將她隱藏到今天呢?另外,沒有人知道她的指導老師是誰;而她一再重申今後會自己練聲。這一切,都是疑雲重重。

此刻,菲利浦·夏尼伯爵也像其他觀眾一樣,激動地站了起來,拼命地拍手喝彩。

這一年,夏尼伯爵四十一歲。他是一位貴族紳士,身材挺拔,迷人的臉龐足以稱得上是一個英俊的男人,只不過他的前額有些突出,眼神過於冷峻。對於女士,他一向都彬彬有禮,但是對於那些嫉妒他成功的偽善之徒,多少有些傲慢。實際上,他的確是一個待人寬厚、耿直真誠的人。老伯爵去世之後,他成為法國最古老、最負盛名的家族首領。夏尼家族擁有龐大的家產,追溯歷史可以上溯到國王路易十四世紀。老伯爵去世的時候,他已經是鰥寡一人,家族一切事物全由伯爵一人打理。他雖有兩個妹妹,一個年幼的弟弟拉烏爾,但是他們對家族事業絲毫不感興趣,也不願瓜分家產,他們只想遵循傳統,將一切事務交由長兄管理;而他的兩個妹妹竟然是同一天出嫁的,她們接受了兄長給與的原本屬於自己的家產,這讓她們非常感激,就仿佛收受了一份豐厚的嫁妝一樣。