星期四（第3/12頁）

“八點吧，我要先去醫院看望病人。”

“醫院？”

“托尼。”

“哦，當然，我聽說了。他怎麽樣？”卡羅爾回答之前，敲門聲響起。“請進。”格裏斯說。

寶拉將頭伸進門。“你好，醫生，我在找……”

“你找到了。”格裏斯說。

寶拉笑著走進來。“醫生，你留在這裏也沒有關系。”她向他們揮了揮信封。“我想我們終於有能量了，長官。我剛與馬丁·弗拉納根見過面。他原本不想全盤交代……”

“但是你向他施展了魅力。”卡羅爾說。她多次見識過寶拉的談判技巧。

“我認為他現在更在乎我們能否抓住殺死羅比的殺手，而不是俱樂部的聲譽。總之，根據弗拉納根先生所說，被他完全忘記的事情就是，俱樂部在周五做了一次常規藥物測試，羅比和其他人一樣接受了尿檢。但與其他人不同的是，他的測試結果顯示他服用過迷幻藥。”她從信封裏抽出一張紙遞給格裏沙。“迷幻藥測試項目結果呈陽性，”格裏沙讀道，“我聽說過這個實驗室，他們相當可靠。但你還是應該聯系他們，問問他們是否還留有羅比的測試樣本。我在這張紙上看不到詳細信息，無法確定藥量和服藥時間。”他將紙遞給卡羅爾。

“我想我們知道時間，星期四晚上在阿曼迪斯。”卡羅爾酸溜溜地說。

格裏斯皺眉。他敲擊鍵盤，點擊鼠標。“我的想法是，也許不是在那個時間。這種迷幻藥進入體內後二十分鐘到半個小時就會發揮藥效。所以羅比如果是在俱樂部被下藥，那麽他離開時藥效就已經發作了。”

“沒有人說過他喝醉了，”寶拉說，“在監控錄像中，他的行動很正常。”

“所以他一定跟隨他很信任的那個人去了什麽地方，在那裏被灌了一杯有迷幻藥的飲料。”卡羅爾沉思道。

“藥效會因為酒精而加強，而他之前又喝過酒，那麽他在服藥後一小時內就不省人事了，”格裏斯說，“他任隨那個人在自己身上做任何事情，比如肛門被侵入，直腸被放栓劑。事後他卻記不起任何事情。這是個完美的殺手，真的。受害者死亡時，兇手離你們已經十萬八千裏。”

卡羅爾將報告還給寶拉。“幹得好，”她說，“但是這個案子太荒謬了。我們每得到一點信息，案情似乎都變得更復雜了。”

半個小時後，情況依然非常嚴峻。卡羅爾關上門，坐在辦公室裏，她為避免分心，把百葉窗也關上了。她將胳膊肘放在桌上，一只手拿著手機放在耳邊，另一只手抓著一大把頭發。“我希望沒有吵醒你。”她說。

“事實上你吵醒我了，但是我正好有些雜事要處理。”冰蝶·布萊斯剛醒來，聲音有些遲鈍。她咳了一下，清了清嗓子，吸了吸鼻子。卡羅爾能聽到她起床的聲音。

“我需要問你幾個問題，但這些問題涉及個人隱私。”

清晰的打火機聲音傳來，然後是吸煙的聲音。“我是不是應該說：沒有關系，謀殺案件調查中沒有個人隱私？”冰蝶用相當不錯的美國口音說。

卡羅爾不知道該如何回答她。“我想謀殺案件調查不僅需要個人隱私。我們需要查明關於受害者的所有事情，即使這些事情到頭來可能與案件完全無關。但這不是騷擾，只是謹慎。”她對自己發出嘖嘖聲。“我很抱歉，你也許覺得我有點油腔滑調，但我是認真的。我對你提到過的那個同事，那個心理學家，總是提醒我，你可能永遠也不會了解被殺手殺死的受害者。所以你如果覺得我是在窺探隱私，我希望你能原諒我。”

“沒關系。我並沒有那麽不講道理。你問吧，我不會生氣。”

卡羅爾吸了一口氣，羞怯是沒有意義的。“羅比是否喜歡被肛交？”她問。

一陣驚訝的笑聲從電話那端傳過來。“羅比？羅比喜歡那個？你一定是在開玩笑。我曾試著和他玩這個，但是他完全認為任何喜歡釘釘的直男都是隱形的同性戀。”

“釘釘？”卡羅爾感到古板的自己和冰蝶相差甚遠。

“你知道，用人造陰莖來玩弄你的男朋友，就叫釘釘。”

“我從沒聽說過這個詞。”

“在北方很盛行。”冰蝶說，語氣明顯是在逗她玩。卡羅爾無望地感到自己土得掉渣。

“我的前任，在羅比之前的那個男人，真的喜歡。我仍然有全套的設備。我嘗試讓羅比喜歡這些，但是老實說，他就像我在建議他去找流浪狗一樣吃驚。我們做愛的時候，他都不願意我放一根手指在他的屁股裏。”

“我們在他床頭櫃的抽屜裏發現一個肛門栓。”卡羅爾平靜地說。

對方沉默了幾秒。“那可能是我的，”冰蝶說，“沒關系，我不打算要回來。”