星期二（第3/10頁）

“感謝，不過我一會兒就要當班了。我不想帶著酒味去上班。”凱文讓自己舒服地坐在歐洲蕨色柔軟的花呢扶手椅上。

“是的，我想你們這個行業規矩很嚴。那麽軟飲料呢？我有一聽橘子汁，”他從冰箱裏拿出一聽飲料，撕開塑料封口，“你想來一杯嗎？”

密封的，而且他也喝，凱文想，緊接著就在心裏鄙視自己，認為自己是個偏執的懦夫。這次訪談早在投毒者毒害第一個受害者之前就安排好了。而且他在汽車雜志上看到賈斯廷·亞當斯的署名文章好多年了。

“是的，來一杯。”他說，然後注視著亞當往兩個高腳杯裏倒滿果汁，從冰箱裏拿出一個盛冰的盤子，取了一些冰塊，放進杯子裏。果汁從被倒進杯子到傳遞的整個過程都被他看得清清楚楚。凱文等亞當喝了一大口後，才喝了幾口。甘甜可口，令人愉快。

亞當斯將一個小型錄音設備放在他們之間的咖啡桌上。“你不介意我錄下來吧？”

凱文豪爽地朝機器揮了揮手。“請便，”他說，“這很有意思，這次錄音不必以宣布錄音時間和在場人物作為開場。”

亞當斯的表情變得嚴肅了些。“我從沒有想過做那樣的錄音。”他說。

凱文笑了。“這取決於你開你報道的那些車的車速。”

亞當斯靠向前，按下銀色的按鈕。“告訴我你第一次看到法拉利時的情景。”

清單三

一、丹尼·維德

二、羅比·畢曉普

三、湯姆·克魯斯

四、凱文·馬修

五、奈爾和德克蘭·麥卡洛

六、迪帕克

潘納爾城堡在玫瑰戰爭後就屹立在那裏，十九世紀中期被毀，但又被十四代勛爵重建。從外面看，它是中世紀建築群，但是裏面有中央供暖系統和現代化的管道，布局也遵照現代設計，一點都不過時。

可能最棒的就是令人驚訝的視野範圍，自從潘納爾城堡對大眾關閉後，只有少部分人能欣賞到這樣的風景。羊毛、煤礦，以及最近才出現的紅玫瑰藝術和工藝村已經由後來的潘納爾勛爵接管。

潘納爾勛爵本人實際上是需要為了生存而工作的。多年來，他已經成為一個平凡的紀錄片制作人，也成為眾多議會和委員會中的成員。據卡羅爾所知，他是個相當好的人，盡管有一次幫托尼·布萊爾在藝術村舉辦了一次畫展。

他們的車行駛在通往城堡的略帶坡度的私人道路上，克裏斯四下張望。“這條回家的路絕對是防禦性地勢，”她發表意見，“想爬上來可真不容易。”

“我猜這就是它還存在的原因。”卡羅爾說。

“你是說那個有毒植物園？你如果不能用炮彈消滅他們，就給他們湯喝。”

“難怪英國食物名聲那麽不好。”

“那麽這裏到底有什麽？”

“潘納爾伯爵在數年前制作一部關於梅第奇家族的紀錄片時，就開始對有毒植物園感興趣，所以打算建一個自己的有毒植物園。”

“所以他們說電視沒有教育意義。那麽他種了哪些有毒植物？”

“我不知道全部，但是他有我們感興趣的蓖麻、顛茄和夾竹桃。他說他的有毒植物園被八英尺的欄杆包圍，上面還帶有刺網，一般盜賊很難偷走什麽。但是他有一個房產經紀人，名字叫約翰·安森。”

“又是J和A打頭的名字。我喜歡，非常喜歡。”

他們行車穿過巨大的木吊橋，抵達庭院時，一位戴著花呢帽子、身著巴伯牌夾克的矮個子男人正在等他們。她們下車，三條黑色的拉布拉多悠閑地圍住她們。“班森，黑姬，斯吉，走開！”這個男人喊道。狗趴在他腳下後，卡羅爾和克裏斯走到他跟前。“潘納爾勛爵。”他邊說邊在她們走近後伸出手。粉色的臉、藍色的眼睛和豎立的胡子，讓他散發出新生小豬般的奇特魅力。“我早上大腦比較遲鈍。我們結束通話後，我漸漸明白了。那個足球運動員和那個在爆炸後救了那麽多人的家夥——他們都是中毒身亡的，”他咬了一下下嘴唇，“太可怕了。如果毒藥是來自潘納爾，那就太糟糕了。你們想看看這個花園嗎？”

“我想我們馬上就會去看看。”卡羅爾對克裏斯點點頭，克裏斯從文件夾裏拿出一疊照片，放在汽車引擎蓋上。“潘納爾勛爵，你能看看這些照片，然後告訴我裏面是否有你認得的人嗎？”

他伸著脖子，就像一只粉色的大海龜從殼裏探出頭來。他仔細研究著照片，然後伸出一根肥胖的手指。“那是約翰·安森，他為我工作，是我的房產經紀人，”他看向遠方，生氣地眨眼，“太難以置信了。他是個工作努力的小夥子，跟我們在一起很久了，非常樂於助人。”

“他負責有毒植物園嗎？”卡羅爾問。