31（第3/5頁）

寶拉再次想起她愛上埃莉諾的原因。托尼曾經對她說什麽來著？“真正的聰明不是頭腦的聰明。”在重案組，每個人都很聰明。而真正的聰明是善良。沒有人比埃莉諾更善良。“和往常一樣，我欠你的。”

“我一回家，就會處理這件事。托林去一個朋友家喝茶、做家庭作業了。他會發短信給我，然後我去接他。他們的生活和我們是多麽不同啊……”她的聲音中帶著笑意。

“我晚些時候會再打給你。我可能會晚點回來。我愛你。”

“我也愛你，當心點。”

寶拉掛掉電話，不出她所料，她又想到她的煙。她尋思著是否要再來一支。她這一整天都表現得很好，沒有妄圖在菲丁那裏得寸進尺。而且她已經收到警告，這個夜晚將會非常漫長。“去他的吧。”她說，又掏出一根煙，打著打火機。

她的電話響起時，她連第一口煙還沒吸呢。《X档案》的鈴聲是她專門為托尼的來電準備的。“托尼，”她說，“你怎麽樣？”

“貝芙·麥克安德魯現身了嗎？”

像往常一樣，沒有寒暄。“沒有，自從她下班後，我們就失去了她的蹤跡。”

“我今天晚上去購物了。我想我把肯頓谷街的‘新鮮速遞’逛了一遍。你知道它是什麽樣子吧？”

她知道它是什麽樣子。托尼喜歡查看現場，想象自己進入受害者和犯罪者的腦中，用他們的思維思考問題，穿著他們的鞋走路，希望能感同身受。“那麽，你有什麽收獲嗎？”

“我得知了一件非常有趣的事情，是關於巴士的。”他說。

“聽起來並不是很有趣。”

“‘新鮮速遞’停車場的外圍幾乎沒有監控。而巴士會經過那些地方。”

“你覺得巴士上的什麽人可能看到了貝芙？”

“他們當然有可能看到，但關鍵是巴士本身。巴士上掛滿了攝像頭。不僅能通過攝像頭看到車廂內部的情況，還能看到巴士外面發生了什麽事。不僅能看到巴士附近的情況，還能看到離巴士有相當一段距離的地方。貝芙如果沒有把車停在離超市很近的地方，我覺得你也許可以去巴士公司碰碰運氣，看看能否找到有貝芙出現的錄像。”他突然停下來。

“真是個絕妙的主意。我知道他們在巴士上裝了攝像頭，但我完全不知道攝像頭可以拍到外面。”

“我也是。那是因為你從來不坐巴士。”

“你認為我們應該更積極地尋找貝芙？”

“我可沒有這樣要求。但你們已經發現了一個被謀殺的女子，她的生活沒有任何明顯的問題。如今，你發現又有一個女子失蹤。你發現娜迪亞和殺她的兇手是在哪裏碰上的嗎？”

“沒什麽有把握的信息。我們認為他可能是在特拉福德中心盯上她的，並在停車場綁架了她。但我還沒看過錄像。”

“現在又有一個女子失蹤，她可能也是在停車場被劫持的。更何況，她們長得有點相像，寶拉。”

“你這麽認為？她們差了大約十二歲呢，身材也不太一樣。”

“你不願承認這一點，因為你正在為你的朋友擔驚受怕，寶拉。不過，她們都是金發碧眼，中等身高，中等體型。她們都穿得像職業婦女，而不是頭腦簡單的漂亮姑娘。她們都自己開車去商店。一個死了，一個失蹤。我知道那個過分講究證據的警察局長指責我在每個角落裏都能看到連環殺人犯，但我有時候就是對的，寶拉。我有時候就是對的。”

“不幸的是，你在多數情況下並不對。我會把你的看法轉達給調查貝芙失蹤案的警察。而我會跟菲丁談談的，好嗎？”

“我認為你應該這麽做。我會在背後支持你的，如果你需要支持的話。”

寶拉被煙嗆到了。“你瘋了嗎？你忘了我背著卡羅爾把保密案件的信息告訴你時，她有多暴跳如雷？將卡羅爾的憤怒乘以十倍，就是菲丁總督察的反應，”她嘆了口氣，“我很想念卡羅爾。”

“我正在努力忘掉她。”

然後他掛了，手機就像一塊死硬的塑料塊，被寶拉握手中。寶拉穿過停車場，看到帕特·科迪和另一個男人走出汽車，急匆匆地走向大樓。“好戲要上演了。”她低聲嘟噥道，把香煙丟進水坑裏，沖進門裏。

“有什麽線索，科迪？”她一邊問一邊趕上來，與他保持步伐一致。

他敲了敲一側鼻翼。“我只知道，這要看你們能從中發現什麽了。”

她的怒火瞬間被點燃。她如果讓這件事就這麽算了，等於認可科迪和他的同伴對待她的態度。“警員，請你記住誰是這裏的警長，”她聲色俱厲地說，“我問你關於正在辦的案子的問題時，希望得到正面回答。”

科迪漲紅了臉，但幾乎未讓步。“我不是有意冒犯你，警長。”他低下頭，濃厚的眉毛顰起來。