29

“你不是應該在做準備嗎？”麗茲看著艾瑪說道。此時，艾瑪正跪坐在麗茲公寓的沙發上看著一本書。“我們還有半小時就要和威爾見面了。”

“真的這麽晚了？”艾瑪站起身，但是目光還集中在書上。

“是啊。你在看什麽呢？一定很吸引人吧，你都目不轉睛地看了1小時了。”

“你不會想知道的。”艾瑪合上了書。

麗茲瞟了一眼紅色的封面。她原以為是本小說，但仔細一瞧，卻像是筆記本。“我很好奇。”她一邊說著，一邊抓住了封皮。

艾瑪松開了手，看著麗茲飛快地翻閱著那個本子。

“搞什麽鬼？”麗茲擡眼說道，“這是斯蒂芬·邁爾斯的日記本？”

“我在咱們知道他死了之前拿的，”艾瑪解釋說，“原本放在他的房間裏，當時邁爾斯夫人迷迷糊糊地坐在床上，我就乘機抓了過來，塞進了褲子腰帶裏。我知道這很冒險，但我覺得這也許能提供一些線索。”

“你不該看的，”麗茲說道，“這只會讓你難過。”

“沒事的。我就是想試著理解一下他。我以為只要看了，就能……”

“這可不是個好主意，小艾，”麗茲打斷了她，“你可不想知道他腦袋裏在想些什麽。我要把這東西扔進垃圾桶裏。”

“好吧，”艾瑪同意道，她也知道該這麽做，“扔了吧。”

***

“看起來他很開心。”麗茲說道，她和艾瑪正看著威爾和音樂劇裏的一個姑娘在跳莎莎舞。

他們已經在莎莎舞俱樂部待了三個多小時，其中有兩個多小時都在舞池裏，似乎已經耗盡了一輩子的卡路裏。

“嗯。”艾瑪看著威爾和那姑娘又說又笑的。

“你不相信？”麗茲說道。

“不太相信。他看起來像在盡力讓自己開心。他還喝了很多。”

“你覺得他在加拿大會沒事嗎？”

“希望如此。”

“我不明白，”麗茲說道，“他看上去總是那麽開心，那麽無憂無慮的。我怎麽也想不到出了問題。”

“我該知道的，”艾瑪說道，“他是我哥哥。”

“但他隱藏得很好。”

“是啊。”

“他沒有說是因為什麽會這樣抑郁嗎？”麗茲啜了口飲料。

“沒有。我也不想去逼他說。”

“你覺得如果告訴他你爸爸的事兒，他會怎麽想？”

“那可能會讓他崩潰的，”艾瑪說道，“我不能告訴他。至少現在還不能。”

“我理解。而且無論如何，這是你爸爸的責任。明天的事你決定好了嗎？”

“明天？”艾瑪還看著威爾。他是不是步子都不太穩了？

“是啊，明天！”麗茲開玩笑似的推搡了她一下，“你知道的，蓋伊·羅伯茨，那個著名的選角導演……”

艾瑪還是盯著她的哥哥。他正斜靠在那個姑娘身上。“我還不確定。”

“但你說會去的。”

“我知道，但現在不能肯定了。”艾瑪依然因為她哥哥而無法集中注意力。

“去吧，”麗茲命令道，“不然我就再也不理你了，艾瑪·霍頓。”

“好吧，”艾瑪微笑著轉過臉來，看著朋友說道，“如果你真要這樣的話，專橫小姐，我就去吧。”

***

淩晨時分，威爾跌跌撞撞地向艾瑪走來。

“我走了。”他轉過身，朝著人群走去，也不等她回答。

“等等。”艾瑪追著他大聲叫道。她在樓梯頂追上了他。“威爾，”她拉著他的肩膀，“等一下。”

“我該走了。”他就著酒意抵抗著她的糾纏。

“我陪你一起走。”

“為什麽？”他轉身說道。離近了，她才看清楚他有多醉。他雙眼噴火，面孔通紅。

“因為我想，”她說道，“我們可以叫輛出租車。”

“隨你的便。”

“等我和麗茲說一下。你在這兒等著，我馬上回來。”她指了指他站著的地方。

他點了點頭，腦袋都似乎要從脖子上折下來似的。

待艾瑪回來後，威爾已經不在了，她沖了出去，擔心他那樣的狀態會惹出什麽岔子，便在西區到處徘徊。當夜晚的空氣襲來，她才發覺自己也喝多了。

威爾正在橫穿馬路，想要攔下一輛出租車。

“威爾！”她大聲呼喊，躲避著來往車輛，沖刺到他身邊。她把他拽到了人行道上。對於這份關心，他似乎覺得好笑，完全不知道自己剛才正站在馬路中央。“我現在送你回家。”

“好的，”他輕蔑地說道，“家，聽起來不錯。”

用一只手招呼出租車，同時用另一只手扶著她哥哥，這是相當有難度的。艾瑪不敢松手，生怕他一下子又跑到馬路上去，或是跌倒在水泥地上，磕著腦袋。最後終於成功了，她說服了司機，稱威爾沒有大礙，不會嘔吐在車上。