第三十章

凱特琳站在邁克·馬格特房子的客廳裏。此人真正的姓是布克曼。她終於將目光投向了那具屍體，心跳驟然加快。死人看上去非常像凱特琳剛剛見過的照片上的人，不同之處在於，他活著的時候皮膚可能很蒼白，而現在死人的皮膚上有一黑暗的色調。他死了，雙目睜開，呆滯無神，就像那張照片上小孩的眼睛，有他成年後射殺了一條狗的眼神。她毫不懷疑這人就是達瑞爾·布克曼的兒子。

當她要將視線轉向他的時候，雖然對將會看到的有一些想法，凱特琳還沒有充分的心理準備。沒有準備好親眼見到這個人，就在這裏，見到她噩夢裏的妖怪。她覺得自己仿佛置身於肢解恐怖電影的場景中，變態殺手最終死在了女主角的腳邊，此前的兩個小時，殺手一直在黑暗的陰影裏恐嚇她襲擊她……對凱特琳來說，差不多每晚都會發生的驚嚇持續了二十年。現在他倒在她面前的地板上，她簡直不能相信，不敢相信真的是他。然而沒錯，他真的死了。

她的思緒停止了。這人不是達瑞爾·布克曼，不是很久以前綁架她的人。不，這是那妖怪的兒子。他已經死了。凱特琳可能殺了他。

“身上有兩處看得見的槍傷，”比克斯站在上身赤裸的屍體近旁，說，“一槍打在肩膀上，看起來沒事；另一槍打到肚子上，要命啦。”

凱特琳看了看男人滿是血的腹部，然後扭頭看向別處。

“除非他身上還有什麽地方給鉆了個孔，我說的是，打在肚子上的那槍要了他的命。”

凱特琳點點頭。她意識到，她正陷入一種深深的麻木之中。她毫不懷疑是她在他的腹部打出了這個洞。她射出的子彈讓噴灑的血飛濺在地毯上。是她當時就使他的眼睛驚得大開，至此還死不瞑目。

“墻那邊也有幾個彈孔。”比克斯說，指著對面墻上間隔幾英尺的兩個彈孔。

凱特琳茫然地看著他們。

“順便說一下，夥計們，”比克斯說，“我可能沒有告訴你們不要碰任何東西。但為防萬一，我還得說說別碰任何東西。如果你碰過了，拿襯衫用力擦掉。總之我相信我們已經留下了各種各樣的狗屎，鞋子裏的泥巴，碎皮屑什麽的。且不管什麽時候警察摸到這裏來，我們都沒必要幫他們的忙吧？”

凱特琳點了點頭。她不記得碰過任何東西。再說，她兩天前肯定來過這裏，她知道在射殺小布克曼之前或之後，她一定觸碰過這裏的許多東西。

“桌子上有些信件，”比克斯說，“寫給邁克·馬格特的。”

凱特琳看著喬什，他在幾英尺之外，俯下身靠近拉開的沙發。

“你在看什麽？”凱特琳問。

他立即直起身來，好像鬼祟之舉被人逮了個正著，引得凱特琳走了過去。她低頭向下看，見拉出的沙發的金屬框架上，緊挨著又薄又臟的墊子，拷著一副手銬。其中一個懸著的環拷打開了，鑰匙還留在鎖眼裏。凱特琳不禁倒退了一步。

“這個不知道拿來幹什麽，凱特琳，”喬什說，“怎麽會落在這裏，是不是有人被……”

他沒有說完。不需要繼續開口了……

“凱蒂，”比克斯問，“那是你的手機嗎？”他指著離屍體不遠，扔在肮臟地毯上的手機。

“是嗎？”她問道。

“看起來不像你的，”喬什說，他跪在地毯上靠近它，“不是你用的那牌子。還有，你的手機是黑色的。”

“這可能不是她和你在一起時用的手機，”比克斯說，“我遇到她時，她根本就沒有手機。不過這個看起來像是我給她買的。我敢打賭手機的背面有‘野東西’的一個圖案，跟她的文身一個樣。我給她買的。我們讓文身師照著這圖案來文。手機翻過來。”

“我想我不該碰任何東西。”喬什說。

“如果手機不是她的，那就擦一下再扔掉。”

喬什翻轉手機。上面的“野東西”和她的文身一模一樣。他站起來，把手機遞給凱特琳。她不假思索想要打開它，但已經關上了。

“我想，現在沒有什麽疑問了。我到過這裏。”凱特琳說。

她環視房間，目光再一次落在屍體上，逐一掠過了床墊、手銬和那張被撞得歪斜的小桌以及擱在上邊的燈。百威啤酒的空瓶大多躺在桌子旁邊的地板上。凱特琳不確定這裏發生的一切，但最重要的事實對她來說是清楚的。

“我殺了他。”她說。

她看著喬什，他第一次沒有反對她說這話。最後，他說：“如果你殺了他，我相信你是逼不得已的。”

“真的嗎，喬什？發生了什麽事不是一目了然的嗎？”

喬什沒有回答。凱特琳感覺得到比克斯正看著她。