第33章

被主教自以為是地教訓著,這讓指揮官叠戈·加爾薩心裏直冒火。

你這是多管閑事!加爾薩真想沖巴爾德斯皮諾大吼一聲。這根本不是你該管的事!

巴爾德斯皮諾主教又一次插手王室政治。他簡直就像幽靈一樣出現在胡利安漆黑一片的公寓裏,一本正經地穿著長袍跟胡利安大談特談什麽西班牙傳統有多重要、以前的國王和皇後多麽虔誠,什麽在危難時刻教會在鼓舞士氣方面是多麽關鍵。

眼下可不是那個時候!加爾薩氣呼呼地想。

今晚胡利安王子需要進行一番精心策劃的公關表演,而加爾薩最不願意看到的就是巴爾德斯皮諾把宗教話題也摻和進來讓王子分心。

正巧加爾薩的手機“嗡嗡”地響了起來,打斷了主教滔滔不絕的教訓。

“好的,你說。”[161]加爾薩走到王子和主教中間大聲說道,“怎麽樣了?”[162]

“長官,我是豐塞卡,從畢爾巴鄂打來的。”電話裏的人飛快地用西班牙語說道,“還沒有抓到槍手。我們本以為通過優步公司能夠跟蹤到他,但是公司與司機失去了聯系。槍手好像已經料到我們會采取這樣的行動。”

加爾薩強壓著怒火平靜地喘了口氣,盡力不讓聲音暴露出自己的真實心態。“我明白,”他不動聲色地回答道,“現在你只需保護好維達爾女士就行。王子正在等她,我向王子保證過你們很快就會把她護送回來的。”

電話那頭沉默了好一會兒。

“長官,”豐塞卡猶豫地說道,“對不起,長官。報告您一個壞消息。維達爾女士和那個美國教授已經離開了博物館,”——他停頓了一下——“沒跟我們在一起。”

加爾薩一聽這話,差點兒要把手機摔了。“什麽,你……再說一遍?”

“是的,長官。維達爾女士和羅伯特·蘭登已經離開博物館。維達爾女士故意把手機扔掉了,所以我們跟蹤不到她。也不知道他們到底去哪兒了。”

加爾薩聽豐塞卡這麽一說頓時目瞪口呆,而此刻王子正關切地盯著他看。巴爾德斯皮諾眉毛上揚,身體前傾,顯然對聽到的話很感興趣。

“啊——這真是個好消息!”加爾薩脫口說道,邊說邊點頭,一副非常自信的樣子,“幹得好。這樣的話,今天晚些時候就能在皇宮見到你們了。我們再來確認一下交通和安保措施。你稍等一下。”

加爾薩捂住電話微笑著對王子說:“一切順利。我得到隔壁安排一下細節。你們兩位正好可以單獨聊會兒。”

加爾薩不願意把王子單獨交給巴爾德斯皮諾,但這個電話當著他倆的面根本沒法打。於是他走進一間客房,進去後把門關上了。

“到底怎麽回事?”[163]他怒氣沖沖地對著電話吼道。

豐塞卡於是就把事情的經過一五一十講了一遍,這種事聽上去簡直就是天方夜譚。

“燈都滅了?”加爾薩問道,“一台計算機冒充保安向你們提供了假情報?你讓我怎麽相信呢?”

“長官,我也知道這事很難想象,但實際情況就是這樣。我們想來想去也搞不明白,這台計算機怎麽會突然變心了呢。”

“變心?!它只是一台該死的計算機而已!”

“我的意思是,那台計算機之前幫了我們不少忙——它通過名單發現了槍手,它想阻止暗殺,它還發現逃跑的車是輛優步。但突然間,它就開始跟我們對著幹了。我們唯一能想到的是蘭登肯定跟它說了些什麽,因為計算機就是在跟他聊過以後完全變了。”

我現在是在跟一台計算機較量嗎?加爾薩覺得自己已經老得跟不上如今這個世界了。“豐塞卡,我相信不用我說你也明白,如果別人知道王子的未婚妻跟著那個美國人跑了,而且堂堂的皇家特工竟然被一台電腦給耍了,這不管是從王子的個人角度還是從政治角度來說,都是很丟臉的。”

“我們非常清楚。”

“你知道他們倆為什麽逃跑嗎?他們這麽做好像沒什麽道理,而且還非常魯莽。”

“我告訴蘭登教授今晚他必須跟我們一起回馬德裏的時候,他就很抵觸。他明確告訴我他不想來。”

因為這個,他就從謀殺現場逃跑了?加爾薩覺得肯定還有別的原因,但他想不出是什麽。“聽好了。在這件事泄露出去之前,你一定要找到安布拉·維達爾,把她帶回宮來。”

“明白,長官。但現場只有我和迪亞斯,就我們兩個人不可能搜索整個畢爾巴鄂。我們要提醒當地警方利用電子警察、空中支援,一切可能的——”

“絕對不行!”加爾薩回答道,“我們丟不起人。做好你的本職工作找到他們,然後把維達爾女士保護好。”

“遵命,長官。”