星期三班車（第2/3頁）

有一天，在吃中午飯的時候，安迪突然給弗蘭克展示了一封信，那是表妹露茜寫來的，她得意地告訴弗蘭克，表妹露茜邀請她去做客。弗蘭克剛想接過信來看一看，但卻被她拒絕了。

“表妹住的地方離這裏有九十公裏遠，我打算在她那裏住上一兩個星期，最多三個星期就回來。”安迪說。

“哦！”

“也許我可以給你買台電視機回來。”

“哦！”

“在我出去的這段時間，你要老老實實在家幹活，不許偷懶。”

弗蘭克推開盤子，站了起來，轉身離開飯桌。

安迪被他的舉動驚呆了，她驚愕地問：“你怎麽不把飯吃完？”

“我吃飽了。”說完，弗蘭克就推開門向外走去。

下午的時候，趁著安迪外出，弗蘭克找到了被姐姐藏起來的那封信。原來，表妹露茜壓根兒就沒有提到邀請安迪去玩兒的事，而是向她借錢。弗蘭克認為，安迪肯定不會將錢借給露茜表妹。安迪之所以騙他，只不過是給他一個無法實現的希望，以便更好地拴住他。

心情沮喪的弗蘭克在漫無邊際的草原上散步，陣陣微風拂來，他的心情也好了許多。他多麽希望表妹露茜真的邀請安迪去玩呀，要是安迪一去不返，永遠都不回來，那就好了。

又是一個星期六，當弗蘭克到傑西太太家去接安迪的時候，安迪對他說：“傑西太太也贊同我去露茜表妹那裏小住一段時間，現在我已經決定去了，明天就收拾行李，到那兒住一段時間。”安迪說這話的時候，臉上又浮現起那狡黠的笑容。

安迪以為弗蘭克一定會相信她的謊言，相信她會給他自由，然後再像拴在繩子上的麻雀一樣……其實，弗蘭克早已識破了她的謊言，他知道，姐姐是永遠不會給他自由的，她不過是隨時戲耍自己罷了。

那一夜，弗蘭克失眠了。他在床上輾轉反側，思忖著如何幹掉安迪，終於，一個計劃在他腦海裏慢慢形成了。

接下來的一個星期六，當弗蘭克又來到悠閑餐館的時候，恰巧傑西警長也在這裏。警長對弗蘭克說：“嗨，聽我太太說，安迪可能要離開一段時間，沒有姐姐的管束，你這段時間怎麽打發啊？”餐館裏的其他顧客都大笑了起來。

盡管顧客們都在嘲笑自己，但弗蘭克內心卻非常高興，因為他正是要所有人都知道：安迪要離開鎮子到外地去住一段時間。這樣一來，即使安迪突然失蹤了，也不會引起別人的懷疑。因此，他也不答話，只是自顧自地喝光了杯中的啤酒，然後他站起身來，走到餐館外面，將卡車一直開到鎮外一條小路的盡頭，這是一個沒有人的地方。

弗蘭克將車停在路邊，熄了火，坐在黑暗中策劃每一個細節——這次他真的下決心了。為了讓更多的人知道安迪即將外出的消息，他決定耐心地等待一兩個星期。

隨後，他開車到傑西太太家去接安迪，由於比預定的時間稍微晚了點兒，安迪暴跳如雷。待她平息後，弗蘭克冒險問了她一個問題：“你告訴傑西太太你要到外地去看表妹的事兒了嗎？”

一聽這話，安迪頓時來了精神：“是啊，我告訴傑西太太了，我可能隨時動身去外地。”

“那簡直太好了！”弗蘭克心裏想。

下一個星期六，弗蘭克再次來到悠閑餐廳，他又遇到了傑西警長。警長顯然也從他太太那裏得到了確切消息，大聲在眾人面前宣揚說：“弗蘭克，這下你真的要自由了，我聽我太太說，你姐姐隨時可能去外地。”

“是啊，謝謝你的關心。”弗蘭克一邊喝著啤酒，一邊平靜地回答，“我終於可以自由了。”

那天晚上，弗蘭克準時到傑西太太家去接安迪，然後駕駛著卡車向家駛去。他們坐在卡車上，誰都沒有開腔，最後，還是弗蘭克打破了沉寂。

“姐姐，剛才我在餐廳遇見傑西警長了，他說你告訴傑西太太，你隨時準備出發去外地？”

“難道你的耳朵和你的腿一樣都殘廢掉了嗎？”安迪挖苦說，“我已經告訴你無數次了，我已經決定去看露茜。”

“是啊，我聽你說過，”弗蘭克點點頭說，“只不過，我沒想到你也和傑西太太說了此事。”

“豈止和傑西太太說過，我和許多人都說過，我要去外地看表妹露茜。”

“真的嗎？”

“當然，我還能騙你嗎？”

“我想，我應該去送送你。”弗蘭克說。

“可是我現在還沒決定具體是哪天動身。”安迪說。

弗蘭克心裏說：“你不用想了，我今天就送你上路。”

不一會兒，他們到家了。弗蘭克先將卡車開進谷倉停好，然後順手從谷倉中抄起一把鐵錘，藏在背後，跟隨安迪走進屋子。