星期三班車（第3/3頁）

“我去外地，你會不會難過呢？”安迪問弗蘭克。

她說這話的時候，正背對著弗蘭克在黑暗的過道裏掛衣帽。弗蘭克慢慢地從後面靠近她，說：“恐怕難過的應該是你……”說完，他就掄起鐵錘朝安迪的後腦勺砸去……

一切都按計劃進行。弗蘭克一邊輕松地吹著口哨，一邊有條不紊地工作，當天亮的時候，安迪已經永遠地躺在草原上一口廢棄的枯井裏了。

又到了周末，這次弗蘭克獨自走進悠閑餐館。傑西警長以及其他一群老顧客仍然在那兒喝酒，弗蘭克還沒等其他人說話，就快樂地宣布：“這個星期我姐姐去了外地，去她表妹露茜那兒了。”說完，他向侍者要了一杯啤酒。

“真的嗎？”傑西警長吹了聲口哨，自言自語地說：“想不到她真的出發了，我在想，你們家那輛老掉牙的卡車能經得起這一路上的長途顛簸嗎？”

“卡車？”弗蘭克搖搖頭，“不，那輛老爺車怎麽能經得起這麽遠的路途？她是乘坐班車走的，是我在星期三那天開車送她去的車站，她乘坐的是六點十五分的那趟班車，還有她的兩只行李箱。”——事實上，弗蘭克將安迪的個人物品連同她的屍體都丟棄在那口枯井裏了。

弗蘭克說完之後，剛才還嘈雜喧囂的餐廳突然安靜下來，人們紛紛將頭扭向弗蘭克，注視著他，隨即又以詢問的目光注視著傑西警長。

“弗蘭克，你剛才說是你親自把安迪送到車站？”傑西警長不動聲色地問，“星期三那天？”

“對啊。”

“你沒有記錯？”

“我當然沒記錯！”弗蘭克說，“安迪在走之前，還說要給我買一台電視機，我說我想要電視、收音和電唱三種功能混合的那種，她一口答應了。”

餐廳裏仍是一股不同尋常的靜寂，人們都在屏息聽著弗蘭克和傑西警長的對話。

“弗蘭克，你的收音機一定又壞了吧？”傑西警長問。

弗蘭克笑著說：“你說對了，我那台破舊的收音機至少有半年沒有聲音了。”

“哦，難怪你不知道……”

“你說……我不知道什麽？”弗蘭克迷惑地問。

“收音機裏說，最近城裏在鬧罷工，已經中斷了與外界的交通。”傑西警長意味深長地說，“換句話說，所有的班車都停運了。”

傑西警長將手搭在弗蘭克的肩上，說：“弗蘭克，現在我來問你，假如安迪離開了，她究竟去哪兒了？她在哪裏？”

弗蘭克一時語塞。這時，他覺得自己就仿佛那只系在繩子上的麻雀……