一個謹慎的殺手（第3/5頁）

當科斯塔走出餐館大門時，羅塞蒂太太的黑眼睛一直在注視著他。

第二天一大早，科斯塔就按照地址前往56街的一棟大樓，巴克斯特的辦公室在那裏。九點以前，他混在上班的人群裏，很容易地進入了大樓，他上到十一層，在走廊的盡頭，找到了巴克斯特的辦公室。

科斯塔觀察了一下，這裏人多眼雜，而且每部電梯裏還有服務員，看來不適合在這兒動手。他繼續在走廊裏窺伺，試圖摸清巴克斯特的活動規律。

九點三十分，科斯塔看見又矮又胖、嘴裏叼著一根雪茄的巴克斯特走進了辦公室，他在辦公室門口又轉悠了十五分鐘，然後走進去，自稱是一家辦公用品公司的推銷員。

“請問，您這裏是否需要添置一些新的辦公用品？”科斯塔問。

“哦，不用了，現有的辦公用品能夠滿足要求。”巴克斯特的秘書回答說。

“打擾了，”科斯塔彬彬有禮地向秘書告辭，然後就離開了。在這短短的幾分鐘內，他已經看清楚了辦公室的格局——這裏也不適合動手。

下午的時候，科斯塔租了一輛汽車，前往巴克斯特住的康涅狄格州的社區。在社區附近，他首先來到一家房地產中介公司，謊稱自己想在本地購置房產，請中介公司的職員為他介紹一處好房子。中介公司職員開車帶著他看了幾處房子，其中有一處恰好就在巴克斯特家旁邊。科斯塔趁機仔細觀察巴克斯特的房子，只見房子四周是高高的圍墻，圍墻上有一扇鐵門，上面還有一塊小牌子，寫著“小心惡犬”幾個字，原來院子裏拴著一條大狼狗，只要有生人靠近，它就狂吠不止。

科斯塔對中介公司的職員說，自己叫澤維勒，從俄亥俄州來到這裏，希望能買下靠近巴克斯特家的那棟房子。接下來，他就開始套中介公司職員的話，拐彎抹角地打聽社區其他住戶的情況，其中也包括巴克斯特。他從中介公司的職員那裏了解到：巴克斯特的妻子已過世多年，他一直單身，獨自住在那棟房子裏。白天，總會有一對瑞士夫婦幫他打掃房間，照顧他的起居，但到了晚上，那對夫婦就回自己家了。

情況已經基本掌握。晚上六點鐘，科斯塔又返回到羅塞蒂的餐館，這時羅塞蒂正坐在辦公桌後的椅子上，羅塞蒂太太則坐在客廳的一角做著針線活兒。

“我今天已經勘察過地形了，暗殺巴克斯特沒問題，不過我只擔心一件事。”科斯塔看了看羅塞蒂太太，對羅塞蒂說。

“什麽事？”羅塞蒂問。

“由於幹這件事要冒些風險，所以我需要一定的支持。”科斯塔說。

“怎麽，你想打退堂鼓了嗎？”羅塞蒂從辦公桌後面站起身來，問道。

“不，我肯定會殺掉他的，但是我需要你們倆的幫助。”

羅塞蒂太太也停下了手裏的針線活兒，她把雙手交叉放在膝蓋上，說：“請你把話說得清楚些，需要我們幫你什麽？”

“今天我去了巴克斯特的辦公室和家，但他辦公室裏人來人往，不好下手，而他的家倒很合適。”科斯塔說到這裏停住了。

“那，你要我們怎麽做？”羅塞蒂問。

“我有一個主意，這個周末我們一起去釣魚，我們把船開到巴克斯特家附近的岸邊，然後我從船上到他的家裏，把他殺掉，這樣就等於這個案子是咱們三個人一起幹的，以後咱們誰也沒法出賣誰。”

“你看怎麽樣？”羅塞蒂問他的太太。

羅塞蒂太太擡頭看了一眼科斯塔，嘆了口氣說：“他這麽謹慎完全可以理解，老公，我們也實在沒有更好的辦法了。”

“那就這麽定了，我們別無選擇！”羅塞蒂對科斯塔說。

“好，一言為定！”

“我們具體該怎麽做呢？”羅塞蒂問道。

“我打算在星期六動手。那天早晨，你們開船到碼頭接我，別忘了給船加滿油。”說著，科斯塔站起身，準備離開羅塞蒂的家，“等我上船以後，我再告訴你們怎麽到達巴克斯特家的附近。”

“科斯塔先生，最近天氣不太好，你要多穿點兒衣服，千萬別著涼。”羅塞蒂太太把科斯塔送出門口時關切地說。

星期六早晨，科斯塔按照約定的時間來到碼頭，他看見有很多人正在這裏等船，於是也混入到人群之中。沒過多久，他發現遠處駛過來一艘機動船，那是羅塞蒂的，他就從擁擠的人群中穿過，上了那艘船，與羅塞蒂夫婦會合。羅塞蒂發動引擎，掉轉船頭，向康涅狄格州海岸駛去。羅塞蒂在駕駛艙裏開船，科斯塔站在他身旁，而羅塞蒂太太則坐在一張藤椅上繼續做她的針線活兒。

經過幾個小時的航行，到下午的時候，他們看見前面出現了一塊伸出來的海岸——巴克斯特的家就在那一帶。他們將船悄悄靠岸，停在一個不易被人發現的地方。