一個謹慎的殺手（第4/5頁）

“現在我們該怎麽做？”羅塞蒂緊張地問道。

“盡情地放松一下吧！”科斯塔說，“你帶漁具了嗎？你可以在這兒釣魚，我倒有點兒餓了，想吃飯。”

“好吧，你們先釣一會兒魚，我來做飯，飯好了就叫你們。”羅塞蒂太太說。

晚上六點鐘的時候，她站在下面駕駛室的門口喊道：“下來吧，開飯啦！”

在吃飯的時候，羅塞蒂顯得很緊張，他不時地看看科斯塔，而羅塞蒂太太則非常冷靜，她不時地招呼著他們吃飯夾菜。

晚飯過後，科斯塔在船艙裏睡著了。半小時後，他準時醒來，對羅塞蒂夫婦說：“現在我要去遊泳了。”

“小心點兒！”羅塞蒂太太拍了拍他的肩膀說。

“放心吧！別忘了，我是個非常謹慎的人。”科斯塔微笑著說。

短短幾分鐘，科斯塔就已經準備好了。他身穿遊泳衣，頭戴黑色的橡膠潛水頭套，腳上穿著腳蹼，還有潛水用的潛水眼鏡、水下呼吸器，為了以防萬一，他還在身上綁了一個小塑料袋，在腰間系著橡皮手套。好了，萬事俱備！他站在船尾，深深地吸了一口氣，然後一躍跳進水中。憑借這身潛水裝備，他可以毫不費力地遊向岸邊。

半小時後，科斯塔就出現在巴克斯特家的附近了。他從水中走出來，打開自己的小塑料袋，原來裏面是一塊牛肉。他舉著這塊牛肉，低低地吹了一聲口哨，很快就從巴克斯特家的院子裏跑出來一條大狼狗，沖著他“汪汪”地一陣狂叫，他急忙將肉塊扔過去，然後迅速潛回水中，通過水下呼吸器進行呼吸。

被吵醒的巴克斯特拿著手電筒聞聲出來，他朝著狗叫的方向照了照，什麽也沒發現，就沖著那條大狼狗呵斥了幾句，然後轉身又回屋睡覺去了。

科斯塔一直沒敢露頭，只是靜靜地等待。那條狼狗顯然注意到了丟在地上的肉塊，它開始不停地嗅來嗅去，最後將肉塊叼在嘴裏，美美地吃了起來。幾分鐘後，潛在水中的科斯塔就聽見那條狼狗發出痛苦的哀叫聲，爪子使勁兒撓著地，還不停地翻滾……當一切都安靜下來之後，科斯塔浮出水面，他看見那條狼狗毫無聲息地倒在地上，已經死了。

科斯塔走到岸邊，先將潛水鏡和腳蹼摘下，然後將狗的屍體拽到附近的一棵樹下藏好。他發現地上還有一小塊沒吃完的肉，就小心地將其撿起，遠遠地拋向大海。然後，他走到樹下的陰影處，繼續耐心地等待。

半個小時後，巴克斯特雇用的那對瑞士夫婦從房子裏走出來，他們上了一輛汽車，離開了巴克斯特的家。這時已是深夜，科斯塔見院子裏再無動靜，便脫掉潛水裝備，悄悄地來到巴克斯特家的大門外，他從大門頂端翻身進院，又在原地一動不動地趴了十多分鐘，直到確認一切安全之後才又繼續前進。科斯塔匍匐著來到巴克斯特家的窗戶下，窗戶沒有鎖，他戴上手套，從窗戶裏進入到室內，羅伊·巴克斯特還在床上呼呼酣睡，科斯塔慢慢靠近，猛然用雙手扼住巴克斯特的脖子……幾分鐘後，床上的巴克斯特不再掙紮了。科斯塔迅速摘下手套，摸了摸巴克斯特的頸部動脈，確認他已經死了。然後，科斯塔又戴上手套，從原路返回岸邊。

來到岸邊，科斯塔重新穿好潛水裝備，又把大樹下那條狼狗的屍體拖進水中，讓它慢慢地沉下去。做完這一切後，科斯塔便朝著羅塞蒂船的方向遊了過去，當他慢慢靠近船時，看見羅塞蒂夫婦正在船尾焦急地等待著。

“是科斯塔嗎？”羅塞蒂喊道。

“是我！”科斯塔一邊回答著，一邊扒住船幫，爬上了船尾。他摘下腳蹼和潛水鏡遞給羅塞蒂夫婦，說：“幹完了！”

羅塞蒂太太沒有說話，她只是用一種難以捉摸的眼神兒看著科斯塔。

“一切順利嗎？”羅塞蒂問。

“一切順利！”

“快換一身幹衣服吧，否則你會被凍壞的。”羅塞蒂太太說。

科斯塔走進船艙，脫掉潛水服，擦幹頭發，穿好褲子和上衣，然後又回到羅塞蒂夫婦那裏。

羅塞蒂太太坐在船頭，她還在不停地做著針線活兒，羅塞蒂則拿著一瓶葡萄酒說：“來，讓我們慶賀一下！”他給科斯塔倒了一杯酒。

“沒出什麽紕漏吧？”羅塞蒂太太停下手中的活兒，看著科斯塔的臉說。

“放心吧，我是一個非常謹慎的人。”科斯塔說，“這次做得非常幹凈，沒人看見我，也沒人知道我在這裏，更沒人知道發生了什麽事，當然，除了你們和我。”

“你是用槍殺的巴克斯特？”羅塞蒂問。

“不，對付他根本用不著槍，你瞧，”科斯塔說著，舉起了一只手，“我用這個就足夠了。”