第二十五章：尾聲
幾乎一切都回到了原來的軌道上——那些善良的吸血鬼們也一如往常——比我預想的快。醫院熱烈歡迎卡萊爾的歸來，毫不掩飾他們的欣喜——埃斯梅並不太喜歡洛杉磯的生活。多虧我不在的時候誤掉的微積分考試，ALICE和ED比我以前更期盼畢業了。突然之間，大學成了重點（大學仍是B計劃，以防萬一ED動搖了我畢業後由CARLISLE轉變的想法）。我已經度過了許多個最後期限，但是ED每天都有一大堆的申請表格讓我填。他已經投遞了哈佛大學，因此由於我的拖延，我們可能明年都要以在半島社區學院而告終的事沒有讓他煩惱。
CHARLIE對我並不滿意，也不願和ED說話。但至少ED被允許——在我的探訪時間內——再次出現在房子裏了。在那之外就不行了。
學校和工作是唯一的例外，教室裏那些沉悶呆笨的黃色墻壁在過去不可思議的吸引著我。這和曾經坐在我身邊的那個人有很大關系。
從年初開始，我就幻想著ED還和以前一樣繼續他的日程安排，出現在我大多數的課堂上。從去年秋天開始，我就這麽做了。自從CULLENS搬到了洛杉磯，當然是假的了，我身邊的座位就一直空著。即使是見縫插針的MIKE也和我保持了一定距離。隨著ED的歸來，過去的那八個月簡直就是一場噩夢。
幾乎是。但也不絕對。一則我受到了軟禁；（不太明白）另一則，在秋天之前，我還不是JHACOBBLACK最好的朋友。因此，當然了，我至少沒有錯過他。
我多數在晚上打那些電話，就在ED被趕走之後——迅速的在酒店被嚴厲而又愉快的CHARLIE趕走——趕在CHARLIE睡覺之後ED從窗戶溜回來之前。我挑好時間打那些無用的電話是因為我注意到每次我提到JACOB時，ED總會很敏感，有點不情願，並且總是小心翼翼的……或許甚至時生氣了。我猜他和狼人之間都有成見，盡管他不是JACOB所想的“鮮血獵食者”。
因此，我基本上不提JACOB.
有ED陪伴的時候，我很難想起不開心的事——即使我曾經最好的朋友此刻正因為我而悶悶不樂。當我確實想起JAKE時，我經常為我對他的遺忘感到內疚。
童話故事重現了。王子歸來，咒語被解除了。我不太清楚我能為過去的留念做些什麽而猶豫不決。在那之後他的快樂從何尋起呢？
幾周過去了，JACOB還是不回我電話。我越來越擔心他了。就像是我身後滴答作響的水龍頭，我既關不了，也不是無視他。嘀嗒，嘀嗒，JACOB,JACOB,JACOB.
因此，盡管我不怎麽提JACOB,但有時我卻按捺不住沸騰了的失望和焦慮。
“這是不禮貌的！”一個星期六的下午，ED打斷了我的工作，我大聲的朝他發泄。亂發脾氣顯然要比內疚容易的多。“實在是太無禮了！”
我的花樣層出不窮，期待著一個不一樣的反應。這次我在JAKE工作時找他,得到的又是一個為難的BILLY.
“BILLY說他不想和我說話”我氣壞了，兇狠狠的盯著雨滲下車窗。
“他就在那兒，只要走三步就能拿起電話！平常BILLY只會說他不在或是在忙或是睡覺或是別的什麽。我是說，不是我不知道他在對我說謊，但至少這還算是個禮貌的處理方式。我猜連BILLY現在都討厭我了。這不公平！”
“不是你，BELLA”ED安靜的說道。
“沒有人討厭你”
“你試試”我嘟囔著，雙手環在胸前。這是個頑固的姿勢。現在那兒沒有洞——我幾乎要忘記空洞洞的感覺了。
“那太蠢了。他知道你不……喜歡其他吸血鬼”
“還是有個好理由來保持距離”
我茫然的望著擋風玻璃外，只能看見JACOB的臉，躲在我厭惡的那張仇恨的面具內。
“bella，我們自己決定命運”ED平靜的說著。“我可以控制自己，但是我確定他可以。他還年輕。這很可能轉變成一場戰爭，而我不知道我是否能阻止它，在我還沒傷——”他頓了頓，接著快速的繼續“在我還沒傷害他之前。你會不開心的。我不想看到那發生。”
我想起了JAVOB在廚房說過的話，我能聽見那些字母在他沙啞的喉嚨裏久久的回蕩著。我不確定我有一幅好脾氣去處理那個……你可能不會喜歡我殺掉了你的朋友。但是他能夠處理，那次……
“EDWARDCULLEN”我低聲說道。“你會考慮說‘殺掉他’嗎？你會嗎？”
他的視線離開了我，望向雨中。在我們面前，我沒注意到的紅燈變綠了。他再次發動了車子，行駛的很緩慢。不是他平常的行駛方式。
CHARLIE對我並不滿意，也不願和ED說話。但至少ED被允許——在我的探訪時間內——再次出現在房子裏了。在那之外就不行了。
學校和工作是唯一的例外，教室裏那些沉悶呆笨的黃色墻壁在過去不可思議的吸引著我。這和曾經坐在我身邊的那個人有很大關系。
從年初開始，我就幻想著ED還和以前一樣繼續他的日程安排，出現在我大多數的課堂上。從去年秋天開始，我就這麽做了。自從CULLENS搬到了洛杉磯，當然是假的了，我身邊的座位就一直空著。即使是見縫插針的MIKE也和我保持了一定距離。隨著ED的歸來，過去的那八個月簡直就是一場噩夢。
幾乎是。但也不絕對。一則我受到了軟禁；（不太明白）另一則，在秋天之前，我還不是JHACOBBLACK最好的朋友。因此，當然了，我至少沒有錯過他。
我多數在晚上打那些電話，就在ED被趕走之後——迅速的在酒店被嚴厲而又愉快的CHARLIE趕走——趕在CHARLIE睡覺之後ED從窗戶溜回來之前。我挑好時間打那些無用的電話是因為我注意到每次我提到JACOB時，ED總會很敏感，有點不情願，並且總是小心翼翼的……或許甚至時生氣了。我猜他和狼人之間都有成見，盡管他不是JACOB所想的“鮮血獵食者”。
因此，我基本上不提JACOB.
有ED陪伴的時候，我很難想起不開心的事——即使我曾經最好的朋友此刻正因為我而悶悶不樂。當我確實想起JAKE時，我經常為我對他的遺忘感到內疚。
童話故事重現了。王子歸來，咒語被解除了。我不太清楚我能為過去的留念做些什麽而猶豫不決。在那之後他的快樂從何尋起呢？
幾周過去了，JACOB還是不回我電話。我越來越擔心他了。就像是我身後滴答作響的水龍頭，我既關不了，也不是無視他。嘀嗒，嘀嗒，JACOB,JACOB,JACOB.
因此，盡管我不怎麽提JACOB,但有時我卻按捺不住沸騰了的失望和焦慮。
“這是不禮貌的！”一個星期六的下午，ED打斷了我的工作，我大聲的朝他發泄。亂發脾氣顯然要比內疚容易的多。“實在是太無禮了！”
我的花樣層出不窮，期待著一個不一樣的反應。這次我在JAKE工作時找他,得到的又是一個為難的BILLY.
“BILLY說他不想和我說話”我氣壞了，兇狠狠的盯著雨滲下車窗。
“他就在那兒，只要走三步就能拿起電話！平常BILLY只會說他不在或是在忙或是睡覺或是別的什麽。我是說，不是我不知道他在對我說謊，但至少這還算是個禮貌的處理方式。我猜連BILLY現在都討厭我了。這不公平！”
“不是你，BELLA”ED安靜的說道。
“沒有人討厭你”
“你試試”我嘟囔著，雙手環在胸前。這是個頑固的姿勢。現在那兒沒有洞——我幾乎要忘記空洞洞的感覺了。
“那太蠢了。他知道你不……喜歡其他吸血鬼”
“還是有個好理由來保持距離”
我茫然的望著擋風玻璃外，只能看見JACOB的臉，躲在我厭惡的那張仇恨的面具內。
“bella，我們自己決定命運”ED平靜的說著。“我可以控制自己，但是我確定他可以。他還年輕。這很可能轉變成一場戰爭，而我不知道我是否能阻止它，在我還沒傷——”他頓了頓，接著快速的繼續“在我還沒傷害他之前。你會不開心的。我不想看到那發生。”
我想起了JAVOB在廚房說過的話，我能聽見那些字母在他沙啞的喉嚨裏久久的回蕩著。我不確定我有一幅好脾氣去處理那個……你可能不會喜歡我殺掉了你的朋友。但是他能夠處理，那次……
“EDWARDCULLEN”我低聲說道。“你會考慮說‘殺掉他’嗎？你會嗎？”
他的視線離開了我，望向雨中。在我們面前，我沒注意到的紅燈變綠了。他再次發動了車子，行駛的很緩慢。不是他平常的行駛方式。