第五章 烙印（第2/6頁）

　　“和我說的一樣，說來話長，而且非常……奇怪。這種新生活中充滿如此多的奇奇怪怪的事情，我給你講的還不到一半。這件發生在山姆身上的事情——哦，我不知道我能否準確地說明白。”

　　盡管我很惱火，但他的話還是激起了我的好奇心。

　　“我在聽。”我硬生生地說道。

　　從眼角我看見他的臉上展開一抹微笑：“山姆所經歷的要比我們其他人困難得多。因為他是第一個，而且他是獨自一人，沒有一個人能聽他傾訴發生在他身上的事情。山姆的祖父在他出生之前就已經去世了，而他的父親從來就沒出現過，他身邊沒有人認出這些跡象。第一次發生這樣的事情時——第一次他改變的時候——他以為他發瘋了，他花了兩個星期的時間平靜下來後才變回來。

　　“這是在你來福克斯之前，所以你不會知道。山姆的母親和裏爾?克裏爾沃特請護林員幫忙尋找他，人們都以為發生了什麽事故或類似的事情……”

　　“裏爾？”我問道，心中一驚。裏爾是哈裏的女兒。聽見她的名字，一股同情之情油然而生。哈裏?克裏爾沃特是查理的至交，在剛過去的這個春天裏因為心臟病突發逝世了。

　　他的聲音有些變化，變得更加沉重了：“是的，裏爾和山姆在高中時就是一對戀人。他們在她還剛上高一的時候就開始約會了，山姆失蹤後她都快發瘋了。”

　　“但是他和艾米莉……”

　　“我就要講到這裏了——是這個故事的一部分。”他說道。他慢慢地吸了一口氣，接著猛地呼出來。

　　我以為山姆在艾米莉之前不曾愛上其他人，這個想法有些愚蠢。大多數人在一生中會戀愛、失戀很多次。只是因為我看見過山姆和艾米莉在一起的情景，我無法想象他和別人在一起的樣子。他看著她的眼神……好吧，這讓我想起有時候我在愛德華眼中看見的眼神——當他注視著我時。

　　“山姆回來了，”雅各布說，“但是他不願意跟任何人談起他去了哪裏。流言飛語四起——大多數人都是說他肯定沒幹什麽好事情。接著，一天下午老吉爾?阿提拉——吉爾的祖父來拜訪烏利太太，山姆碰巧遇到他。山姆和他握手，老吉爾差點兒沒心臟病發作。”雅各布停下來大笑起來。

　　“為什麽？”

　　雅各布把手放在我的臉頰上，把我的臉轉過來看著他——他正向我傾身過來，臉離我只有幾英寸遠。他的手掌燙到我的皮膚，好像他發燒了一樣。

　　“哦，好了。”我說道，我的臉離他的臉那麽近，他的手在我的皮膚上灼燒，這讓人感到不自在，“山姆的體溫很高。”

　　雅各布又大笑起來：“山姆的手讓他覺得好像在爐子上烤一樣。”

　　他離我那麽近，我能感覺到他溫暖的氣息。我漫不經心地伸出手，本想把他的手從我手上推開，但是最後我還是讓他和我十指交錯以免傷害他的感情。他微笑著退了回去，沒有被我試圖冷漠的努力所欺騙。

　　“就這樣，阿提拉先生徑直去找其他的長老了，”雅各布繼續說道，“現在只有他們仍然知道、記得這種事情了。阿提拉先生，比利和哈裏實際上看見過他們的祖父們發生改變的情景。當老吉爾告訴他們這些時，他們秘密地會見了山姆，並給他解釋了這一切。

　　“他了解之後就更容易面對了——當他不再孤立無援之後。他們知道他不是唯一一個受到卡倫家族歸來影響的人。”——他說出這個名字的時候，聲音裏摻雜著下意識的憎恨——“但是，其他人都還沒有達到這個年齡，所以山姆等著我們大家和他一起……”

　　“卡倫家族的人不知道，”我耳語般地說道，“他們根本不知道這裏還有狼人，他們不知道他們來到這裏會讓你們發生改變。”

　　“但這並不能改變已經發生了的事實。”

　　“別提醒我認清你壞的一面。”

　　“你認為我應該像你一樣寬容嗎？我們不可能是聖人和殉道者。”

　　“成熟一點兒，雅各布。”

　　“我希望我能。”他平靜地咕噥道。

　　我盯著他，想弄明白他的反應：“什麽意思？”

　　雅各布輕聲笑了起來：“我提到的那些奇怪的事情之一。”

　　“你……不能……長大成人啦？”我茫然地說道，“你是什麽？不會……變老？是開玩笑的嗎？”