第五章 烙印（第4/6頁）

　　我驚詫地問道：“艾米莉是裏爾的表妹？”

　　“另外一個表妹，不過她們很親近，小時候她們就像親姐妹一樣。”

　　“那……很可怕，山姆怎麽能……”我搖著頭，話音逐漸變得小了。

　　“現在別妄加評論，有沒有人曾經告訴過你……你聽說過烙印的事情嗎？”

　　“烙印？”我重復著這個不熟悉的詞語，“不，這個詞是什麽意思？”

　　“這是我們必須面對的稀奇古怪的事情之一，並不是每個人都會有這樣的經歷。實際上，這種例外也很少見，不是一般的規律。山姆那個時候已經聽說了所有的事情，那些我們過去一直以為是傳說的事情，他也聽說過烙印，但是他從來沒想過……”

　　“這到底是什麽？”我追問道。

　　雅各布的眼睛又望向了海洋：“山姆的確很愛裏爾，但是當他見到艾米莉時，這一點已經不重要了。有時候……我們並不確切地知道為什麽……我們是那樣遇見自己的配偶的。”他的視線迅速飄回到我身上，臉漲得通紅，“我的意思是……我們的精神伴侶。”

　　“什麽方式？一見鐘情？”我竊笑道。

　　雅各布沒有笑，他的黑眼睛流露出對我的反應的批評：“這比那來得更強烈一些，更加絕對。”

　　“對不起，”我低聲說道，“你是認真的，對不對？”

　　“是的，我是認真的。”

　　“一見鐘情？但是更強烈？”我還是帶著懷疑的語氣問，他能聽出來。

　　“要解釋清楚並非易事，不管怎麽樣，也沒什麽關系。”他冷漠地聳了聳肩，“你只是想知道在山姆身上發生了什麽事，他因為吸血鬼的存在而發生改變，這使他憎恨他們，這就是所發生的事情。他傷了裏爾的心，他背棄了他曾經對她許下的所有諾言，每天他都得面對她眼中的責備，而且知道她完全有理由這麽做。”

　　他突然停下不說話了，好像他所說的並不是他想要表達的那樣。

　　“艾米莉又如何面對此事呢？如果她和裏爾如此親密的話……”山姆和艾米莉在一起倒是天生一對，就好像魔方的兩塊，形狀完全吻合。不過……艾米莉又是如何克服他曾經屬於別人的事實的呢？而那個別人差不多就是她的姐姐。

　　“剛開始的時候，她真的很生氣，但是真的很難抗拒這種程度的專一和喜愛。”雅各布嘆氣道，“接著，山姆能夠向她坦白一切，當你找到另一半的時候就沒有什麽條條框框可以束縛你了。你知道她是怎麽受傷的嗎？”

　　“是的，福克斯流傳的故事說她遭到一只熊的襲擊，但是我知道其中的秘密。”

　　狼人情緒不穩定，愛德華說過，靠近他們的人會受傷。

　　“啊，令人感到夠奇怪的是，他們差不多就是這樣解決問題的，山姆如此害怕，因為自己感到難過不已，他對自己所做的一切滿心憎恨……他寧願自己被車軋死，如果那樣會讓她好受一點兒的話。不過他本可以這麽做的，只是為了逃避他所做的一切。他嚇壞了……接著，不知怎的，她成了那個安慰他的人，在那之後……”

　　雅各布沒有說完他的思緒，我感覺到故事到這裏開始帶有太個人的東西，因而不能說了。

　　“可憐的艾米莉，”我輕聲說道，“可憐的山姆，可憐的裏爾……”

　　“是啊，裏爾是最痛苦的那個，”他也認同我的想法，“她故作堅強，打算做伴娘。”

　　我凝視著遠方那些突兀嶙峋的礁石，它們像斷裂的手指一樣高聳出海港南邊的海平面，我想理出頭緒。我能感覺到他的眼睛注視著我的臉，等待著我開口說話。“這種事發生在你身上了嗎？”我最後終於問道，眼睛仍然看著別處，“這種一見鐘情的事情？”

　　“沒有，”他輕快地回答道，“只有山姆和傑萊德。”

　　“哦。”我說道，努力只表現出禮貌性的興趣。我很放心了，試圖在內心解釋自己的反應。覺得我高興只是因為我倆之間沒有那種神秘的、和狼人有關的聯系。我們的關系現在已經夠令人迷惑不解的了，我沒有必要再面對一些超自然的東西。

　　他也安靜下來，這種沉默有些尷尬，直覺告訴我，我不想聽見他在想的事情。

　　“傑萊德的事情是怎麽解決的？”我開口問道，以打破沉默。

　　“那可沒什麽戲劇性的事情。只是一個他一年來每天都坐在她旁邊的女孩，他從來不會多看她一眼。接著就在他發生改變後，他再次看見她，從此他的眼神再也沒有離開過。琪姆興奮不已，沉醉其中。她一直迷戀著他，在她的日記裏，她把他的姓放在她名字後面。”他嘲笑地大笑起來。