第十章 氣味（第2/8頁）

　　“我會買一些空氣清新劑的。”

　　他大笑起來。

　　我洗盤子，他擦幹，一直這樣頗像同伴似的默默無語地過了幾分鐘。

　　“我可以問你些事情嗎?”

　　我遞給他另一個盤子：“那取決於你想要知道什麽。”

　　“我努力不犯傻之類的——我真的只是很好奇。”雅各布向我保證。

　　“好的，問吧。”

　　他停頓了片刻：“這是什麽樣的——有個吸血鬼當男朋友?”

　　我轉了轉眼睛：“這是天底下最好的事情。”

　　“我是認真的，這就從沒令你苦惱過——沒有嚇到你?”

　　“從采沒有。”

　　他伸手接過我手中的碗的時候沉默了，我偷偷地看著他的臉——他皺起了眉頭，下嘴唇都突出來了。

　　“還有其他的問題嗎?”我問道。

　　他又皺起鼻子說道：“好吧??我想知道??你??知道，吻他嗎?”

　　我大笑著說：“知道。”

　　他聳聳肩：“啊!”

　　“得自己學。”我低聲說道。

　　“難道你不擔心毒牙嗎?”

　　我拍了拍他的胳膊，把洗碗水灑到他身上：“閉嘴，雅各布!你知道他沒有毒牙!”

　　“差不多就是了。”他咕噥著說。

　　我咬緊牙齒，很用力地擦拭一把剔肉刀。

　　“我能再問一個嗎?”我把刀遞給他的時候他輕輕地問道，“只是又好奇了。”

　　“好吧。”我急促地說道。

　　他把刀放在水柱下不斷地旋轉著，他說話的時候聲音小得就像竊竊私語一樣，“你說過幾個星期??確切在什麽時候??”他無法說完。

　　“畢業。”我輕聲回答他，警覺地注視著他的臉，這會不會又讓他發火啊?

　　“那麽快。”他閉著眼睛小聲說道。聽起來不像個問題，倒像個悲嘆。他胳膊上的肌肉緊繃起來，肩膀也變得僵硬了。

　　“哎喲!”他大聲叫道。房間裏變得一片寂靜，他突如其來的叫聲嚇得我差不多跳到半空中去了。

　　他的右手在刀刃邊緣彎曲起來緊緊地捏戰拳——他松開手，刀哐當一聲落在灶台上。一條長長的深深的傷口橫穿過他的手掌心，血順著他的手指流淌下來滴落在地板上。

　　“該死!好痛啊!”他抱怨道。

　　我的頭眩暈起來，胃開始翻騰。我一只手抓緊灶台，深深地呼了一口氣，設法讓自己抓牢，這樣才能幫他處理傷口。

　　“哦，不要，雅各布!哦，笨蛋!拿著，用這個包紮傷口!”我把擦碟布塞到他手裏，他聳聳肩走到離我遠一點的地方。

　　“沒什麽，貝拉，別擔心。”

　　房間四周開始閃閃發光了。

　　我又深吸了一口氣：“別擔心?!你把手劃開了!”

　　他沒注意我塞給他的擦碟布，把手放在水龍頭下面，用水沖洗傷口。水變紅了，我的頭開始眩暈起來。

　　“貝拉。”他說道。

　　我側著臉擡頭看著他的臉，不敢看傷口。他皺著眉頭，但是他的表情很鎮靜。

　　“怎麽啦?”

　　“你看起來就像要死了一樣，你要咬掉嘴唇了，停下來，放松。呼吸，我很好。”

　　我通過嘴巴吸氣，把牙齒放在下嘴唇下方：“別逞強。”

　　他轉了轉眼睛。

　　“我們走吧，我開車送你去急診室。”我確定我現在很好，還能開車。至少，現在墻壁穩住不動了。

　　“沒必要。”雅各布關掉水龍頭，從我手中接過擦碟布，把它胡亂地裹在手掌上。

　　“等等，”我不滿地說，“讓我看一看。”我把灶台抓得更緊以支撐住自己，要是傷口又讓我眩暈的話。

　　“你是不是有醫學學位但從來沒告訴過我?”

　　“只是給我機會看看，是否要為送你去醫院而大發脾氣。”

　　他假裝恐懼地做了個鬼臉：“求你，不要發作!”

　　“如果你不讓我看你的手，發作是肯定的。”

　　他深深地吸了一口氣，接著又猛地呼出一聲嘆息：“好吧。”

　　他解開擦碟布，當我伸出手要拿布的時候，他把手放在我的手中。

　　過了好一會兒我都沒弄明白，我甚至把他的手掌翻過去，盡管我肯定他的傷口在手掌上。我又把他的手背翻回去，最後才意識到那個令人氣憤的粉紅色褶皺線是那道傷口留下的唯一痕跡。