第十章 氣味（第4/8頁）

　　他笑著說：“拜拜，貝爾，保證要請求許可的哦。”

　　沒等我找到東西朝他扔過去，他就低著頭從後門溜了出去，我語無倫次地在空空蕩蕩的房間裏發牢騷。

　　他走了沒多久，愛德華就慢條斯理地走進廚房，雨水像鉆石一樣在他金色的頭發裏閃閃發光，他的眼睛很警覺。

　　“你們兩個人吵架了嗎?”他問道。

　　“愛德華!”我高興地喊著沖向他的懷抱。

　　“嗨，好啦，”他大笑起來雙臂擁抱著我說道，“你是不是想要分散我的注意力啊?這很奏效哦。”

　　“沒有，我沒和雅各布吵架。真的，為什麽?”

　　“我只是想知道你為什麽刺傷他，我可不是反對哦。”他用下巴指了指灶台上的刀。

　　“該死!我以為我都收拾好了呢。”

　　我從他身邊跑開把刀放在水槽裏，然後用漂白劑浸泡。

　　“我沒有刺傷他，”我一邊做事一邊解釋，“他忘記手裏拿著刀了。”

　　愛德華咯咯地笑了起來：“這可沒我想得那麽有趣了。”

　　“友善一點兒。”

　　他從夾克衫的口袋裏取出一個大信封，把它拋在灶台上：“我幫你取信了。”

　　“有什麽好消息嗎?”

　　“我想是的。”

　　我眯著眼睛懷疑他說話的語氣，我走過去看看是什麽。

　　他把標準尺寸的信封對折起來，我把它撫平拆開，這種貴重紙張有那麽重，真令人驚訝，接著我就開始讀回執地址。

　　“達特茅斯?這是開玩笑的嗎?”

　　“我確信這是接收函，這和我的一模一樣。”

　　“真悲慘，愛德華——你做過什麽?”

　　“我只是遞交了你的申請，就這些。”

　　“我可能不是讀達特茅斯的料，但是我也沒傻到相信這個。”

　　“達特茅斯似乎認為你是讀達特茅斯的料。”

　　我深吸了一口氣，慢慢地平靜下來，“他們倒是很慷慨，”我最後說道，“不過，不管承認不承認，還有學費這麽個不大不小的問題。我負擔不起，我也不會讓你把足夠給你自己買部跑車的錢就這樣砸掉，而這僅僅為了讓我明年能假裝上達特茅斯大學。”

　　“我不需要另外一部跑車，而你也不必假裝什麽，”他輕聲說道，“讀一年大學不會殺死你的，或許你甚至還會喜歡的。考慮一下嘛，貝拉，想一想查理和蕾妮會多麽興奮??”

　　他用天鵝絨般的嗓音在我沒來得及屏蔽之前就在我的腦海中勾勒出一幅圖景。當然查理會滿心驕傲，備感自豪的——福克斯鎮上的任何人都會感受到他的興奮。而蕾妮也會為我的勝利而欣喜若狂——盡管她發過誓一點兒也不會驚訝??

　　我試圖把這幅景象搖晃出我的腦袋：“愛德華，我很擔心能不能活到畢業，更別說這個夏天或明年秋天了。”

　　他又擁抱著我說道：“沒有人會傷害到你，你在這個世界上有的是時間。”

　　我嘆氣道：“我明天就把所有的銀行賬戶資料郵寄到阿拉斯加，這是我所需要的所有證明材料，而且那裏夠遠的，查理不會盼望我回家，至少在聖誕節前。我確信到那時我會想出借口的，你知道，”我心不在焉地說，“既要保密，又要欺騙，這簡直是種痛苦。”

　　愛德華的表情嚴肅起來：“事情會變得容易起來的，再過幾十年，你所認識的人都會死去，問題就解決了。”

　　我望而卻步了。

　　“對不起，那樣說很刺耳。”

　　我低頭盯著那個白色的大信封，卻看不清它：“不過卻是事實。”

　　“如果我能解決這一切，不管我們要面對什麽，你是否願意考慮等待?”

　　“不。”

　　“總是那麽固執。”

　　“是的。”

　　洗衣機轟隆一聲停下來。

　　“愚蠢的大家夥。”我從他身邊抽身離開的時候低聲嘀咕道。我動了動那條使洗衣機失去平衡的小毛巾，除此之外裏面空空如也，然後又按了啟動鍵。

　　“這倒提醒我了，”我說，“你能問問愛麗絲她打掃我房間的時候對我的東西做過什麽了嗎?我到處都找不到。”

　　他雙眼迷惑不解地看著我：“愛麗絲打掃過你的房間?”

　　“是的，我猜那是她做的。她回來取我的睡衣、枕頭，還有其他東西，然後把我囚禁起來，”我憤怒地看著他，簡潔地說道，“她撿起散落在我房間裏的所有東西，我的襯衣、襪子，我不知道她把它們放在哪兒了。”