黃昏(序)
Stefan?
Elena很沮喪。她無法讓盤旋在腦海中的詞匯表達出來。“Stefan,”他循循善誘著，靠著手肘，用那雙總是讓她忘記要說什麽的眼睛看著她。他們就像春天裏陽光下的綠葉那樣閃耀。“Stefan,”他又重復了一遍。“你能開口說嗎，親愛的?”
Elena認真地回看向他。蒼白的膚色、雕刻般的面容，還有那隨意交錯在前額的深色發絲，他英俊得另她心碎。她真想把那些堆砌在她笨口拙舌中的思緒表達出來。她有太多的事想問他……想告訴他。但是她出不了聲。那些詞語都被堵在了舌尖。她甚至不能用傳心術來告訴他——它們只是些斷斷續續的影像。
畢竟，這只是她獲得新生後的第七天。
Stefan告訴她，當她以吸血鬼的狀態死去後，她又從“另一個世界”回來了，蘇醒了，她可以行走，可以說話，可以做那些所有現在似乎已被遺忘的事情。他不知道為什麽她會遺忘——除了吸血鬼他，從來不知道誰還能在死亡後復活——Elena雖然曾是、但不再是一個吸血鬼了。
Stefan還很興奮地告訴她，每天她都在很快地進步。新的景象，新的臆語。即使有時候和別人交流起來會更容易，但Stefan肯定她會在不久的將來做回自己。那時，她就可以像她本來那樣行動自如了。她將不再是一個只有孩童般思維的年輕人，她的想法明確地表達了她想要變成的樣子：成長，用新生的、孩童般的雙眼看世界。
Elena覺得思緒有點紊亂。如果Stefan在這時找到了一個會走路會說話甚至會寫字的人會怎麽樣呢?Elena對此很擔心。
這也是為什麽幾天前的晚上，Stefan醒來時發現她不在床上。他在浴室找到了她，焦躁地翻閱著報紙，嘗試著去弄懂上面那些她原本認識的單詞。報紙上沾滿了她的淚水，那些詞語對她來說毫無意義。
“但是為什麽呢，親愛的?你很快就能學會閱讀了。為什麽要這麽及急躁呢?”
那是在他看見那些因為過分用力而折斷的鉛筆碎片還有小心翼翼存起來的紙巾之前。她試著用這些東西去模仿著寫字。也許她要是能像別人那樣寫字，Stefan就不會再睡在他的椅子上而會和她在大床上相擁而眠。這樣他也不會去找別的更成熟或者更聰明的人。他會知道她是個成年人。
她看到Stefan把這些片段在腦海中拼湊在一起，她看到他的眼睛濕潤了。他想起來他從不允許自己因為任何事情而哭泣。但是他背向她，花了很久的時間才平息了情緒。
然後他牽起她的手，把她帶到他的臥室，然後看著她的眼睛說，“Elena，告訴我你想要我做什麽。即使是不可能的事我也會去做。我發誓。告訴我。”
她想對他說的所有話還是像漿糊一樣團在腦中。她熱淚盈眶，Stephan抹去了她的眼淚，就好像用力地擦拭就能毀掉一副名貴珍畫一般。
然後Elena仰起臉，閉上眼睛，輕啟雙唇。她想要一個吻，但是……
“現在的你還只是個孩子。”Stenfan忽視了她的舉動。“我怎麽能輕薄這樣的你呢?”
Elena仍記得曾經他們之間的隱語。她會拍打下巴那塊最柔軟的部分：一次，兩次，三次。
這意味著她覺得不舒服。就好像她的喉嚨被堵住了。這意味著她想要……
Stefan呻吟道，“我不能……”
拍啊拍，繼續拍……
“聽著，親愛的……”
拍啊拍，繼續拍……她用懇求的眼神看著他。如果她能開口說話，她會說，拜托，給我點尊重——我又不傻。拜托啦，聽聽我說不出來的話吧。
“你受傷了。你傷得很重，”Stefan嘗試著去理解。“我——如果——如果我能夠……”
然後Stefan突然決定了，擡起她的臉，擺到那個剛剛好的角度，然後她感到自己的雙唇被允住了，這終於讓她覺得自己不再只是個靈魂而是個活生生的人。
她終於確定了Stefan愛的是她而不是別人，她可以向Stefan要求更多的東西。即使是要天上的星星月亮也行，但她得小聲點，不能再弄得自己很痛苦似的。而Stefan也不會對她有怨言。Stefan是個不會抱怨的人。
Elena覺得這樣才對。那以後，他會在夜裏擁她入眠，而她也一直感到很幸福。
Elena很沮喪。她無法讓盤旋在腦海中的詞匯表達出來。“Stefan,”他循循善誘著，靠著手肘，用那雙總是讓她忘記要說什麽的眼睛看著她。他們就像春天裏陽光下的綠葉那樣閃耀。“Stefan,”他又重復了一遍。“你能開口說嗎，親愛的?”
Elena認真地回看向他。蒼白的膚色、雕刻般的面容，還有那隨意交錯在前額的深色發絲，他英俊得另她心碎。她真想把那些堆砌在她笨口拙舌中的思緒表達出來。她有太多的事想問他……想告訴他。但是她出不了聲。那些詞語都被堵在了舌尖。她甚至不能用傳心術來告訴他——它們只是些斷斷續續的影像。
畢竟，這只是她獲得新生後的第七天。
Stefan告訴她，當她以吸血鬼的狀態死去後，她又從“另一個世界”回來了，蘇醒了，她可以行走，可以說話，可以做那些所有現在似乎已被遺忘的事情。他不知道為什麽她會遺忘——除了吸血鬼他，從來不知道誰還能在死亡後復活——Elena雖然曾是、但不再是一個吸血鬼了。
Stefan還很興奮地告訴她，每天她都在很快地進步。新的景象，新的臆語。即使有時候和別人交流起來會更容易，但Stefan肯定她會在不久的將來做回自己。那時，她就可以像她本來那樣行動自如了。她將不再是一個只有孩童般思維的年輕人，她的想法明確地表達了她想要變成的樣子：成長，用新生的、孩童般的雙眼看世界。
Elena覺得思緒有點紊亂。如果Stefan在這時找到了一個會走路會說話甚至會寫字的人會怎麽樣呢?Elena對此很擔心。
這也是為什麽幾天前的晚上，Stefan醒來時發現她不在床上。他在浴室找到了她，焦躁地翻閱著報紙，嘗試著去弄懂上面那些她原本認識的單詞。報紙上沾滿了她的淚水，那些詞語對她來說毫無意義。
“但是為什麽呢，親愛的?你很快就能學會閱讀了。為什麽要這麽及急躁呢?”
那是在他看見那些因為過分用力而折斷的鉛筆碎片還有小心翼翼存起來的紙巾之前。她試著用這些東西去模仿著寫字。也許她要是能像別人那樣寫字，Stefan就不會再睡在他的椅子上而會和她在大床上相擁而眠。這樣他也不會去找別的更成熟或者更聰明的人。他會知道她是個成年人。
她看到Stefan把這些片段在腦海中拼湊在一起，她看到他的眼睛濕潤了。他想起來他從不允許自己因為任何事情而哭泣。但是他背向她，花了很久的時間才平息了情緒。
然後他牽起她的手，把她帶到他的臥室，然後看著她的眼睛說，“Elena，告訴我你想要我做什麽。即使是不可能的事我也會去做。我發誓。告訴我。”
她想對他說的所有話還是像漿糊一樣團在腦中。她熱淚盈眶，Stephan抹去了她的眼淚，就好像用力地擦拭就能毀掉一副名貴珍畫一般。
然後Elena仰起臉，閉上眼睛，輕啟雙唇。她想要一個吻，但是……
“現在的你還只是個孩子。”Stenfan忽視了她的舉動。“我怎麽能輕薄這樣的你呢?”
Elena仍記得曾經他們之間的隱語。她會拍打下巴那塊最柔軟的部分：一次，兩次，三次。
這意味著她覺得不舒服。就好像她的喉嚨被堵住了。這意味著她想要……
Stefan呻吟道，“我不能……”
拍啊拍，繼續拍……
“聽著，親愛的……”
拍啊拍，繼續拍……她用懇求的眼神看著他。如果她能開口說話，她會說，拜托，給我點尊重——我又不傻。拜托啦，聽聽我說不出來的話吧。
“你受傷了。你傷得很重，”Stefan嘗試著去理解。“我——如果——如果我能夠……”
然後Stefan突然決定了，擡起她的臉，擺到那個剛剛好的角度，然後她感到自己的雙唇被允住了，這終於讓她覺得自己不再只是個靈魂而是個活生生的人。
她終於確定了Stefan愛的是她而不是別人，她可以向Stefan要求更多的東西。即使是要天上的星星月亮也行，但她得小聲點，不能再弄得自己很痛苦似的。而Stefan也不會對她有怨言。Stefan是個不會抱怨的人。
Elena覺得這樣才對。那以後，他會在夜裏擁她入眠，而她也一直感到很幸福。