對約翰·巴汀而言，我的朋友，我五分鐘的患者，還有——上帝饒恕我吧！——我的犧牲品，永遠再沒有更多的話去說。他下了葬，他的懷表也隨他殉葬——我親眼所見。願他的靈魂在天堂安息吧，還有他弗吉尼亞的祖先的在天之靈，如果，確實有，他們是兩個不同的靈魂。