第08卷 傾物語 第閑話 真宵·僵屍 004(第3/4頁)
「很不巧,吾的知識應付不來日本那種同一化的教育制度。」
「居然還居高臨下……」
把自己放在高位。
真不知道該說這性格到底算是學習了人情世故還是沾染了世俗惡習。
「那你擅長什麽樣的教育制度呢。」
「把蔥繞在脖子上就能治感冒哦。」
這不是老奶奶的小智囊嗎。
只不過面對著非常討厭被人稱為是年事已高的老太太和非實在青少年的忍,這個吐槽並不合適。
因為原本是個貴族的緣故,自尊心很高。
或許該算是個身份高貴的老太太。
「汝是不是在思考著什麽相當無禮的事情。」
「絕無此事。」
「總而言之吾無法在作業上助汝一臂之力。」
忍相當驕傲地說道。
驕傲個毛啊。
「活了六百年了,你都在做些什麽?就沒學點什麽知識嗎?」
「人類,只要活著就是一種學習了。」
「你不是吸血鬼嗎。」
人類活得了六百年嗎。
「不不,吾並不是故意說這話來刺激汝。不過汝還是有其他朋友的吧。比如那個劉海小姑娘,還有猴子女。」
「不不,千石是不行的。那家夥是真的不行。」
暑假裏有過好幾次和她一起出去遊玩的經歷,所以就曾經發生過這樣的對話。我在那時候,(誤)以為自己已經完成了暑假作業,所以就用居高臨下的語氣發問道,「千石,你有好好地完成暑假作業嗎?」
「嚯嚯,那她是怎麽回答的。」
「『哎?歷哥哥,為什麽在難得的快樂暑假裏面,還不得不去做暑假作業這種辛苦的事情呢?』」
「…………」
「沒錯。那家夥從一開始就沒打算要做暑假作業。」
「……真是了不起。」
「還說什麽『等暑假結束之後,撫子被訓斥一頓就好了啦』。」
「那當然是會被訓斥的吧,無論是誰想要包庇都很難為她說話。」
「『學習這種事是要放在有決心的時候再去做的哦』」
「為什麽能夠如此地自甘墮落呢,嘴巴倒是很能說……還有汝的模仿秀居然出人意料的出色,真是令人不快。」
忍如是道。
出乎意料的濺射攻擊。
「這一點我是最近才發現的,千石雖然看上去很老實很安靜,其實既不認真也不聰明,而且也算不上是個好孩子。」
「是嗎。」
「那家夥的筆記本,簡直讓人笑死了。好像是以前練過書法,所以字很漂亮。簡直就好像是永字八法一樣。可是,解答全都是錯的。」
「這確實讓人覺得可笑。」
「其實一點都笑不出來,而且這算是一種偏見了,又不是說字漂亮人就一定要聰明的。」
順便一提羽川寫得一手好字。
明明就沒練過書法。
你是字體軟件嗎,我忍不住想要這樣吐槽。
順便二提,戰場原的字寫得挺糟糕的。
不經意間竊笑起來。
「那猴子女呢。」
「神原也算是個很認真的人,應該是完成了才對,不過學年不一樣啊。」
「啊啊,也對。」
那就算劉海小姑娘做了作業也沒意義啊,忍又繼續道。
對於五百歲,不對,是已經接近六百歲的她而言,不過是數年的差別,不過是初中生和高中生的差別,似乎是非常微小的。
寬宏大量。
「那麽,汝的其他朋友。」
「別數了,我可不想和嚴酷的現實戰鬥。」
「一,二,三。」
「別掰著手指頭來數。一只手就數完了。」
「啊啊對了。不還有找令妹們幫忙這一招呢嗎。」
「不行,她們也是初中生。」
「可就算是初中生應該也有能夠幫忙的部分吧,比如繪畫日記之類的。」
「怎麽可能會有繪畫日記之類的作業。」
只不過,我並不是不明白她話中的含義。
要說到底行不行,應該算是行。
先不說火憐,如果是月火,只要多求她幾次,應該就行得通。
「而且那家夥伶牙俐齒的,應該是有能力一戰的吧。」
「可是啊,讓妹妹來幫自己的忙,這讓作哥哥的我顏面何存啊。」
「在向吾這般的幼女尋求建議的時侯,早已經顏面掃地了。」
「幫幫我!忍星殿下!」
「模仿得如此拙劣,反倒讓人不知道出處是哪兒了。」
特點太鮮明了嗎。
這當然是夢星殿①下了。
①譯者注:ウメ星デンカ,藤子不二雄老師早期的漫畫作品。
「是否認同夢星殿下的品味,就是一個人是否真的是藤子老師粉絲的試煉!」
「你從剛才開始就非常微妙地對藤子老師提出了尖銳的批評哦。」
「說什麽呢。吾可是真·粉絲。」
「或許你的確是藤子老師的真·粉絲,可就算這樣也是那種討人厭的粉絲。」