第16章 常學常新(第2/2頁)

“有一段文章不懂,你幫我看看。”

秦遇目光落在趙錦堂手指的地方:“孝子不服闇,不登危,懼辱親也。父母存,不許友以死,不有私財。為人子者,父母存,冠衣不純素;孤子當室,冠衣不純采……”【注2】

秦遇試探問:“這一段話你都不知道什麽意思?”

趙錦堂想了想,道:“有些字面上的懂一點。”

在秦遇的眼神示意下,趙錦堂磕磕絆絆開始講述自己的理解:“為…為人子的,不能…羞辱…自己的雙親……不能有自己的財產……,呃…父母健在,不能穿太素…呃不是不是……不能穿白色的衣服。父母亡故,就不能穿彩…彩色的衣服。”

說完了,他微微擡眸看向秦遇,像個害羞的小姑娘。

秦遇扶額,“嚴肅點。”

“喔。”

秦遇輕點書頁:“你後面半段的理解沒錯,但是前面偏離了本意。”趙錦堂也是後面半段說得流利。

“孝子不服闇,不登危,懼辱親也。是說為人子,不要背著父母做見不得光的壞事,不要莽撞做危險的事,這裏的【懼辱親也】指:使親人恐懼的事,明白嗎?”

“還有後面那句【不許友以死】,是說不要為了朋友涉險從而丟掉自己的性命。”

“《孝經》中有雲:身體發膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也。它們是有共通性的,保護好自己,重視自己的生命,對父母來說,也是一種孝順。”

趙錦堂恍然大悟,細細琢磨後小聲道:“我懂了我懂了。”

他轉過身去,沒一會兒就把這段背了下來。

秦遇在心裏跟著他一起背,算是加深印象。

他原本以為古人不通情理,墨守成規。然而學得越多,才發現古板的人是自己,因為有了刻板印象,就先入為主給古人定了性。還好如今改正過來,難怪人們說常學常新。