第10章(第2/3頁)

慕昀如實點頭:“恩,小時候家住得離邊境比較近,身邊生活的俄國人也很多,耳濡目染就學了些。”

接壤俄羅斯?

孟居抓住室友話中的重點詞眼,饒有興趣地擡起頭:“你家是哪裏的?”

窗邊人停下閱讀,擡了擡清朗好看的眸子,應答道:“我家就在本地,但小時候住在大興安嶺北麓。”

慕昀的母親原姓慕容,追根溯源屬於遊牧民族鮮卑一支的衍生。他既隨了母親的姓氏,也隨了她的民族。

“恩?”童澤忽然驚奇開口:“那你們倆是老鄉啊?”

誰倆?慕昀還沒有反應過來,已經有人接了話茬。

孟居頑劣地挑著眉毛,戲稱道:“嚯,原來我們山裏來的孩子還有這樣不淳樸的。”

慕昀笑著合上手裏的書,擡眸悠悠然回敬:“確實,我也是第一次見識同鄉人中有這麽性格潦草的。”

“哦豁?”孟居隨手抄起桌上的泡泡機,玩鬧式地對著鄰床胡亂噴了一通。

慕昀:“別噴!揍你了啊。”

孟居:“你小子是大興安嶺哪裏的就敢對我這麽沒禮貌?你回不去家了……”

兩個高材生間的幼稚互懟一觸即發。叢雨航眼疾手快,用自己的教材擋著臉,快速從中間躲開。

轉身時,順手揪住正要逃上床童澤。

“你別再睡了。微信群裏的學生档案就差你了,趕緊填,我馬上要交的。”

早上大家填的時候,這家夥還沒起床,磨蹭到大中午居然還是一片空白。

“這不是共同編輯嘛,你就幫我寫唄,又不是不知道。”童澤嘟囔著打開騰訊文档,邊鍵入自己的身份證號邊瞄了一眼其他人的信息。

整張表格上全員漢族,唯獨最後兩行,並排的兩個錫伯族相當惹眼。

看到稀少的民族成對出現,童澤的困意都被驅散了些,扒在床欄邊俯視下面依舊玩鬧著的倆室友。

“哎,你們錫伯族是不可以離婚嗎?”

孟居頓了頓動作,仰頭疑惑:“聽誰說的?”

“我也忘了,應該是電視劇吧。”童澤聳了聳肩膀,想不起具體緣由,只是潛意識裏好像有這樣的認知。

慕昀拍了拍自己袖口上的泡沫,未加猶豫,語氣和緩道:“當然可以離婚啊,婚戀自由是法律賦予的權利。不過受風俗影響,錫伯族好像確實少有這種情況。”

“是因為比較鐘情嗎?”童澤順勢追問。

慕昀狀作思考,手上卻悄悄地從室友手上搶過了泡泡機,然後微笑道:“這和民族根本沒有關系,鐘情與否還是在於人本身。”

-

愜意的午休過後,童澤可以接著睡自己的懶覺,慕昀和孟居則要去上實驗班的周末課程。

臨出門前,孟居順手帶上了新耳機,嘴上雖然嫌棄,其實卻還挺喜歡。

這是堂著重培養分腦能力的英文視聽說,在多媒體教室內授課。講師是一位大約半百年紀的女教授,為人溫和,風趣且開明,一向受同學們敬愛。

因為來得稍晚,孟居和慕昀只能在最後排落座,剛坐下不久,女講師便抱著教材登台了。

實驗班的課程是不需要特意點名的,教室內總共25個機位,坐滿了就剛好是全員出席。?

“下午好啊,同學們。”講授立在最前排,環顧一周,並不急著開始今天的內容,像往常一樣,邊調試音頻,邊和大家問好。

“周末上課總是讓人心情糟糕,我們還是老規矩,先來玩遊戲。”

按照視聽說的慣例,每節課都是從一個“傳音”小遊戲開始的。與普通傳聲筒不同,教授自創的規則融入了中英互譯的專業特色。

即從題庫中隨機抽取一段漢語文字,從一號位同學開始,以英文的方式傳遞給二號,再由二號譯成中文傳遞給三號,三號再譯成英文傳遞下去……

一直中英交替傳遞給25號,最終結果需與初始題目意義表達一致,才算合格。

“開始吧,先請3-25號的同學都戴上耳機,首位同學開始抽題。”

坐在最前排的1號同學是一位身材小巧的女生,她小心翼翼地點擊鼠標,面前的屏幕快速閃動幾秒,最終定格。

[長太息以掩涕兮,哀民生之多艱。余雖好修姱以鞿羈兮,謇朝誶而夕替。]

瞳孔中倒映出題目時,小姑娘明顯地愣了一下。

首發踩雷?

緊挨著的2號同學似乎從她的眼神裏看出了這道題的屬性,捂臉笑道:“咱就是說,還沒開始就已經結束了,是嗎?”

矮個子姑娘哭笑不得地點點頭:“Almost!”隨後,她開始嘗試翻譯句子。

“I let out a long sigh and wiped my eyes,saddened by the difficulties of life's path.I……emmm”

“那麽長?”2號位還沒消化已經聽到的詞匯,前排同學便又補充了一個大長句,以至於她根本沒有準備好。