第九百三十五章 一個初步的小目標，日不落（第3/3頁）

胡濙甩了甩袖子，拿出一個檀木盒子，笑著說道：“我還有很多，送你兩支。”

胡濙也不拘束，找了個地方坐定後，就拿過了尼古勞茲寫的遊記，看了半天，才說道：“不服老不行，看了一會兒便累了，但就我看到的內容，你寫的，狗屁不通。”

“我用拉丁文寫的，你能看得懂？”尼古勞茲眉頭緊皺的問道。

胡濙理所當然的說道：“不過是表音文字，我一個表意文字的進士，學得會很意外嗎？”

胡濙一開口就是地道的君堡腔，發音純正且沒有任何的錯誤之處，在沒有語言環境之下，胡濙能如此正宗，讓尼古勞茲更是眉頭緊皺，他到大明已經十年，日常交流沒問題，想看得懂四書五經，癡人說夢。

胡濙樂呵呵的說道：“我們大明翻譯講究個信達雅，信，就是準確，不違背原文意義；達，就是要通順不拘於形式；雅，是簡明優雅，都跟你們這群蠻子一樣胡亂翻譯一通，陛下要生氣的。”

尼古勞茲怒火中燒，他可是正經的羅馬使者，被罵成蠻子不生氣才怪，可是胡濙說的又非常有道理，邏輯清晰，從語言切入，指出了羅馬禮法上的落後之處，翻譯都是隨便翻譯一下，完全沒有任何的規矩可言。

尼古勞茲氣急敗壞的說道：“我就不喜歡跟你說話，跟你說話不知不覺就生氣，很奇怪的就陷入了你的話術中。”

尼古勞茲說不過胡濙，他輸得不冤，大明又有幾個能說得過胡濙的？

當年陳循儒袍上殿的時候，胡濙一個人能把一群儒生懟的啞口無言。

尼古勞茲跟胡濙坐而論道，不被戳肺管子才奇怪。

“你們大明高道德劣勢的問題，解決了嗎？這不利於殖民，要搞殖民，談道德就不能談利益，利益和道德是沖突的。”尼古勞茲想到了一個可以攻訐的點。

胡濙卻老神在在的說道：“還是得謝謝你提醒我，解決了，大明的確存在高道德劣勢，但是大明人太多了，想挑選些低道德優勢的人，扔到海外去開拓，還是綽綽有余的。”

“好吧。”尼古勞茲眉頭一皺，略顯悵然的說道，大明有句老話，叫林子大了什麽鳥都有，大明真的一力開海，遴選一批沒有任何道德可言的人，還是能找出很多很多的。

尼古勞茲眼神閃動，似乎是不經意的說道：“聽說今日陛下在主持鹽鐵會議，胡少師在我這裏和我閑話，想來是沒去鹽鐵會議才是，五十年不倒的大明帝國的元老，似乎也被趕出了元老院。”

“誰都跟你們羅馬元老院一樣終身制？”胡濙聞言絲毫不怒，反而遞了一刀出去，直奔尼古勞茲的要害而去，羅馬元老院的制度是羅馬僵化的根源，甚至可以歸咎為亡國原因之一。

尼古勞茲面色劇變。

胡濙又補了一刀說道：“陛下叫我去了，我這麽大歲數了，老是占著坑，年輕人會有意見，也就不去了，也撐不太住了，一坐就是幾個時辰，累得慌，反正到時候看邸報就行了，我又不是看不懂。”

尼古勞茲這次滿臉通紅，這次已經是出離的憤怒了，尼古勞茲看邸報確實看不大懂。

“哈哈哈，都這麽大歲數了，火氣還這麽大。”胡濙又補了一刀，胡濙比尼古勞茲大了二十多歲，當年尼古勞茲的父親帶著尼古勞茲訪明的時候，尼古勞茲還是個少年郎，現在他們倆看起來一樣的老邁。

“你！”尼古勞茲道心崩了，他站起身來，走了半天，才算是把心火給卸了去，胡濙就是想看他氣的跳腳的樣子，越氣胡濙就笑的越開心。

“我有些不明白的地方，胡少師能不能教教我？”尼古勞茲還是說起了正事，問起了他不懂的地方，日後五皇子閃電般歸來，也能參詳一二。

“你問，我知道就告訴你。”胡濙這話的意思就是，不能說就一個字不會多說，你的是我的，我的還是我的，這個交流的先決條件，胡濙是不會改變的。