第53章 《讀本》第三期(第3/3頁)

“榮格”則用了一小頁,介紹在寫出《紅樓夢》的這段時間,西方發生了什麽,讓外星生物對那段時期的歷史有整體把握。

“明幸”則研究裏面的物品美學,畢竟紅樓夢裏就連桌子上的畫都有隱喻。“永夜”自然是解開字謎,同時介紹了一下漢字的演變,讓外星生物直呼書法是一種時間美學。至於古詩,因為翻譯太難了,就沒有讓“浮靈”出場。

留言區出現了其他小說家的身影。

-穹天:歡迎各位藍星讀者來信討論

-荀命:羨慕一些不用填坑的人

-明幸:羨慕一些不用上班的人

-浮靈:羨慕可以工作的人……

-永夜:或許下個案件可以字謎為線索

-榮格:期待永夜先生的新作

-滄海:這麽快就要開新坑了嗎!只有我寫得這麽慢?明明大家都是一起摸魚的?

這些介紹通篇是大白話,外星生物們看得津津有味,仿佛自己也親眼看了一遍《紅樓夢》。還因為勾起了對《紅樓夢》的好奇,和那個買到瀏覽權的種族發起申請。

那個拍賣成功的種族一下子士氣大振。它們原本都要被困難的第一回 給打敗了,現在它們全部支棱起來,繼續研究,並且以制作出它們語言的翻譯本為目標。

“越研究越能體會到書中文化的魅力……”

“學習這個漢語也應該提上日程了。”

眾生物念念不舍地把這個《紅》學專題翻完了,然後發現還有一個余燼親自寫的板塊。席余燼寫完《紅》學專題,感覺有些單調,於是自己添了一些文章。

第一篇文章,《清空購物車後,我陷入了空虛》,這是什麽鬼?

眾生物皺眉翻看,裏面講述了一個關於金錢的心靈雞湯,可由於主人公剛剛把購物車上的商品全買了,顯得很沒有說服力。

第二篇文章,《苦旅與美食》,是席余燼新寫的美食散文。他在動手能力方面欠缺一點天賦。他在潮平號上嘗試做飯,只做出比外星美食更黑暗的黑暗料理。為了找回面子,他決定在文字上把食物描述得色香味俱全。

眾生物神色凝重。

粗略一看,似乎在寫美食,什麽傳統醬料,什麽酸甜苦辣,什麽葷素搭配,食物的油脂與香氣都要從文字裏滲出來了。

可仔細扒拉開頁縫,那字裏行間都寫著吃人!

藍星好可怕!