第二百八十六章 算賬達人李衛東

庫克閑庭信步穿梭於各個展區之間，那些大型的拖拉機，還有各種各樣新穎的農機，很是吸引庫克的眼球。

“日本的農機分類果然很精細，與之相比，我們美國的農機就顯得有些粗曠了！”庫克饒有興趣的望著一個個展區。

美國人庫克是北海道農機展的眾多觀眾之一，不過跟普通看熱鬧的觀眾不同，庫克是正兒八經的采購商。

庫克供職的貿易公司，主要就是做小型農機貿易的，而家用割草機，正是庫克的業務範圍之內。

此前庫克已經逛了好幾個家用割草機的展台，包括中村、本田、三菱、三洋、博世等等，不過庫克還沒有決定，究竟會向哪一家割草機生產商下訂單。

目前看來，中村和本田的割草機，是最令庫克滿意的，中村和本田的割草機，發動機噪音小，穩定性高，而且刀片的壽命也很長。

博世割草機也在庫克的考慮範圍之內，德國貨的品質，還是可以相信的，唯一的問題就是，博世割草機的價格有些貴。

價格是庫克考慮的重要因素，如果不是圖便宜的話，庫克也犯不著千裏迢迢飛來日本看北海道農機展，他可以直接買美國的割草機。

美國制造的成本還是很高的，至少要比日本制造昂貴不少。即便一個《廣場協議》使得日元匯率上升，大幅度的抵消了日本制造的優勢。不過日本制造還是要比美國制造便宜一些。

庫克閑逛著，不知不覺間便來到了李衛東的展區，展區內最顯眼的位置上掛著一張宣傳海報，上面是一行英文：“we are the last！”

庫克微微一愣，隨後笑了起來。

“呵呵，這個宣傳海報寫錯了，we are the best，寫成了we are the last，可參展企業卻沒有發現！我還是上去提醒他一下吧！”

於是庫克走上前去，等靠近了他才發現這個這裏的展品竟然是家用割草機。

李衛東看到了庫克，他馬上迎了上去。

“先生，有什麽能為你效勞的麽？”李衛東操著一口美式英語的腔調說。

庫克微微一愣，心說能夠在日本聽到正常的美式英語，可真是一件不容易的事情。

日本人和韓國人的英語發音都比較的奇怪，對於很多以英語為母語的人而言，聽懂日本人和韓國人的英語，也是一件相當困難的事情。

韓語沒有f這個發音，韓國人會將f的發音說成p，所以類似於“法克魷”這樣的英文，韓國人會說成“怕克魷”，也就是說韓國人連用英語罵人都罵不標準。

日語發音當中沒有r這個音，因此日本人會將r的發音說成是l。更關鍵的是，日本人習慣於對英語進行音譯，而不是音標譯。

比如good morning這句英文，中國人學習發音的時候，是按照英語音標進行學習，而日本人學習這句英文，就會直譯發音，這句話到了日本人口中，也就成了“古德摸寧”。

正是因為這種音譯的習慣，導致了日本人的英語發音非常的古怪。日本人說的英語，除了日本人自己的之外，其他國家的人是很難聽懂的。

對於庫克這個美國人而言，聽日本人說英語，就像是雞同鴨講，是一件很煎熬的事情，如今遇到了一個能正常交流的，庫克本能的對李衛東產生了一絲好感。

這就好比我們見到一個中文說的很棒的老外，也會忍不住跟他多說幾句話。

庫克指了指那張宣傳海報，開口說道：“你的這張宣傳海報寫錯，we are the best寫成了we are the last！”

李衛東回頭看了看，笑著答道：“這張宣傳海報沒有寫錯，的確是we are the last，而不是we are the best！”

庫克本來想問問，你到底知不知道we are the last是什麽意思，可轉念一想，人家能說一口流利的美式英文，當然知道這句話的意思。

庫克露出了不解的表情：“你為什麽要懸掛這樣一張宣傳海報！”

“因為我們確實是最後一名啊！”李衛東頗為自豪的笑了笑，接著說道：“之前主辦方搞了一個農機評測，我們的家用割草機在農機評測當中，取得了最後一名的成績！”

“呃……”庫克露出了一種尷尬加莫名其妙的表情。

“最後一名？不就是最差的麽！這樣的成績，不是應該自慚形穢的麽！為什麽你卻是得意洋洋？難道最後一名很值得驕傲麽！

這應該是很丟人的事情吧！還專門做一個宣傳條幅掛起來！嫌不夠丟臉麽？we are the last！生怕別人不知道你是最後一名麽？”庫克心中不由得吐槽起來。

李衛東則開口問道：“先生，你是不是很奇怪，為什麽我會掛這樣一副宣傳海報？”

庫克點了點頭：“我不覺得在農機評測中獲得最後一名是值得宣傳的事情。”