第196章 路人炮灰成翻譯大家【民國】十七(二合一)

車子穿過了密密麻麻的人群, 卻沒有直接出城, 而是繞到了城北那邊的大使館。

下了車,駱雪跟著他們這一行人走進了大使館裏面, 這不是她第一來, 上一次在談合約的事情的時候她就來了一次, 只是這一次, 似乎氣氛有一些凝重,大使館外面全部都是拿槍的士兵,刺刀上面冷銳的光芒在陽光下面一閃一閃的, 平添了一股子的肅殺。

這是英國使館,他們進去之後,就直接朝最裏面的大廳進去了。

大廳裏面的議事桌上面, 已經坐了不少人了, 要是有些個眼界的人恐怕能夠一眼就看出來這是誰,謝大帥、陳世承、還有英法兩國的領事都已經全部到場了,聞人啟也和陳世承一塊兒來了。氣氛顯然已經有點兒冷峻了,謝大帥沉這一張臉,瞧著臉色不太好, 對面的陳世承也是的,畢竟兩方都已經準備打了,突然間談和談不攏也是正常的。

聞人越一行人進來之後氣氛才為之一松, 謝大帥臉色才終於好看了一點兒,露出了一點兒笑意,“九爺好久不見。”

“謝大帥也好久不見了。”聞人越蒼白的面孔上面浮現了一點笑容。

兩方互相寒暄之後, 就各自落座了,再次進入了正題。

其實謝大帥心中是憋著一口氣的,他剛剛準備一口氣拿下整個福悅城,誰成想九爺出面調停了,誰都知道九爺背後就是聞人家老大的意思,那位在政界的影響力那麽大,若是不想要他拿下這個城市,他還真的不能夠拿下。

這談不攏的,不光是這賠償的問題,還有英法兩國的領事,他們是支持謝大帥打的,因為謝大帥之前許下了他們不少的好處,而且還可能從這裏頭好好的撈上一筆,要是沒有讓他們滿意的條件,他們自然要百般阻撓了。這就便利了謝大帥,要是談不攏,可不就能夠打了麽?這下子九爺也沒有辦法調停了,自然是最好的了。

九爺的加入,也只是讓剛剛言語當中看不見的硝煙彌散了一點兒,這再談了幾句了,雙方又針鋒相對了起來。

駱雪臨時被拉過來當了聞人越的翻譯,輕聲地替他同步翻譯著那幾位領事的話,直到那英國的領事直接將手裏面的筆一放,說了一句什麽,駱雪一愣,忍不住皺起了沒有,輕聲地翻譯道,

“如果能夠和平解決這件事情那就是最好的,既然你們不能夠接受我們上一個要求,那麽我們退一步,我們只希望能夠得到景州和福悅城碼頭對我們的船降稅百分之三,這不是什麽很過分的要求,只要你們答應,我們就完全同意。”

那一邊,對面的林祥勝聽到了這話,心中一喜,相比之前要求,這個已經是十分不錯的條件了,他稍微換了一下語氣,翻譯給了謝大帥聽,末了還低聲加了一句,“大帥,咱麽現在收稅是百分之五,要是降低了也還有百分之二十,比給讓他們要景州的豐裕街要好多了......”

謝大帥一聽,也覺得可行,點了點頭。

那一邊,陳世承也聽到了,低頭思索了片刻,也準備同意了,畢竟這減稅到底也減不了多少,和之前要求擴大租借的要求要簡單多了。

駱雪看著聞人越,有點兒欲言又止,但是她人微言輕,只好抿抿唇,不說話了。聞人越伸手將自己手裏面的信件折疊了起來,低聲道,“對他們說,不降稅。”

駱雪一愣,沒有想到他想到和她想的依樣,於是依樣翻譯了。

要是真的減稅了,按照英國人的實力,不出幾年就可以把一塊兒的運輸生意全部包攬了,商業利益是小事,但是要是整個航運都掌握在了英國人的手裏面,景州和福悅城就徹底在他們的控制之下了,這幾年倒是看不出來,日後的危害就大了去了。

好在九爺一直沒有松口,還不輕不重地提了一下德國,那兩國的人才微微收斂了一點兒,不再提那關稅的事情了。

整整一下午,到了日落時分才結束了這一次的會談,結果就是謝大帥退兵,不再侵犯福悅城,同時,作為交換,福悅城也要將一部分碼頭交給謝大帥管理,英法兩國的人可以在景州和福悅城建廠,但是必須要得到陳、謝兩位的同意。

雖然陳世承很不滿意這樣的結果,甚至更希望是讓關稅,但是九爺的態度強硬,還是不得不接受了這個條件,會談終於圓滿完成了。

擬寫合同的時候,本來英國人那一邊的想要自己的人寫的,聞人越卻讓自己的小翻譯動手了,英國人也無奈,剛剛那小翻譯的水平是有目共睹的,他們也不好找這個借口借題發揮,只能夠答應了。

那些外國人果然想要在那合同上面做手腳,駱雪留了一個心眼,用詞十分嚴謹,絕對不棱模兩可叫人鉆空子,按照聞人越說的,將合同擬好了,給那兩國人過目了,這才松了一口氣。