第201章 路人炮灰成翻譯大家【民國】二十三

本來大家還對駱雪不來上課這件事情頗有微詞的, 他們又是羨慕又是酸, 覺得這個新同學說不定也是一個喜歡擺譜子的關系戶——雖然明和中學堂的關系戶不少, 但是大家都是中規中矩的, 突然間出來了這麽一個異類, 自然心中有些不舒服。

小圓臉還是靠著自己強大的社交能力, 和大家解釋了她的同桌到底是幹啥的,人家有工作在身, 要拿工資的, 是很厲害的翻譯, 而且還通過了考試, 校長才批準了她只來幾節課的。這個年紀的人本能地慕強,都對這位駱雪同學肅然起敬, 之前的風言風語全部消散了。

沈嘉夢了好幾次都沒有看到駱雪來上課,心中就有些個不滿了,畢竟她還要負責駱雪的翻譯稿的指導呢, 要是這個駱雪不來上課,她這麽點兒大別人也不會把錯處怪到她的身上去,到時候出去還不是她這個指導老師的問題?所以她就是為了面兒也要把駱雪給交好啊,更不用提她還要讓駱雪好好學習叫她更加有競爭力一點兒呢。

她本來還以為是駱雪身體不好或者有事之類的請假了, 後來觀察了兩周了才發現這個小姑娘一周就來上幾天的課程, 可不要太輕松了。這不就是懶麽?連學都不來上, 校長竟然也同意了?實在是太荒唐了!

沈嘉夢知道了這件事情之後,立馬去找了負責駱雪那個班的老師問了,才知道這是因為駱雪已經通過了考試, 這是校長給她的特批。

沈嘉夢倒是不相信這麽一個沒有基礎的小孩真的能夠通過明和中學堂的考試的,心中第一時間就想到了聞人家,大抵是聞人家還需要她做事,所以才出面說了吧?估計校長也是看在她的翻譯能力上面才答應的......

只是要是這麽一來,對她就大大地不利了。

首先便是宋主編囑托她當顧問的那本生物科普書的質量堪憂,其次便是這個孩子也不能夠全面發展了,雖然這能夠翻譯是個加分項,但是要是學歷不行,還是會處於劣勢一點兒,怎麽和那些精挑細選的大家千金想比......

這麽想著,沈嘉夢就想要爭取一下駱雪回來上全部的課程,但是駱雪的“家長”是聞人家,就算是她爹現在在大總統的面前得臉,但是就連大總統都要給這聞人家幾分面子,她當然不敢上去做家訪了,於是就只能夠在駱雪的身上下手了。

沈嘉夢先是去聯系了一下宋先生,委婉地告訴了他駱雪現在沒有上他的課,可能在翻譯的過程中會出現不少的錯誤,讓他多多擔待些個。

宋先生接到了沈嘉夢的電話之後,倒是不急著去找駱雪,他和駱雪相處過一段時間,對於這個孩子還是有自己的判斷的,駱雪做事還是很嚴謹的,而且她還在聞人家有差事呢,他相信,駱雪應該是有什麽事情或者有了別的途徑。而且他之前拜托的是沈嘉夢代替的那個生物學老師,可沒有和這位不知道從哪裏冒出來的沈嘉夢說啊......他把這件事情歸結於是之前的老師交接之時一同給了她,但是他還是在心中對這個沈老師不太信任的,畢竟她的學歷也差不多,也不是明和大畢業的,讓她當指導老師是不是草率了點兒?

宋先生知道駱雪是個有主意的孩子,心道說不定駱雪就是看到了這個老師不靠譜才這樣的呢......他也沒有把這件事情放在了心上,轉頭就給駱雪了幾個明和大學生物學教授的聯系地址,讓駱雪直接問他們就行了。

當然了,這些事情沈嘉夢都是不知道的,她聯系了宋先生之後,又和校長談了談和駱雪“合作翻譯”那本生物科普著作的事情。校長之前給了駱雪特權,未必不是看在她翻譯了《格林童話》,覺得她有翻譯工作,才放松了要求的,若是這翻譯工作能和學習結合起來的話,那自然是最好了,校長想了想之後,就給聞人家打了電話,讓她以後還是來上生物課好了,畢竟這也不是什麽大事,說一聲就好了。

***

聞人家裏頭還有不少雇傭來照顧家事的傭人,都在聞人家待了不少的時間了,聞人家給的工資優厚,太太也好說話,從來不苛待人,除了在保密上面要求很高之外,實在是沒有什麽壞處。

只是最近的一些日子,府上九爺帶回了一個小姑娘,也不知道什麽身份來歷,直接住進了二樓九爺的房間旁邊,這還不夠,九爺還把自己的書房收拾出來,分給了這個小姑娘一半。

這是聞人家的祖宅,格局都是規定好的,也不好在增減房間了,所以九爺才將自己的房間分給了那個小姑娘一半,但是什麽時候九爺對別人那麽好了?就是對幾個侄子什麽的都沒有這麽好......

瞧著家裏面的太太對這個新搬進來的小姑娘也是十分寵愛,就是大爺瞧見了也得露一個笑臉,不少人猜測,這大概是九爺未來的媳婦了吧?瞧著這個樣子,莫不是定了什麽娃娃親?這個小姑娘又是哪家的千金?