19（第2/4頁）

“綠綠怎麽了？”

“我沒聽清楚，太太本來要我來翻譯，後來又把我趕出來，說不用我了，她聽得懂，叫我趕快去找大少爺和二少爺，還說不要讓老爺知道。”

不要讓老爺知道？為什麽呢？怕章伯伯又發脾氣嗎？這件事必定會使章伯伯又發脾氣嗎？我心中七上八下地轉著念頭，越來越感到不安，除了不安之外，還有一種模模糊糊的恐懼，連我自己都無法解釋的情緒。我還記得第一次看到綠綠的情形，她的影子怎樣漾在水裏，像個來自叢林的女妖。我在院子中站了幾分鐘，無法克服我想探究謎底的沖動，我又折回到客廳門口，正好聽到淩風在大聲說：

“簡直荒謬！我發誓與這件事無關！綠綠，你是最該知道的，你為什麽不說話？”

綠綠說了句什麽，我沒聽清楚，章伯母又說了一句什麽，我也沒聽清楚，然後是老林像吵架似的一陣嘰哩呱啦的山地話。偷聽使我臉紅，而且也聽不出所以然來，我走回到院子裏，沿著走廊，回到我的房間。

我在房裏待了好一會兒，淩雲推開我的房門走了進來，她緊蹙著眉，大眼睛裏也盛滿了不安。

“你知道綠綠他們來做什麽嗎？”她問。

“不知道，你呢？”我問。

“也不知道，”她搖搖頭，“可是，他們在前面吵起來了，我很害怕，你看要不要叫人去找爸爸來？”

“吵起來了？”我問。

“是的，你聽！”

我聽到了，客廳裏人聲鼎沸，爭吵叫嚷裏還夾雜著哭聲，我吃了一驚，跳起身來，我喊著說：

“你最好還是把章伯伯找來吧！”

然後，我不再顧慮各種問題，就一直奔向客廳，打開了客廳的門，我看到一幅驚人的場面，老林站在客廳中間，正扭著綠綠，發狂似的抽打著她的背脊和面頰，甚至拉扯她的頭發，綠綠則披頭散發，一面掙紮，一面哭著喊著，罵著。老林直著眼睛，豎著眉毛，再加上臉上的刺青，看起來浄狩猙獰可怖。他攥著綠綠，劈頭劈臉地亂打一通，一面打，也一面罵，他們兩個講的全是山地話，我一個字也聽不懂。章伯母沖了過去，徒勞地想分開他們，一面喊著說：

“老林！你放手！你不能在我家打人！你要打她回去再打，我管不著，在我家就不許打！你放手！老林！你這樣子會打傷她，她到底是你的女兒呀……”

章伯母的喊聲全然無用，老林越打越兇，綠綠也越哭越厲害，再夾雜著爭吵叫罵，把章伯母的聲音全掩蓋了。房屋裏叫聲、嚷聲、哭聲、罵聲、打聲……亂成了一團，我張大了眼睛，完全看呆了。

忽然間，淩霄爆發似的大吼了一聲：

“夠了！”就躥過去，一把抓住老林的肩膀，用力想阻止他的毆打，一面嚷著說：

“放開她！”

老林猛地松開了綠綠，車扭轉了身子，捏住淩霄的胳膊，直瞪著他，用國語說：

“是你！是不是？”

“見鬼！”淩霄說，“是我就好了！”

“我知道不是你，”老林生硬地說，摔開了淩霄，他像一頭猩渥猩一樣喘著氣，雙手筆直地垂在身邊，走向了淩風，伸手去，他想抓住淩風，但淩風用胳膊擋住了他的手，退開了一步，喊著說：

“你別想賴在我身上，你有什麽證據說是我幹的？”

老林的拳頭搖了起來，威脅地向淩風伸了伸，喃喃地用山地話和日本話亂罵，然後說：

“我知道是你！我知道！就是你！我知道！就是你！我知道！就是你……”

他重復著他會說的幾句國語，咬牙切齒地，磨得牙齒格格作響，令人聽了不寒而栗。這兒，章伯母扶起了倒在地下的綠綠，用焦灼而懇切的語氣說：

“綠綠，你就不應該了，這不是保密的事情，是誰幹的你就說出來，真是淩霄或淩風的話，我做主讓他們娶你，不是他們做的你也別冤枉他們！這事只有你心裏明白，你說呀！是誰？”

綠綠用手蒙了臉，哭得上氣不接下氣，不斷地搖著頭，她哭著喊：

“不知道！不知道！不知道！就是不知道！我什麽都不知道！不知道！”

“你自己的事怎麽會不知道？”章伯母的忍耐力顯然也已到邊緣，“你說，是不是淩風？”

“不知道！不知道！不知道！”綠綠的手從臉上放了下來，她淚痕狼藉的臉依然美麗，狂野地甩了一下頭，她大聲說：“不要問我，我什麽都不知道！”

“是淩霄嗎？”章伯母再問。

“不知道！不知道！”

“你都不知道！我們更不知道了！”章伯母有了幾分氣，“你要我們怎麽辦！你說！”

“不知道！”又是一聲不知道，章伯母正要再開口，門砰然一聲打開了，章伯伯扛著一根扁擔，帶著老袁直沖了進來，其氣勢洶洶地往房間裏一站，大聲說：