8

“啊，貝拉，我想接我們的車到了。”瑪麗放下窗簾，任其落回原位，“如果不是，那就是某個第三世界的獨裁者在卡德維爾迷路了。”

約翰也走到窗邊，興奮地比劃著：“看那輛奔馳車啊，那些黑色的車窗看上去是防彈的。”

於是三人走出貝拉的農莊，一同來到車旁。一位穿著黑色制服的矮小老人從駕駛室裏下來迎接他們。老人臉上的疏松皮膚、長長的耳垂和兩頰下垂的肉看上去像要融化了一般。與之極其不協調的，則是他極富感染力的滿面笑容。

“我是弗裏茨，”他躬身道，“請允許我開車送你們。”

他打開了後門，貝拉首先鉆進車裏，接著是約翰。等瑪麗在座椅上坐好後，弗裏茨關上了門。下一秒，車子啟動，載著他們上路。

奔馳車平穩地行駛著，瑪麗想看清楚他們會前往何處，只是窗戶內側過於黑暗，什麽都看不清。她只能猜測他們是向北走，但誰又知道呢？

“那個地方在哪裏，貝拉？”她追問道。

“不是很遠。”貝拉的聲音聽起來不太自信。事實上，在瑪麗和約翰到來之後，她一直表現得有些緊張和惴惴不安。

“你知道我們會被帶去哪裏嗎？”

“哦，當然。”她露出了笑容，望著約翰說道，“我們會見到幾個非常厲害的男人，你肯定沒見過那麽厲害的人。”

瑪麗的直覺在敲打著胸膛，送出各式各樣的警告。上帝啊，她真希望開了自己的車。

二十分鐘後，奔馳慢慢減速停下。弗裏茨搖下車窗，朝一個對講機說了幾句話，繼續前行。這樣的情況在固定的時間間隔裏出現了多次。又往前開了一小段後，車子最終停了下來，熄滅了引擎。

瑪麗伸手去拉門，卻發現門被鎖住了。美國人最想經歷的冒險場景終於來了，她心想。她甚至已經可以想象，作為暴力犯罪的受害者，他們的照片出現在了電視上。

但司機馬上就為他們拉開了車門，臉上依舊帶著恭謹的笑容：“幾位，是否可以跟我走？”

瑪麗下了車，不住朝四周張望。他們停在某處類似於地下停車場的地方，只不過這裏除了兩輛平時僅能在機場裏見到的小型巴士，就沒有其他車輛了。

他們聚到弗裏茨身邊，一同穿過一道厚重的鐵門，門後通向一條點綴著熒熒燭火的長長走廊。所有的道路分叉雜亂無章，毫無計劃地向各處延伸開去，仿佛這個地方最初是為了設計成讓人迷失的樣子，好將他們拒之門外似的。感謝上帝，這個老頭似乎很清楚他們的目的地。

可還有其他人知道你身處何地，她心想。天花板上每隔十米都會有一處圓形突起，她以前在商場裏見過，在醫院裏也有這些東西——那是監控攝像頭。

最後，他們被引入了一個小房間。房間內僅有一扇對開的小窗，還擺著一張鐵桌和五把金屬椅子，一個小型攝像頭架在門對面的角落。設置得幾乎和警察局的審訊室一模一樣，或者至少和電視劇裏的紐約警局一樣。

“不會讓你們等太久的。”說完，弗裏茨微微一鞠躬，迅速離開，房門自動輕輕合攏。

瑪麗上前轉動把手，卻吃驚地發現房門輕易就打開了。不過話說回來，負責管理這裏的人顯然不必擔心會失去對訪客的追蹤。

她看著貝拉：“能不能告訴我，這到底是什麽地方？”

“就是個中心。”

“中心？”

“你知道，訓練用的。”

好吧，不過，是什麽樣的訓練呢？“你說的這些人是政府裏的，還是別的什麽地方？”

“哦，不是，不是。”

約翰打著手語：“這裏看起來不像武術學院。”

是啊，這可不是開玩笑！

“他說什麽？”貝拉問。

“他和我一樣感到奇怪。”

瑪麗轉身回到門口，打開門把頭探了出去。聽見一陣有節奏的聲音傳來，她走出屋子，沒敢再繼續向外走動。

一個穿著黑色緊身T恤和黑色皮褲的金發男人蹣跚地轉過拐角。他赤著腳，步點虛浮，一手撐住墻，目光低垂。他似乎一定要小心地望著地面仔細觀察，才能控制身體的平衡。

他看上去像是喝醉了，也可能是生病了吧。但是，老天爺啊，他太好看了。事實上，他的臉孔是如此驚艷。瑪麗眨了好幾次眼睛，確認自己沒有看走眼：他有著完美的方形下巴、豐滿的嘴唇、高聳的顴骨和寬闊的前額；頭發濃密卷曲，前額處的發色稍淡，腦後剪短的部分則顯得烏黑發亮。

他的身材魁梧、高大，和他的臉孔一樣出色。

他的肌肉結實勻稱，並不肥胖，在微弱的燈光之下呈現出健康的金黃色。

突然之間，他朝她看了過來。那雙明亮的碧綠色雙眼是如此生動，近乎霓虹燈般奪目。他的目光從她身上直接掠過，沒有絲毫停留。